Français dropdown-ico

Zanussi ZGG62414SA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZGG62414SA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZGG62414SA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZGG62414SA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZGG62414SA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZGG62414SA
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZGG62414SA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZGG62414SA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZGG62414SA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZGG62414SA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZGG62414SA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZGG62414SA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZGG62414SA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual Hob ZGG62414 IE GB CY[...]

  • Page 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Troubleshooting _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]

  • Page 3

    • Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire. • Never try to extinguish a fire wi th water, but switch off the appli- ance and then cover fl ame e.g. with a lid or a fire blanket. • Do not store items on the cooking surfaces. • Do not use a steam cleane r to clean the appliance. • Metallic objects [...]

  • Page 4

    moved from the holder), earth leakage trips and contactors. Gas connection • All gas connections should be made by a qualified person. • Make sure that there is air circulation around the appliance. • The information about the gas supply is on the rating plate. • This appliance is not connected to a device, which evacuates the products of c[...]

  • Page 5

    Product description Cooking surface layout 1 2 5 4 3 1 Semi-rapid burner 2 Semi-rapid burner 3 Control knobs 4 Auxiliary burner 5 Rapid burner Control knobs Symbol Descripti on no gas supply / off posi- tion Symbol Description ignition posit ion / maxi- mum gas supply minimum gas supply Daily use Warning! Refer to the Safety chapters. Ignition of t[...]

  • Page 6

    A B C D A) Burner cap B) Burner crown C) Ignition candle D) Thermocouple Warning! Do not keep the control knob pushed for more than 15 seconds. If the burner does not light after 15 seconds, release the control knob, turn it into off position and try to light the burner again after minimum 1 minute. Important! In the absence of electricity you can [...]

  • Page 7

    Care and cleaning Warning! Refer to the Safety chapters. Warning! Deactivate the appliance and let it cool down before you clean it. Disconnect the appliance from the electrical supply before you do cleaning or maintenance work . Scratches or dark stains on the surface have no effect on how the appliance oper- ates. • You can remove the pan suppo[...]

  • Page 8

    Problem Possible cause Remedy • Burner cap and crown are placed uneven • Make sure th at the burner cap and crown are in co rrect posi- tions. The flame is blow out immediately after igni tion • Thermocouple is not heated sufficient • After lightnin g the flame, keep the knob pushed for approxi- mately 5 secon ds. The gas ring burns uneve n[...]

  • Page 9

    Installation Warning! Refer to the Safety chapters. Warning! The gas settings of this appliance are not applicable for Cyprus. If you install this appliance in Cyprus, you must change the nozzles be fore you connect the appliance. To change the nozzles refer to the type of gas used. See the tables in the “Technical Information” chapter for more[...]

  • Page 10

    AB C A) End of shaft with nut B) Washer C) Elbow Connection to the gas supply should be with either rigid or semi-rigid pipe, i.e. steel or cop- per. The connection should be suitable for connect- ing to R 1/2 (1/2 BSP male thread). When the final connection has been made, it is essential that a thorough leak test is carried out on the hob and inst[...]

  • Page 11

    • The appliance must not be connected with an extension cable, an adapter or a multiple socket. There is a risk of fire. • Do not let the power cable to heat up to a temperature of more than 90° C. The cable should be guided by means of clamps fixed to the side of the cabinet, in order to avoid any contact with the eq uipment beneath the cookt[...]

  • Page 12

    To replace the connection cable use only H05V2V2-F T90 or equivalent type. Make sure that the cable section is applicable to the voltage load and the working temperature. The yellow/green earth wire (B) must be approxi- mately 2 cm longer than the live and neutral wire (A). AB Warning! A cut off plug inserted into a 13 amp socket is a serious safet[...]

  • Page 13

    Technical information Hob dimensions Width: 580 mm Length: 500 mm Hob recess dimensions Width: 550 mm Length: 470 mm Heat input Rapid burner: 3.0 kW Semi-rapid burner: 2.0 kW Auxiliary burner: 1.0 kW TOTAL POWER: G20 (2H) 20 mbar = 8 kW G30 (3+) 28-3 0 mbar = 567 g/h G31 (3+) 37 mbar = 557 g/h G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 567 g/h Electric supply: 23[...]

  • Page 14

    BURNER NORMAL POWER RE- DUCED POWER NORMAL POWER NATURAL GAS G20 (2H) 20 mbar LPG (Butane/Propane) G30/G31 (3+) 28-30/37 mbar kW kW inj. 1/100 mm m³/h inj. 1/100 mm G30 28–30 mbar G31 37 mbar g/h g/h Rapid 3.0 (natural gas) 2.8 (LPG) 0.75 119 0.286 86 204 200 Gas burners for LPG G30/G31 30/30 mbar - only Cyprus BURNER NORMAL POWE R kW inj. 1/100[...]

  • Page 15

    15 www.zanussi.com[...]

  • Page 16

    www.zanussi.com/shop 397226001-B-392012[...]