Kensington Presenter Expert manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Kensington Presenter Expert, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Kensington Presenter Expert one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Kensington Presenter Expert. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Kensington Presenter Expert should contain:
- informations concerning technical data of Kensington Presenter Expert
- name of the manufacturer and a year of construction of the Kensington Presenter Expert item
- rules of operation, control and maintenance of the Kensington Presenter Expert item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Kensington Presenter Expert alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Kensington Presenter Expert, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Kensington service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Kensington Presenter Expert.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Kensington Presenter Expert item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Presenter Expert ™ Red Laser Presenter with Cursor Control INSTR UCTION GUIDE HASZNÁ LA TI ÚT MUT A TÓ GUIDE D’INS TRUCTIONS PŘÍRUČKA S POK YNY BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS ŁUGI HANDLEIDING РУКОВО ДС ТВО ПОЛЬЗОВА ТЕ ЛЯ ISTR UZIONI MANUAL DE INSTR UÇÕES MANUAL DE INS TRU CC IONES Register Now! Enregistre r m[...]

  • Page 2

    2 3 Getting Started / Démarrage / Erste Schritte / Aan de slag / Introduzione / Intr oducción / Első lépések / Začínáme / Przygotowanie do pracy / Приступая к работе / Introdução 150' (50m) max. 150’ (50m) max. Maximal 50 m (150 Fuß) Max. 50 meter (150 voet) 50 m max 150’ (50m) máx. 150’ (50m) max. Max. 150’[...]

  • Page 3

    4 5 LED Indicator / Voyant lumineux / LED-Anzeige / LED-indicatielampje / Indicatore LED / Indicador luminoso / LED jelző / Kontrolka LED / Dioda / Светодиодный индикатор / Indicador de LED Presentation Mode / Mode pr ésentation / Präsenta tionsmodus / Presentatiemodus / Modalità di presentazione / Modo de presentación / B[...]

  • Page 4

    6 7 English CAUT ION! IMPOR T ANT SAFETY INS TRUCTIONS The Presenter Expert™ Red Laser Present er includes a bu ilt-i n laser pointer . Therefore, as with any l aser p oin ter, it is impo r tant to a dher e to the fo llow ing war nings an d saf et y instr uc tion s to preve nt inju r y: •  Nev ersh ine alas erp oin ter into[...]

  • Page 5

    8 9 FCC RADIAT ION EXPOSUR E ST ATE MENT This e quipm ent c ompl ies w ith F CC radi atio n exp osu re limi ts s et fo r th fo r an unc ontr oll ed env iro nmen t. En d user s mus t foll ow the s pe cif ic o pe rat ing ins truc t ions f or sa tis f ying R F exp osur e com plian ce. T his tra nsmit t er mus t no t be co - lo cat ed or ope rat ing in[...]

  • Page 6

    10 11 DÉC L AR ATIO N DE S ÉCUR ITÉ L A SE R DE CL ASS E 2 650+/- 10nm Ce périphérique laser est conforme au standard international IEC/EN 60825-1 : ED 2. 2007, produit laser de classe 2 et est également conforme à 21 CFR 1040.10 et 1040.1, sauf pour le manquement concernant la notice du laser nº 50, datée du 24 juin 2007 : 1. Ém issio[...]

  • Page 7

    12 13 • B ere ite nSie fo lgend eI nfo rmati one nvo r: - Name, Anschrif t, T elefonnummer - B ezeichnung des Kensing ton -Pro duk ts - Sy mpt ome d es Pr obl ems und U rs ache n SICHERHEITSERKL ÄRUNG FÜR LASER KL ASSE 2 650+/- 10nm Dieses Lasergerät entspricht dem internationalen Standard IEC/EN 60825-1: ED 2, 2007 als Laserpro[...]

  • Page 8

    14 15 VEILIGHEIDSVERKLARING KLASSE 2 LASER 650+/- 10nm Dit ap par aat vo ldo et a an de in terna tio nale no rm IE C/EN 6 0825 -1 : ED 2 . 2007, Klasse -2- lase rpro duc t e n vol do et te vens aa n de no rmen 21 C FR 104 0. 10 en 10 40 .11 , met u it zond erin g van af wijki ngen ve rno emd i n de kennis gevi ng be tre f fe nde l aser s nr. 50, d.[...]

  • Page 9

    16 17 DICHIARAZIONE DI SICU REZZA DEI DIS POSITIVI LASER DI CLASSE 2 650+/- 10nm Questodispositivo laserè conformeallo standardinternazionaleIEC/EN 60825-1:ED 2.2007,  prodotto laser di classe 2 nonché agli standard 21 CFR 1040.10 e 1040.11 ad eccezione delle differenze previste dalla Laser Notice numero 50 [...]

  • Page 10

    18 19 DEC L AR ACI ÓN D E SEG URI DAD PAR A D IS POS ITI VOS L Á SE R DE CL AS E 2 650+/- 10nm Este dispositivo láser cumple con la norma internacional IEC/EN 60825-1: ED 2. 2007, para productos láser de clase 2, así como con la 21 CFR 1040.10 y 1040.11, salvo en lo relativo a las desviaciones conformes al anuncio de láser nº 50 con fecha de[...]

  • Page 11

    20 21 FIGYELEM! A ter mék m el let t k ülö nb öző nyel vű f i gye lme z tető c ímké k ta lál ható k . A fel has zn áló é s a köze lé be n tar t ózko dó s zem él yek b iz ton ság a ér de kébe n fo ntos , ho gy a z or sz ágá nak m eg fe le lő figyelmez tető címke fel legyen ragasztva a lézeres mutatópálcára. FIGYELEM! A[...]

  • Page 12

    22 23 UPO ZORNĚNÍ! T oto zařízení není opravitelné uživatelem. Následkem používání ovládacích prvk ů, provádění úpr av neb o po už ívá ní p ostu pů j iných ne ž tě ch, k te ré j sou u ved eny v té to př íru čce, m ůže te bý t vystaveni nebezpečnému záření. PROHLÁŠENÍ F EDERAL CO MMUNICA TIONS C OMMISSION [...]

  • Page 13

    24 25 roz są dn eg o za be zpi ec z eni a pr ze d sz kod liw ymi z ak ł óce nia mi w ob sz ar ac h mie sz ka lnych . To urz ąd zen ie g ene ru je, wykorz ystujei możeemi towaćener gięoczęsto tliwości radiowej. Jeślin iezostanie zainstalowane iniebędzie uży wane zgodniez zaleceniami, [...]

  • Page 14

    26 27 • По дк л ючи ть обо рудо ван ие кр озе тке, кот ор ая неи ме ет об щи хце пе йст ой ,в кото рую вк л юче нп рие мн ик . • Проконс уль тироватьсяудилераилиопытног[...]

  • Page 15

    28 29 DEC L AR AÇ ÃO DE CO MPATIBI LIDA DE E CO NF OR MI DAD E COM A FCC Este p ro duto e st á em co nfo rmida de co m a Par t e 15 dos r egulam ent os da F CC. O f unci onam ent o est á sujei to às du as condiç ões:(1)estee quipament onãop odec ausarinte rf erências prejudiciais e(2)temdesup or tar?[...]