Solis 821 Compact manuale d’uso

RIC E C OO KER C o m pa c t T yp/ T ype/ T ype 82 1 Geb rauchsa nleitung Mod e d’emploi Inst ruc tion s for use Nur mit Verkau fsda tum und Unter sc hrif t der Verkau fs firma gül tig. Seul ement va lable ave c signatu re et date de l a vente. Valid only if pro vid ed wit h date of sa le and sig nature of se ller . G A R A N T I E S C H E I N B[...]

Wir gratuliere n Ihnen zum Kauf d es SOL IS R IC E COOK ER COM P ACT 4 -T asse n Cool T ouch Rei skocher . SO LI S hat die Kunst d er Zub ereitun g eines p er fek ten, luf tig en Reis es revo luti onier t un d sie auf da s Drücken ein er einzig en T aste ve reinfacht. Ihr S OL IS R eiskocher b ee ndet d en Kochvorg ang automat isch, sob ald de r R[...]

ANLEITUNG FÜR D A S KUR ZE K AB EL 1 . Mit d em Gerät w ird ein kur zes N et zkab el geli efer t; da mit wird d as Risiko vermin der t, d ass j emand sich im Ka bel ve rhed der t o der da rübe r stolp er t. 2. Wird e in Verlänger ungskab el eing es et zt , ist gro ss e Vorsicht g ebote n. 3. Wenn ein Verläng erungsk abel b enut z t wird: a. Di[...]

BEN UT ZUNG IHRES R EISK OCH ERS V or der er ste n Benut zung: 1 . Les en Sie a lle Ins truk tio nen un d wichti gen Vorsi chts massna hmen s orgfält ig durch. 2. Entfer nen Si e alle Verpac kungsmateri alien und ü ber prüfen Si e, ob alle Teile in einwand freiem Z ust and sind. 3. Zerre iss en Sie all e Plas tik sä cke, da sie ein Risiko für [...]

K OC HANLEITUNG Supp en und Eintop fgeric hte kochen: 1 . Geb en Sie a lle Zut aten in de n inneren Ko chbeh älter und s telle n Sie ihn in d en Reiskoch er . 2. Drücken Si e auf den N et z schal ter . Die Le uchtan zeige «COOK» beg innt zu leuchte n. 3. Kochen Si e den I nhalt unter öf ter em Rühren, bis e r fer tig is t. 4. Nach d em Koch e[...]

REINIGUNGS ANLEITUNG Das G erät vor dem Reinig en imme r vom Net z tren nen und vollst ändi g abkühlen la ssen . Reinig en de r Auss ensei te des Koch er s und de s inneren Koc hbehä lter s: 1 . Entfer nen Si e den inne ren Kochb ehälte r . Was chen Si e ihn in warm em Sei fenwass er mit ein em Ny lons chwamm o der T ischla ppen. 2. Spüle n u[...]

ÜB ER DEN R EIS Reis is t eine we r t volle, fet tar me Qu elle vo n komple xen Kohlehydrate n und reich a n Thiam in, Niacin u nd Eisen. Er is t ein wes entlich er Be st andteil e iner g esund en Ernährun g. Auf dem M ark t ist e ine gros se A n - zahl ve rs chied ener R eiss or ten er hältlic h. Ihr SO LI S Reiskoch er kann je de S or te jed e[...]

Nou s vous félicito ns d ’ av oir ach eté un cuise ur à riz SOL IS RI CE CO OKE R COMPA C T 4 ta sses C ool T ouch. SO LI S a révolut ionné e t simpli fié l’art de la p réparat ion du r iz : il suf fit d’appuyer sur u ne seul e touche pour o btenir un riz p ar fait et lé ger. V otre cuiseu r à riz SO LI S arrête la c uiss on autom[...]

CONSI GNE POU R LE CORDON COURT 1 . Un cord on d’alimentati on cour t e st liv ré avec l ’ appareil ; ce lui- ci r éduit l e risqu e que qu elqu’un s’ emmê le dans le co rdon o u trébu che à caus e de lui. 2. Une gran de pru dence s’imp os e en cas d ’ utilis atio n d’une rallong e. 3. Si vous ut ilisez un e rallong e: a. Le s do[...]

UTIL IS A T ION DE V OTRE CU ISEUR À RIZ Av ant la pre mière ut ilisatio n: 1 . Lis ez at tentivem ent toute s les ins truc t ions et m esures d e sé curité im por t antes . 2. Retirez to ut le matér iel d ’ emball age et vé rifi ez que toute s les p ièce s sont en b on ét at. 3. Déc hirez tous le s sac s en p last ique c ar ils peu ven[...]

CONSEILS DE CUISS ON Cuire de s soupe s et de s poté es: 1 . Met tez tous l es ingr édie nts dan s la cuve d e cuiss on intern e et placez- la dans l e cuise ur à riz. 2. Ap puyez sur l ’interrupteur d ’ aliment atio n. Le témo in lumine ux «C OO K» s’ allume. 3. Cuisez le contenu en m élang eant sou vent. 4. Une fois l a cuiss on term[...]

CONSI GNES POU R LE NET TO Y A GE Av ant de le net toyer , débranchez tou jours l ’appareil du se c teur et lais sez le refroi dir entiè reme nt Ne ttoya ge du côté ex té rieur du c uiseur e t de la cu ve de cuis son inte rne: 1 . Retirez la c uve de c uiss on intern e. Lavez- la dans d e l’ eau s avonneu se chaud e avec une ép ong e en n[...]

LE RIZ Le riz e st un e préci euse s ource de gl ucide s compl exes e t est p auv re en matiè res gras se s. Il e st ri che en vit amine B1 , e n vit amine P P et en fer . C’ e st un com pos ant es senti el d’une alime ntati on sa ine. On trou ve une grand e dive rsi té de riz sur l e marché. Votre cuiseur à r iz SO LI S est c apab le de c[...]

Congratulati ons on your pur chase of t he SOL IS 4 - Cup Co ol T ouc h RI CE COO KER CO MP AC T . SO LI S has mas tered th e ar t of cook ing per fe c t, fluf f y rice a nd simpli fied i t to the touch of a b ut ton. In your S OL IS r ice coo ker , co oking te rminates a utomati cally w hen t he rice is re ady an d automati call y sw itches to t[...]

SHORT CORD INSTRUC TIONS 1 . A shor t p ower-supp ly cord is p rovid ed to redu ce the risk r esultin g from be coming e ntangl ed in or tripp ing over a l onge r cord. 2. Long er ex tens ion cord s are availab le and may b e used i f care is e xercise d in the ir use. 3. If a lo nger e x tension co rd is use d: a. Th e marked ele c tric al rating [...]

USING Y OUR RICE COOKER Befor e First U se: 1 . Read all i nstru c tions an d impo r tant s afeguard s. 2. Remov e all packa ging mater ials and ma ke sure items are rece ived in g oo d condit ion. 3. T ear up all pla stic b ags as t hey can p os e a risk to childr en. 4. Wash access ori es in war m, soa py water . Rinse an d dr y tho roughl y . 5.[...]

COOKI NG GUIDE T o Co ok Soup s and Stews: 1 . Add ingr edie nts to inn er pot and p lace pot i n rice coo ker . 2. Pres s dow n on th e powe r sw itch. The “C OOK” light will illum inate. 3. Allo w soup to co ok / warm unt il ready, stirr ing of ten. 4. Whe n soup i s finished co okin g, lif t up the p ower s wi tch to use “WAR M” mod e. [...]

HOW T O CLE AN Always unplug unit an d allow to cool comple tely be fore clea ning. T o Clean Ex ter ior Bo dy an d Inne r Rice Pot: 1 . Remov e the inne r cook ing pot. Wash it in w arm, so apy water us ing a nylo n spon ge or dishc loth. 2. Rinse a nd dr y tho roughl y . 3. Wip e the b ody o f the rice co oker clea n with a da mp cloth. T o Clean[...]

ABOUT RICE Rice is a valu able s ource of low fat , compl ex car bohyd rates and is a bundant in th iamin, niacin an d iron. It is an e sse ntial ingre dient fo r a healthy di et. T here are ma ny dif ferent vari etie s of rice availa ble in the mar ket. Y ou r SOL IS R ice Cooker can co ok any t yp e per fe c tly eve r y time. Th e follow ing are [...]

Wir g ewähren I hnen für d ies en SO LI S -A ppa rat No us vous accord ons p our ce prod uit SO LI S We grant you for this S OL IS a pplian ce T yp Nr. : T ype N o: Mo d. No: Fabr . / S erie - Nr . : No d e fabric atio n /sér ie: Manuf./s erial N o: Verkauf t am: Liv ré le: Sol d on: durch: Maga sin de vente: By: Mit I hrem Kauf w ählten Si e [...]