English dropdown-ico

Bimar TE.DKP11 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Bimar TE.DKP11, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Bimar TE.DKP11 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Bimar TE.DKP11. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Bimar TE.DKP11 should contain:
- informations concerning technical data of Bimar TE.DKP11
- name of the manufacturer and a year of construction of the Bimar TE.DKP11 item
- rules of operation, control and maintenance of the Bimar TE.DKP11 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Bimar TE.DKP11 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Bimar TE.DKP11, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Bimar service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Bimar TE.DKP11.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Bimar TE.DKP11 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

     1/12 LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTION BOOK M ODE D’E M PLOI BEDIENUNGSANLEITUNG Fornel lo elett rico Cook ing plate Réchaud él ectr ique Kochp l atte mod.TE.EKP11 mod. TE.DKP11[...]

  • Page 2

     2/12 AVV ERT ENZE Vi inv itiamo a leg gere at tentam ente quest e istruz i oni prima de ll’uso de l l’appa r ecc hi o, ed eventua lmente informare terzi, se nece ss ario . Co nserv are il libretto per u l terio r i co nsul taz ioni.  Ques t o app a rec chio è destin ato so l o per la c ottura d i alime nti, all’us o dom esti co (quin [...]

  • Page 3

     3/12  Prima di co l legare l ’appa recc hio co nt rollare che i v alori di tensione r ipor tati sulla targa da ti co rr ispondano a quelli della rete ele ttrica (230V~ 50Hz ). I n caso di i nco mpatibilità tra la presa e la spina del l ’appa recc hio, far so s tituire l a presa c o n altra di tipo adat t o da perso nale prof essionalm e[...]

  • Page 4

     4/12 (co nt empo raneamen t e le s pie lum inose si acc endono ) e al rag giung e re del l a tem peratur a impostata , si spengo no co sì pure la sp ie lumino s e. Utilizz a re solo pento le e p adel le co n doppio fo ndo, co ncepite appo sitam ente per i fornel li elettrici . Per un migl ior rend imento , l e p ento l e do vrebbero es ser e d[...]

  • Page 5

     5/12 WARN INGS Please read these instruct i ons car e ful ly befo r e using the appl iance , and instruc t other perso ns u sing i t , too , when neces s ary . Keep boo klet handy for further us e .  This a pp liance is des i gned exclu sively fo r coo king foods i n a domest ic environm ent (not for prof essional use ), and acc ording to th[...]

  • Page 6

     6/12 risks. Check tha t the mains are not co nnected equipm ent; high absorpt ion to preven t ov e rloading and fire risks . In general, the use of adapters o r e xtens ion co rds is not reco mm ended; if thei r u se is indis pensab l e, they must conf orm to exis ting saf ety standards an d their cu r rent capac ity (ampere s ) mus t no t be l[...]

  • Page 7

     7/12 CLEA NING AND MAINTENA NCE Attent i on : before cleaning the a pplianc e, turn it of f, remov e the p lug fro m the o utlet and wai t for it to coo l.  To clean co oking plate use a damp cloth, light ly wet wit h soft hot water; it is possible to use a dish soap. Be very careful when yo u clean the co nt rol panel and avo id wetting it [...]

  • Page 8

     8/12 POUR VOTRE SÉCU RITÉ  Li s ez at tentivem ent la n otice a vant l’util isation d e votr e app areil et gard ez -la pr écieusem ent p our les utilisations ultér ieures.  U t ilisez cet app areil uni quem ent pour faire cu ire des aliments et pour des us ages domest iques (donc, non-pro fessionn els), comm e ind iqué d an s la n[...]

  • Page 9

     9/12  Ne mett ez pa s l'appa reil prè s d'un p oint d'eau ( é vie r , pa r ex.), n i dan s des lie ux où il pourr ait su b ire des chocs.  Ne relie z pas l’ app areil à d es systè mes d e contrô le therm ique, p rogram meurs , m inuteries ou à d ’autres disposit ifs qu i pourra ient l’allum er au tomatiqu ement[...]

  • Page 10

     10/12 WICHTIG E SI CHE RHEIT SVORS CHRIF TEN  Lesen S ie aufm erksam d ie Gebr auchs an leitung bevor Sie Ihr Gerät benu tzen, un d b ehalten Sie si e für kün ftige Benutzun gen.  Benutzen Sie da s Gerät nur zu Hau sha ltszwecken (nicht beru flich), um Nah ru ngsmittel auf zuhe izen wie in d er Bedienu ngsan leitung an geg eben. S eie[...]

  • Page 11

     11/12  Die Steckd os e muss l eicht zu gängl ic h se in: Dam it kan n der Stecker im Bedar fsfall pr obl emlos au s d er Steckdos e ge zogen w erden.  Stellen S ie das G erät nicht in die Näh e von Was ser au f (um e lektris chen Schlägen u nd dem Fa ll d es Gerätes ins Was ser vorzubeu ge n), un d vergew issern Sie sich, da ss das G[...]

  • Page 12

     12/12 kommunal e Sam melstel len zu ents org en; von dort aus wird di e spe zifische Behand lung, Verw ertun g bzw. das Recycling g em. d en Erfordern issen der R ichtlinie s icherg estellt. Via G.A mendola, 1 6/18 25019 S i rm ione (BS) – I TALY Tel. 030 9904555 r.a. F ax. 030 9904 733 www .bimar-spa .it e-mai l: info@bima r -spa .it[...]