Português dropdown-ico

American Power Conversion 110, 120, 230 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto American Power Conversion 110, 120, 230. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAmerican Power Conversion 110, 120, 230 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual American Power Conversion 110, 120, 230 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual American Power Conversion 110, 120, 230, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual American Power Conversion 110, 120, 230 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo American Power Conversion 110, 120, 230
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo American Power Conversion 110, 120, 230
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo American Power Conversion 110, 120, 230
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque American Power Conversion 110, 120, 230 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos American Power Conversion 110, 120, 230 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço American Power Conversion na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas American Power Conversion 110, 120, 230, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo American Power Conversion 110, 120, 230, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual American Power Conversion 110, 120, 230. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    990-1852A, 12/2004 User Manual English APC Smart APC Smart APC Smart APC Smart- - - -UP S UPS UPS UPS ® ® ® ® SC SC SC SC 250/450 VA 250/450 VA 250/450 VA 250/450 VA 110/120/230 Vac 110/120/230 Vac 110/120/230 Vac 110/120/230 Vac 1U Rack 1U Rack 1U Rack 1U Rack- - - -M oun t/ To we r Mount/Tower Mount/Tower Mount/Tower Uninterruptible Power Sup[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Introduction The APC Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed to prevent blackou ts, browno uts, sags, and surges from reaching y our equipment. The uninterruptible power supply (UPS) filters sm all util- ity line fluct uations and isolates yo ur equipment from large disturbances by i nternally disconnecting from the utility line. The UPS p[...]

  • Página 4

    2 Rack-Mounting     Two-post rack-mounting : Utilize the bracket holes that are offset 6.25”.  Secure clip-nuts to the ra ck, and attach brackets with prov ided screws. [...]

  • Página 5

    3   Tower Configuration Attention: Connect the battery before tower setup by r eferring to applicable steps in Rack- Mounting.[...]

  • Página 6

    4 Wall Mounting Attention: Connect the battery before m ounting by referring to applicable steps in Ra ck- Mounting. To avoid a sa fety hazard, do not mount the unit on the wall with the bezel facing downwards, or with the di splay panel at the b ottom.   Note: Whenever possible, attach two screws into wall studs. If stud mounting is not poss[...]

  • Página 7

    5 2: S T ART UP Connect Equipment to the UPS Rear Panels 110/120 V: 230 V: Note: A laser printer draws significantly more power than other types of equipment and may over- load the UPS. Connect the UPS to the Network (if Applicable) Serial Port Telephone/ Network Surge Suppression Ports Use only interface kits approved by APC. Use only the supplied[...]

  • Página 8

    6 3: O PERA TION Front Display Panel I NDICATOR D ESCRIPTION Online The UPS is supplying utility power to the connected equ ipment. On Battery The UPS is supplying battery power to the connected equipment. Overload The connected loads are drawing more th an the UPS power rating. Replace Battery The battery m ust be replaced. F EATURE F UNCTION Powe[...]

  • Página 9

    7 4: U SER C ONFIGURABLE I TEMS N OTE : S ETTINGS ARE A DJUSTED THROUGH P OWER C HUTE SOFTWARE F UNCTION F ACT OR Y D EFAULT U SER S ELECTABLE C HOICES D ESCRIPTION Automatic Self-Test Every 14 days (336 hours) Every 7 d ays (168 hours), On Startup Only, No Self-Test Set the interval at which the UPS will execute a self-t est. UPS ID UPS_IDEN Up to[...]

  • Página 10

    8 N OTE : S ETTINGS ARE A DJUSTED THROUGH P OWER C HUTE SOFTWARE F UNCTION F ACT OR Y D EFAULT U SER S ELECTABLE C HOICES D ESCRIPTION Synchronized Turn-on Delay 0 seconds 0, 60, 180 , 300 seconds Specify the time the UPS will wait after the return o f utility power before turn- on (t o a void br anch ci rcuit over- load). High Transfer Point 110/1[...]

  • Página 11

    9 5: S TORAGE AND M AIN TENANCE Storage Store the UPS covered in a cool, dr y location, with the battery fully charged. At -15 to +30 ° C (+5 to +86 ° F), charge the UPS battery ever y six months. At +30 to +45 ° C (+86 to +113 ° F), charge the UPS battery every three months. Battery Replacement The UPS battery life differs based on usage and e[...]

  • Página 12

    10 6: T ROUBLESHOOTING , S HIPPI NG , AND S ERVICE Use the chart below to solve minor UPS installation and operation problems. Refer to www.apc.co m with complex UPS problems, and for battery runtime charts. P ROBLEM AND / OR P OSSIBLE C AUS E S OLUTION UPS WILL NOT TUR N ON UPS not connected to utility power supply. Check that the po wer cord from[...]

  • Página 13

    11 P ROBLEM AND / OR P OSSIBLE C AUS E S OLUTION THE OVERLOAD LED IS ILLU MINATED AND THE UPS EMITS A SUSTAI NED ALARM TONE The UPS is over loaded. The connected equipment is dr aw- ing more VA than the UPS can sustain. The connected equipment exceed s the specified “maximum load.” The alarm remains on until the overload is removed. Disconnect [...]

  • Página 14

    12 Shipping and Service Prepare the UPS for shipping: Shutdown and disconnect any equipm ent attached to the UPS. Shut down the UPS, and disconnect the UPS from the utility power outlet. Discon nect the battery. If the UPS requires service do not return it to the dealer. Follow these step s: 1. Review the problems discussed in Troubleshooting to el[...]

  • Página 15

    13 7: R EGULA TOR Y AND W ARRANT Y I NFORMA TION 110/120 V models This equipment has been tested and fou nd to comply with the limits for a Class A digital device, pur- suant to part 15 of the FCC Rules. These li mits are designed to provide reason able protection again st harmful interference when th e equ ipment is operated in a commercial enviro[...]

  • Página 16

    14 Limited Warranty American Power Conversion (APC) warrants its p roducts to be free from defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchas e. Its obligation under this warranty is limited to repair ing or replacing, at its own sole option, any such defective products. To obtain service under warranty you must[...]