Français dropdown-ico

Zanussi ZGG67412WA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZGG67412WA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZGG67412WA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZGG67412WA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZGG67412WA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZGG67412WA
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZGG67412WA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZGG67412WA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZGG67412WA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZGG67412WA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZGG67412WA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZGG67412WA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZGG67412WA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN User manual Hob ZGG67412 GB[...]

  • Page 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Helpful hints and tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Care and cleaning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Troubleshooting _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]

  • Page 3

    • Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire. • Never try to extinguish a fire wi th water, but switch off the appli- ance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket. • Do not store items on the cooking surfaces. • Do not use a steam cleaner to clean the appliance. • Metallic objects su[...]

  • Page 4

    • Use only correct isolat ion devices: line pro- tecting cut-outs, fuses (screw type fuses re- moved from the holder), earth leakage trips and contactors. Gas connection • All gas connections should be made by a qualified person. • Before installation, ma ke sure that the local distribution cond itions (nature of the gas and gas pressure) and[...]

  • Page 5

    • Make sure pots are centrally positioned on the rings and do not stick out over edges of the cooking surface. • Use only the accessories supplied with the appliance. • Do not install a flame diffuser on the burner. Care and Cleaning Warning! Risk of damage to the appliance. • Clean regularly the appliance to prevent the deterioration of t [...]

  • Page 6

    Ignition of the burner Warning! Be very careful when you use open fire in kitchen environment. Manufacturer decline any responsibility in case misuse of the flame Always light the burner before you put cookware. To light the burner: 1. Push and hold the sp ark generator button . 2. At the same time turn the control knob counterclockwise to the maxi[...]

  • Page 7

    Warning! Use cookware with diameters applicable to the size of burners. Burner Diameters of cookware Rapid 180 - 260 mm Rear left semi- rapid 120 - 220 mm Rear right sem i- rapid 120 - 220 mm Auxiliary 80 - 18 0 mm Warning! Make sure that the botto ms of pots do not stand above the control knobs. If the control knobs are under the bottoms of pots, [...]

  • Page 8

    • Be very careful when you replace the pan supports to prevent the hob top from damage. After cleaning, dry the appliance with a soft cloth. Removing the dirt: 1. – Remove immediately: melting plastic, plastic foil, and food containing sugar. – Stop the appliance and let it cool down before you clean: limescale rings, water rings, fat stai ns[...]

  • Page 9

    Labels supplied with the accessories bag Stick the adhesive labels as indicated below: MOD. PROD.NO. SER.NO DA T A MOD. PROD.NO. SER.NO DA T A MODEL MODEL MOD. PROD.NO. SER.NO. 03 IT MADE IN IT AL Y TYPE 230V -50Hz IP20 0049 A B C A) Stick it on Guarantee Card and send this part (if applicable) B) Stick it on Guarantee Card and keep this part (if a[...]

  • Page 10

    than 20 m³), but not in a bathroom or shower room. The minimum distance combustible material can be fitted above the hob in line with the edges of the hob is 400 mm. If it is fitted below 400 mm a space of 50 mm must be allowed from the edges of the hob. For appliances installed in the Republic of Ire- land please refer to NSAI- Domestic Gas Insta[...]

  • Page 11

    4. With a thin screwdriver, adjust the by -pass screw position. A A) The by-pass screw • If you change from natural gas G20 20 mbar to liquid gas, fully tighten the adjustment screw in. • If you change from liquid gas to natural gas G20 20 mbar, undo the by-pass screw ap- proxi mately 1/4 of a turn. Warning! Make sure the flame does not go out [...]

  • Page 12

    Green and yellow - Earth Blue - Neutral Brown - Live Replacement of the connection cable 1. Connect the green and yellow (earth) wire to the terminal which is marked wit h the let- ter 'E', or the earth symbol , or coloured green and yellow. 2. Connect the blue (neutral) wire to the ter- minal which is marked with the letter 'N'[...]

  • Page 13

    Kitchen unit with oven The hob recess dimensions must obey the indi- cation and the kitchen uni t must be equipped with vents to let a cont inuous supply of air. The electrical connection o f the hob and the oven must be installed sepa rately for safety reasons and to let easy remove oven from the unit. 50 cm 2 360 cm 2 180 cm 2 120 cm 2 Technical [...]

  • Page 14

    BURNER NORMAL PO WER kW inj. 1/ 100 mm Semi-rapid 2.0 96 Rapid 3.0 119 Gas burners for LPG G30/G31 28-30/37 mbar BURNER NORMAL POWER kW inj. 1/100 mm G30 28–30 mbar G31 37 mbar g/h g/h Auxiliary 1.0 50 73 71 Semi-rapid 2.0 71 145 143 Rapid 2.8 86 204 200 Environment concerns The symbol on the product or on its packaging indicates tha t this produ[...]

  • Page 15

    15 www.zanussi.com[...]

  • Page 16

    www.zanussi.com/shop 397305504-A-122013[...]