Zeiss Camera Lens manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zeiss Camera Lens. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zeiss Camera Lens ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zeiss Camera Lens décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zeiss Camera Lens devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zeiss Camera Lens
- nom du fabricant et année de fabrication Zeiss Camera Lens
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zeiss Camera Lens
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zeiss Camera Lens ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zeiss Camera Lens et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zeiss en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zeiss Camera Lens, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zeiss Camera Lens, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zeiss Camera Lens. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Carl Zei ss Cam er a Lens Div isi on Stat us 12/02 Page 1 Sharp M ax Instructions for use[...]

  • Page 2

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 2 of 11 Contents 1 Produc t saf e ty ............................................................................................................ 3 1.1 C E marki ng .......................................................................[...]

  • Page 3

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 3 of 11 1 Product safety The uni t descri bed i n thi s m anual has been des igned and t ested i n acc ordance wit h Carl Zei ss s af ety standards and w it h nat i onal and i nt ernat i onal regul ati ons. A v ery hi gh degree of i nst[...]

  • Page 4

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 4 of 11 1.4 Notes on use Genera l • Do not use the uni t i n ex pl osion-r isk areas • Do not stat i on or use the i nstrum ent i n dam p room s. Do not ex pose the i nstrum ent to water spl ashes , dri ppi ng w at er or sprayed w a[...]

  • Page 5

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 5 of 11 2 Description of the unit 2.1 General In di gi t al cam eras wit h a B4 m ount , t he di stance bet w een t he m echani c al int erf ace (bayonet ) and t he CCD chi p of t he cam era is not c l earl y def ined. For thi s reason,[...]

  • Page 6

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 6 of 11 2.3 Controls The c ontr ols and the bat t ery c om part m ent ar e l ocat ed on the back of t he uni t, see the sketch bel ow. l Batt ery c om partm ent f or 9V bat ter y Butt on f or sw i tc hing on Ex ter nal 12V power s uppl [...]

  • Page 7

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 7 of 11 2.4 Starting up the unit • Check t hat t he bat tery i s f resh: sw i t ch on t he unit by pr ess i ng t he pow er butt on. The l i ght in t he but ton m ust now be on. I f i t i s not, repl ace t he batt ery . • You can use[...]

  • Page 8

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 8 of 11 4 Lens testing The f oll owing descri bes the testi ng of Carl Z ei ss Digi - Pri m e l enses (see photo). Use the same pr ocedure f or testi ng t he lenses f rom ot her m anuf acturer s. Howev er, check bef or ehand w het her t[...]

  • Page 9

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 9 of 11 • Swit ch on t he cam era. Connect an ex t ernal m oni tor to t he cam er a, i f necess ar y. • Press the Power butt on to swit ch on t he Sharp M ax uni t, v iew the Si em ens star i n the ey epi ece of t he cam er a and ad[...]

  • Page 10

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 10 of 11 5 M aintenance The uni t does not cont ai n any com ponent s that need m ai ntenanc e, wit h the ex cepti on of the bat ter y. We recommend you to have the unit servi ced by Carl Zeiss servi ce staff once every 12 months. 5.1 R[...]

  • Page 11

    Sharp M ax Carl Zei ss Cam era Lens Div isi on Bedienungsanl eit ung Sharp Max 12_02E. doc St atus 12 / 2002 Page 11 of 11 6 T echnical data Optical data, Sharp M ax Co llimato r: ac hro mat, f = 200m m Exit p up il: 50 mm Si em ens s t ar: 72 sectors, sm al lest gr ati ng constant approx . 4. 4µm Il l um inat i on: gre en LE Ds, λ 570nm , adjust[...]