Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Scarlett SL-JE51S02. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Scarlett SL-JE51S02 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Scarlett SL-JE51S02 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Scarlett SL-JE51S02 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Scarlett SL-JE51S02
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Scarlett SL-JE51S02
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Scarlett SL-JE51S02
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Scarlett SL-JE51S02 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Scarlett SL-JE51S02 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Scarlett in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Scarlett SL-JE51S02, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Scarlett SL-JE51S02, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Scarlett SL-JE51S02. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
[...]
-
Pagina 2
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Pusher 2. Feeder tube 3. Transparent lid 4. Stainless steel strainer with titanium coating 5. Upper body 6. Juice spout 7. Motor unit 8. ON/OFF Button 9. Cake Grill 1. Толкатель 2. Г орловина для загрузки продуктов 3. [...]
-
Pagina 3
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 3 220 -240 V ~50 Hz Класс защиты II 500 W 6 / 6.5 kg mm 231 2 31 405[...]
-
Pagina 4
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 4 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORT A NT S A FEGU ARDS Before the first connect ing of the appliance check that voltage indicated on the rating label correspo nds to the mains voltage in your home. For home use on ly. Do not use for industrial purp oses. Do not use the appliance for an y other purposes than desc[...]
-
Pagina 5
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 5 W ash veg etables/f ruits thoroughly. P eel fruits and remove seeds, cut fruits into sm all pieces that would easily fit into the feeding funn el. Connect the juice extract or to mains. Place the juice conta iner under the spout. Load prepared fruits or vegetables into the ju ice extractor and ge [...]
-
Pagina 6
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 6 Каждый раз после окончания работы обяз ательно выключайте устройство. Не перегружайте пр ибор продуктами. Если изделие некот орое время находилось п ри температуре[...]
-
Pagina 7
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 7 Spotřebič není určen k použití osobam i (včetně děti) se snížen ý mi f yzi ck ý mi, m entálními schopnostm i nebo sm y sly, nebo osobam i, které nemají zkušenost i nebo znalos ti, pokud se ne nacházejí pod dohledem nebo nejsou instruováni o pou žiti spotřebiče osobou, zodpo vědnou za [...]
-
Pagina 8
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 8 ČIŠTĚNÍ Umyjjte všechn y snímatelní části teplou vodou s m ýdlem. Otvora filtru je lepší m ýt z opačné stran y. Nepoužívejte myčku nádobí. Nepoužívejte pro čišt ění kovovou houb u, brusné m ycí prostředk y nebo brusn ý papír . Otřete těleso spotřeb iče vlhk ou jemnou[...]
-
Pagina 9
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 9 СГЛОБЯВ А НЕ / Р АЗГЛОБЯВ А НЕ РАЗГЛОБЯВАНЕ : Изключете у реда от ел ектрическата мрежа . Свалете капака, като го завъртете срещ у посоката на часовников ата стрелка . И[...]
-
Pagina 10
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 10 Прилад не призначе ний для використання особа ми (включаючи дітей) зі зн иженими фізичними, ч уттєвими або розумовими здібнос тями або у разі відсутності у них опит у або[...]
-
Pagina 11
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 11 УВ АГА : Соковижималка не п ризначена д ля пригот ування сокі в із бананів, абрикосів, манго, пап айї . Соковижималк у не можна використов увати для отр имання сокі в із к[...]
-
Pagina 12
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 12 Скините поклопац о крећући га супротно од каза љке на сату. Уклоните решетк у за остатке окрећ ући је у смеру казаљке на сат у. Извадите цедиљк у вукући је нагоре. У?[...]
-
Pagina 13
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 13 Ärge pange seadet k uumale gaasi - või elektripliidile, är ge jätke seadet kuum ade kohtade lähed ale. Ärge puutuge seadm e pöörlevaid osi. Metallosadega üm berkäimisel olge ettevaatlik , kuna nad on väga tera vad. Enne seadm e sisselülitamist veenduge, et k aas on lukustatud. S eade [...]
-
Pagina 14
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 14 HOIDM INE Hoidke ärapestud ja ärakuivatatud m ahlapress kuivas k ohas. LV LIETOŠANAS INSTRUKCI JA DROŠĪBAS NOT EIKUMI Pirms pirmr eizējās ieslēgšanas pārbaudiet, vai i erīces t ehniskie raksturoj umi, kas norādīti uz uzlīm es atbilst elektrotīkla param etriem. Izmantot tikai sadzīves [...]
-
Pagina 15
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 15 Rūpīgi nom azgājiet dārzeņus/ augļus. Nom izojiet un izņemiet k auliņu s, sagrie ziet nelielos gabaliņos, lai tos viegli varētu ievietot iepildīš anas atverē. Pievienojiet sulu spie di elektrotīklam . Zem s ulas snīpīša novietojiet sulas trauk u. Iepildiet sagatavotos d ārzeņus[...]
-
Pagina 16
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 16 Jeigu gaminys k ai kurį laiką buvo laikom as žemesnėje nei 0 ºC tem peratūroje, prieš įjungdam i prietaisą palaikykite jį kam bario temperatūroje ne m ažiau kaip 2 valandas. Gamintojas pasil ieka teisę be atskiro perspėjim o nežym iai keisti įrenginio konstrukciją išsaugant jo sau gumą[...]
-
Pagina 17
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 17 Ne próbálja eg yedül szétszerelni a g yümölcsfacsarót, forduljon s zervizhez. Figyeljen, hog y a vezeték ne érintkezzen é les, forró felülettel. Ne húzza, tekerj e a vezetéket. Ne állítsa a készülék et forró tűzhel y re, hőforrás közelében. Ne érjen a kés z ülék m[...]
-
Pagina 18
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 18 Valamelyik élelm iszer, pl. sárgarépa festheti a k észülék m űany ag rés zeit, e zért célszerű használat után rögtön megm osni kevés m osogatószerrel, és m egsz árítani ők et. Károsodás, elhas ználódás első jeleinél - cserélje a s zűrőt. T Á RO LÁS Az összeszerelt, s[...]
-
Pagina 19
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 19 Жомға арналған тор ды алып шығыңыз, бұ л үшін оны сағат тілінің бағыты мен бұраңыз. Торлы сүзгіні ж оғары қарай тарту арқылы алып шығыңыз. Содан кейін корп у сын ш еші[...]
-
Pagina 20
IM012 www.scarlett.ru SL -JE51S02 20 Nedávajte spotrebič na teplý plynový alebo elek trický sporák, nedávajte ho blízko tepeln ý ch zdrojov. Nesiahajte na poh yblivé časti spotrebiča počas pre vádzky. Buďte opatrní s k ovovými časťam i, sú veľ mi ostré. Pre d zapnutím spotrebiča skontrolujte, či je vek o bez[...]