Team Products CM9130 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Team Products CM9130, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Team Products CM9130 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Team Products CM9130. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Team Products CM9130 should contain:
- informations concerning technical data of Team Products CM9130
- name of the manufacturer and a year of construction of the Team Products CM9130 item
- rules of operation, control and maintenance of the Team Products CM9130 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Team Products CM9130 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Team Products CM9130, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Team Products service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Team Products CM9130.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Team Products CM9130 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    ©2006 The Coleman Company , Inc. T odos derec hos reservados. COLEMAN® y son marcas registradas de The Coleman Compan y, Inc., usada bajo licencia. Diseñada en los EUA y fabricada especificamente en China para T eam Products International Inc. Distruibuida por T eam Products International Inc., Mountain Lakes, NJ 07046 U.S.A. CM9130090706-222 T[...]

  • Page 2

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Welcome This COLEMAN® product has been carefully engineered and manufactured to give you dependable operation. Please read this manual thoroughly before operating your new COLEMAN® product, as it contains the information you need to become familiar with its features and obtain the per[...]

  • Page 3

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario 5. An extension cord should not be used unless absolutely necessary. Use of an improper extension cord can result in risk of fire or electric shoc k. If using an extension cord make sure that: A) The pins on the plug of the extension cord are the same number , size and shape as those o[...]

  • Page 4

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Controls and Components: Symbols: V ……................................................ volts .............................................. direct current n 0 ……............................................... no load speed .../min ................................................[...]

  • Page 5

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario • Use only the battery c harger that is supplied with this tool. Using another c harger may cause damage to the battery . • Always remove the bat tery from the c harging base after 3-5 hours. Do not leave battery in c harging base for extended periods of time. WARNING: Never c harge[...]

  • Page 6

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario to reverse setting, move the F orward/L oc k/Reverse switc h until it is flat against the opposite side of the drill. Keeping the F orward/L oc k/Reverse switc h in the center position loc ks the drill and prevents unintentional use. It is recommended that the Drill is in the loc k ed [...]

  • Page 7

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario 1 1 12 Garantía limitada de TEAM PRODUCTS INTERNA TIONAL INC. QUÉ CUBRE: T odo defecto en materiales o mano de obra. POR CUÁNT O TIEMPO: Dos (2) años a partir de la fecha de compra original. QUÉ PEDIMOS QUE HAGA: Hasta dos (2) años a partir de la fecha de compra original, T eam Pr[...]

  • Page 8

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Segur idad personal 1 . Manténgase aler ta, enfóquese en lo que está haciendo y use el sentido común al operar her ramientas eléctr icas. No use her ramientas si está cansado o bajo la influencia de drog as, alcohol o medicamentos. La falta de atención momentánea mientras se op[...]

  • Page 9

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES P ARA CARGADORES DE BA TERÍAS: 1 . En este manual se incluyen instrucciones de seguridad importantes para cargadores de baterías. Antes de usar las baterías o el cargador de baterías, lea completamente todas las instrucciones y las viñetas de[...]

  • Page 10

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Controles y componentes: Baterías y cargador de CA 1 . Batería con seguros en cada costado 2. Adaptador de 120VCA. 3. Base para el cargador con luces de diodo indicadoras de carg a. T aladro: 4. Mandril Jacobs de 3/8” sin llave. 5. Anillo selector de torque de 24 posiciones. 6. Cont[...]

  • Page 11

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Advertencias sobre las baterías • Su taladro viene completo con baterías recargables, recomendamos que las cargue completamente antes de usarlas por primera vez. • Debe cargar las baterías de su taladro antes del primer uso. • Se deben v olver a cargar las baterías cuando el t[...]

  • Page 12

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Funcionamiento como desatornillador Coloque la punta de la barrena con desatornillador en la cabeza del tornillo y presione un poco la her - ramienta. Presione un poco el Inter ruptor de gatil- lo y luego aumente gradualmente la velocidad del taladro. Suelte el Interruptor de g atillo t[...]