Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Joystick
Saitek X-55 RHINO H.O.T.A.S. SYSTEM
224 pagine 22.67 mb -
Portable Speaker
Saitek 3D 380
11 pagine 0.11 mb -
Controller
Saitek Aviator Joystick
13 pagine -
Joystick
Saitek Pro Flight Cessna Yoke sYstem
68 pagine 2.14 mb -
Controller
Saitek Flight Simulation Pro Flight X-65F Combat
96 pagine -
Switch
Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub
14 pagine 0.05 mb -
Games
Saitek evo
27 pagine 1.19 mb -
Joystick
Saitek 65F Pro Flight Combat Control System
96 pagine 4.16 mb
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Saitek in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Hi-S peed USB 2.0 Hub USER MANUAL MANUEL D’UTILISA TION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO Hi-speed USB Hub update 300903.qxd 12/03/2004 15:45 Page 1[...]
-
Pagina 2
INTRODUCTION Thank you for purchasing the Saitek Hi-S peed USB 2.0 Hub. This hub brings the latest in USB 2.0 technology to your PC or Mac® compatible computer . We hope it gives many hours of trouble-free use and high-speed data transfer convenience. FEA TURES • Adds 4 USB 2.0 Hi-S peed ports to your PC* • AC Power Supply included • Simple [...]
-
Pagina 3
TROUBLESHOOTING Q The Power-save Button is not illuminated and the hub and attached peripherals are not working properly . What is wrong? A Make sure that the AC adapter is plugged in properly and that the power cable is firmly attached to the hub. Q I have plugged a USB peripheral into a hub port and there is no light illuminated and the periphera[...]
-
Pagina 4
Federal laws, rules and/or obligations shall not be enforceable in that particular territory and Saitek will adhere to those laws, rules, and/or obligations. 5 When returning the product for repair , please pack it very carefully , preferably using the original packaging materials. Please also include an explanatory note. 6 IMPORT ANT : T o save yo[...]
-
Pagina 5
INTRODUCTION Félicitations pour l’achat du hub Saitek Hi-S peed USB 2.0. Ce hub vous apporte la dernière technologie USB 2.0 pour PC ou Mac®. Profitez d’une utilisation simple et d’une transmission de données supérieures ! CARACTERISTIQUES • 4 ports USB 2.0 Hi-S peed supplémentaires* • Adaptateur AC/DC • Installation automatique v[...]
-
Pagina 6
QUESTIONS ET REPONSES Q La touche ON/OFF ne s’allume pas et le hub n’est pas activé. Qu’est-ce qu’il faut faire? A Assurez-vous que l’adaptateur est bien branché et connecté. Q J’ai branché un appareil USB sur un port du hub mais il marche pas. Quel est le problème? A T ous les appareils USB nécessite un pilote pour fonctionner . [...]
-
Pagina 7
EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Saitek Hi-S peed USB 2.0 Hub. Dieser Hub bietet Ihnen modernste USB 2.0 T echnologie – die perfekte Erweiterung für Ihren PC oder Mac®. Wir wünschen Ihnen mit dem Hub viele S tunden problemloses Arbeiten kombiniert mit den V orteilen und dem Komfort der 2.0 High-Speed Datenübertragung. FEA TURES[...]
-
Pagina 8
Weitere USB Hubs dazufügen Wenn Sie noch weitere USB Geräte mit ihrem Computer verbinden möchten, können sie mehrere USB Hubs an den Saitek Hi-S peed USB 2.0 Hub anschliessen. FEHLERBESEITUNGUNG Q Der Knopf in der Mitte leuchtet nicht und der Hub sowie angeschlossene Geräte funktionieren nicht. A Bitte stellen Sie sicher , dass das Netzteil ri[...]
-
Pagina 9
INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato il Saitek Hi-S peed USB 2.0 Hub. Questo hub fornisce la più recente tecnologia USB 2.0 al vostro PC o computer Mac® compatibile. Siamo certi vi darà molte ore di utilizzo senza problemi e vi consentirà il trasferimento dei dati ad alta velocità. FUNZIONALITÀ • Aggiunge 4 porte USB 2.0 Hi-S peed al PC*[...]
-
Pagina 10
Aggiunta di altri hub USB Per aggiungere, se necessario, altre periferiche USB al computer , è possibile aggiungere altri hub USB alle porte del Saitek Hi-S peed USB 2.0 Hub. RISOLUZIONE DI PROBLEMI D Il Center Gem/Button non è acceso e l’hub e le periferiche collegate non funzionano. Perché? R Accertatevi che l’adattatore CA sia inserito co[...]
-
Pagina 11
INTRODUCCIÓN Le agradecemos haber adquirido el concentrador de USB 2.0 de gran velocidad de Saitek. Este concentrador lleva la tecnología USB 2.0 más avanzada a su PC u ordenador compatible con Mac®. Confiamos en que le aporte muchas horas de uso sin problemas y la comodidad de una transmisión de datos a gran velocidad. CARACTERÍSTICAS • Ag[...]
-
Pagina 12
Agregar más concentradores de USB Si desea agregar más periféricos USB al ordenador , puede añadir más concentradores de USB a los puertos del concentrador de USB 2.0 de Saitek de gran velocidad. RESOLUCIÓN DE F ALLOS P El botón/la gema central no se enciende y el concentrador y los periféricos acoplados no funcionan correctamente. ¿Qué s[...]
-
Pagina 13
disponemos de equipos de especialistas del producto en todo el mundo a los que llamar para obtener consejo y apoyo. Encontrará los detalles de cont acto en la lista de Centros de Asistencia Técnica junto a este producto. Saitek le ayudará a disfrutar de su adquisición: rogamos se ponga en contacto con nosotros si experimenta cualquier tipo de d[...]
-
Pagina 14
Hi-S peed USB 2.0 Hub V .2.0 300903 © 2003 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. PZ04 P/N Hi-speed USB Hub update 300903.qxd 12/03/2004 15:45 Page 28[...]