Português dropdown-ico

Beckett Water Gardening M250A manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Beckett Water Gardening M250A. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBeckett Water Gardening M250A vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Beckett Water Gardening M250A você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Beckett Water Gardening M250A, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Beckett Water Gardening M250A deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Beckett Water Gardening M250A
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Beckett Water Gardening M250A
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Beckett Water Gardening M250A
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Beckett Water Gardening M250A não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Beckett Water Gardening M250A e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Beckett Water Gardening na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Beckett Water Gardening M250A, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Beckett Water Gardening M250A, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Beckett Water Gardening M250A. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    CZ8697 Rev. D SUBMERSIBLE PUMP OWNERS MANUAL Models: M250A & M400A This pump is carefully inspected and tested to ensur e both safety and operating performa nce. The Pump is manufactured for continuous dut y usage. Failure to follow these instructions an d warnings may result in pump damage and/or serious i njury. Be sure to save this manua l f[...]

  • Página 2

    MAINTENANCE CAUTION: Always disconnect from the electrical outlet b efore handling the Pump. IF THE PUMP FAILS TO OPER ATE, CHECK TH E FOLLOWING: • Check the circuit breaker and try another GFCI p rotected outlet to ensure the Pump is getting electrical power. • Check the pump discharg e, impeller and tubing for ob structions. • Check the int[...]

  • Página 3

    MANUAL del PROPIETARIO de la BOMBA SUMERGIBLE Modelos: M250A y M400A Series Esta bomba se ha examinado y probado cuidadosamente para seguri dad y funcionamiento. F abricad a para uso continuo. Sin embargo, el no seguir las instrucciones y advertencias d e este manual puede dar como resultado q ue la bomba sufra daños y/o que se produzca n lesiones[...]

  • Página 4

    MANTENIMIENTO CUIDADO : Desconecte siempr e de la toma eléctric a antes de tocar la Bomba. SI LA BOMBA NO FUNCI ON A, REVISE LO SIGUIENTE: • Revise el fusible del circuito y pruebe otro toma corriente (GFCI) para asegura rse de que la Bomba recibe alimentación eléctrica. • Revise la boca de descarga, impulsor y la tubería de l a Bomba para [...]

  • Página 5

    R GUIDE D’UTILISATION de la POMPE SUBMERSIBLE POMPES: M250A et M400A Cette pompe est soigneusement inspectée p our vérifier leur sûreté et leur bon fonctionnement dans des bassins et des fontaines. Ils sont manufacturés pour l' utilisation de dev oir continu. Il faut cependant suivre les instructions et directives suivantes sous pei ne [...]

  • Página 6

    ENTRETIEN MISE EN GARDE : Débranchez toujours la Pompe avant de la manipuler ou de procéder à des travaux d’entre tien. SI LA POMPE NE FONCTIONNE PAS, VÉRIFIEZ CE QUI SUIT: • Vérifiez le disjoncteur et essayez une au tre prise de type disjoncteu r de fuite à la terre (GFCI) pour vous assurer que la Pompe e st alimentée en courant. • V?[...]

  • Página 7

    LIMIT ED WARRA NTY Each Becket t Corporation (“Be ckett ”) product is warrante d to be free from defects in material and w orkmanship for the applicable Warranty Period (herein so calle d) se t forth below. The Warranty Period for each product commences on the date of p urchase by the original pur chaser. The Warranty P eriods are as follows: P[...]

  • Página 8

    GARANTIE LIMITÉE Chaque produit de Beckett Corporation ( Beckett ) est garanti con tre les défau ts de matière s et de fabric ation pour la période de garantie appli cable (ainsi appelée da ns les présentes) indiquée ci-dessous. Pour chaque produit, la période de gara ntie commence à la date de l’achat par l’ache teur in itial. Les pé[...]