Dell PowerConnect W-AP92 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dell PowerConnect W-AP92. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDell PowerConnect W-AP92 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dell PowerConnect W-AP92 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dell PowerConnect W-AP92, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dell PowerConnect W-AP92 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dell PowerConnect W-AP92
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dell PowerConnect W-AP92
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dell PowerConnect W-AP92
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dell PowerConnect W-AP92 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dell PowerConnect W-AP92 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dell na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dell PowerConnect W-AP92, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dell PowerConnect W-AP92, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dell PowerConnect W-AP92. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 FIPS 140-2 Non-Proprietary Security Policy for A ruba A P- 92, AP-93, AP- 105 , AP -1 75 Dell W- A P9 2, W- A P9 3, W- A P105 and W- AP 175 Wireless A cc ess Points Version 1.2 Feb. 20 12 Aruba Networks™ 1322 Crossman Ave. Sunnyvale, C A 94089-1113[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 1 INTRODUCTION .................................................................................................................................. 5 1.1 A RUBA D ELL R ELATIONSHI P ............................................................................................................. 5 1.2 A CRONYMS AND A BBREVIATIO NS ......................[...]

  • Página 4

    4 3.2.5 AP -175 TEL Placemen t ............................................................................................................ 23 3.2.5.1 To detec t access to restricted ports: ................................................................................... 23 3.2.5.2 To detec t opening of the chassis cover: ........................[...]

  • Página 5

    5 1 Introduction This document constitutes t he non-pro prietary Cryptographic Module Security Polic y for the AP -92, AP- 93, AP-105 and AP-175 Wir eless Access Points with FIPS 1 40 -2 Level 2 validation fro m Aruba Networks. This security polic y describes ho w the AP meets the security require ments of FIPS 140 -2 Level 2, and how to place and [...]

  • Página 6

    6 GE Gigabit Ethernet GHz Gigahertz HMAC Hashed Mes sage Authenticati on Code Hz Hertz IKE Internet Key Exchange IPSec Internet Protoco l security KAT Known Ans wer Test KEK Key Encryption Key L2TP Layer-2 Tunneling Pro tocol LAN Local Area Network LED Light Emitting Diode SHA Secure Hash Algorithm SNMP Simple Network Management P rotocol SPOE Seri[...]

  • Página 7

    7 2 Product O verview This section i ntroduces the va rious Aruba W ireless Access Points, pro viding a brief overv iew and summar y of the physical features of eac h model covered b y this FIPS 140 -2 security policy. 2.1 AP - 92 This section introduces t he Aruba AP-92 Wireless Access P oint (AP) with FIPS 140 -2 Level 2 validation. It describes [...]

  • Página 8

    8 The exact firmware versio ns tested were:  ArubaOS_6 xx_6.1.2.3 -FIPS  Dell_P CW_6xx_6.1.2.3 -FIPS 2.1.1.1 Dimensions/Weight The AP has the follo wing physical dimensions:  120 mm x 130 mm x 35 mm (4.7" x 5.1" x 1.4")  255 g (9 oz) 2.1.1.2 Interfaces The module provides the follo wing network inter faces:  1 x 10 /10[...]

  • Página 9

    9 Label Function Action Status On – Green 2.4GHz radio enabled in 802.11 n mode Flashing - Green 2.4GHz Air monitor o r RF protect sensor 11a/n 5GHz Radio Status Off 5GHz radio disabled On - Amber 5GHz radio en abled in WLAN mode On – Green 5GHz radio enabled in 802.11n mode Flashing - Green 5GHz A ir m onitor or RF p rotect sensor 2.2 AP - 93 [...]

  • Página 10

    10 The plastic case p hysically encloses the co mplete set of hard ware and software co mponents and repr esents the cryptographic boundar y of the module. The Access Point config uration tested during the cr yptographic module testi ng included: Aruba Part Number Dell Corresponding Part N umber AP - 93 - F1 W-AP93- F1 The exact firmware versio ns [...]

  • Página 11

    11 Label Function Act ion Status Flashing Ethernet link activity 11b/g/n 2.4GHz Radio Status Off 2.4GHz rad io disabled On – Amber 2.4GHz radio enabled in WLAN mode On – Green 2.4GHz radio enabled in 802 .11n mode Flashing - Green 2.4GHz Air monitor o r RF protect sensor 11a/n 5GHz Radio Status Off 5GHz radio disabled On - Amber 5GHz radio enab[...]

  • Página 12

    12 2.3.1 Physical Description The Aruba AP-1 05 Acces s Point is a multi -chip standalone cryptographic module co nsisting of hard ware and software, all contained i n a hard plas tic case. T he module contains two dual-band 2.4-GHz/5- GHz 802.11 a/b/g/n transcei vers, an d 4 x integrated, o mni-directional anten na elements (supp orting up to 2x2 [...]

  • Página 13

    13 ENET Ethernet Net work Link Status / Activity Off Ethernet link unavailable On – Amber 10/100Mbs Ethernet link negotiated On – Green 1000Mbs Ethernet link ne goti ated Flashing Ethernet link activity 11b/g/n 2.4GHz Radio Status Off 2.4GHz rad io disabled On – Amber 2.4GHz rad io enabled in WLAN mode On – Green 2.4GHz rad io enabled in 80[...]

  • Página 14

    14 2.4.1 Physical Description The Aruba AP-17 5 Access Point is a multi-chip standalone cryptograp hic module consisting o f hardware and software, all contained i n a hard case. T he module contains two 802. 11 a/b/g/n transceivers, and 4 x N- type female interfaces (2 x 2.4 GHz, 2 x 5 GHz) for external antenna s upport (suppor ts MIMO) The hard c[...]

  • Página 15

    15 2.4.1.3 Indicator LEDs There is an array of LEDs which op erate as follo ws: Table 5- AP - 175 Indicato r LEDs Label LED Position Function Action Status PWR D11 AP power / s ystem status Off No power to AP Red System Alarm Flashing - Green Power did not connect well or equipment failure On - Green Device ready ENET0 D15 Ethernet Network Link Sta[...]

  • Página 16

    16 3 Module Objecti ves This section describes the a ssurance le vels for each of the areas d escribed in the FIPS 140 -2 Standar d. In addition, it pro vides information on placing the module in a FIPS 1 40 -2 appro ved configuration. 3.1 Security Levels Section Section Title Level 1 Cryptographic Module Sp ecification 2 2 Cryptographic Module P o[...]

  • Página 17

    17 3.2.2 AP - 92 TEL Placeme nt This section displays all the TEL locations of the Aruba AP -92. The AP- 92 req uires a minimum of 3 TELs to be applied as follo ws: 3.2.2.1 To detect access to re stricted ports: 1. Spanning the serial port 3.2.2.2 To detect openin g of the chassis cover: 2. Spanning the bottom and top chassis co vers on the right s[...]

  • Página 18

    18 Figure7 - Aruba AP-92 Tel placement right view Figure 8 - Aruba AP-92 Tel place ment top view[...]

  • Página 19

    19 Figure 9 - Aruba AP-92 Tel place ment botto m view 3.2.3 AP - 93 TEL Placeme nt This section displays all the TEL locations of the Aruba AP - 93 . T he AP-93 req uires a minimum of 3 T ELs to be applied as follo ws: 3.2.3.1 To detect access to re stricted ports: 1. Spanning the serial port 3.2.3.2 To detect openin g of the chassi s cover: 2. Spa[...]

  • Página 20

    20 Figure 11 - Aruba AP- 93 Tel placement left view Figure 12 - Aruba AP- 93 Tel placement right view Figure 13 - Aruba AP- 93 Tel placement botto m view[...]

  • Página 21

    21 Figure 14 - Aruba AP- 93 Tel placement top view 3.2.4 AP -105 TE L Placement This section displays all the T EL locations of the Aruba AP -105. T he AP -105 req uires a minimum of 3 TELs to be applied as follows: 3.2.4.1 To detect op ening of the chassis cover : 1. Spanning the bottom and top chassis co vers on the left side 2. Spanning the bott[...]

  • Página 22

    22 Figure 16 - Aruba AP- 105 Tel placement left view Figure 17 - Aruba AP- 105 Tel placement right v iew Power Input Inlet Figure 18 - Aruba AP- 105 Tel placement top view[...]

  • Página 23

    23 Figure 19 - Aruba AP- 105 Tel placement bottom view 3.2.5 AP -175 TE L Placement This section displays all the T EL locations o f the Aruba AP -175. T he AP -175 req uires a minimum o f 6 TELs to be applied as follows: 3.2.5.1 To detect access to restricted ports : 1. Spanning the USB console po rt 2. Spanning the power connector plug (AP -175P [...]

  • Página 24

    24 Figure 20 - Aruba AP- 175 Tel placement back view Figure 21 - Aruba AP -175 Tel placement left view Figure 22 - Aruba AP- 175 Tel placement right view[...]

  • Página 25

    25 Figure 23 - Aruba AP- 175 Tel placement top view Figure 24 - Aruba AP- 175 Tel placement bottom view 3.2.6 Inspection/Testing of Physical Security Mechanisms Physical Security M echanism Recommended Te st Frequency Guidance Tamper-evident labels (T ELs) Once per month Examine for an y sign of r emoval, replacement, tearing, etc. See images above[...]

  • Página 26

    26 3.3 Modes of Operat ion The module has the following FIP S approved modes of operations: • Remote AP ( RAP) FIPS mode – When the module is configured as a Remote AP, it is i ntended to be deployed in a remote location (relative to the Mobility C o ntroller). The m odule provides cryptographic processing i n the form of I PSec for all traf fi[...]

  • Página 27

    27 6. If the s taging co ntroller do es not pro vide Po E, either ensure the presence of a PoE injector for the LAN connection bet ween t he module and the controller, o r ensure the prese nce o f a DC po wer supply appropriate to the particular model of the module. 7. Connect the module via a n Ethernet cable to the sta ging controller ; note that[...]

  • Página 28

    28 7. Connect the module via a n Ethernet cable to the sta ging controller ; note that this s hould be a direct connection, with no intervening net work or devices; if PoE is being supplied b y an inj ector, this represents the o nly exception. T hat is, nothing o ther than a P oE injecto r should be prese nt bet ween the module and the sta ging co[...]

  • Página 29

    29 the AP a s Re mote Mesh P ortal b y filling in the form appr opriately. Detailed steps are l isted in Section “ Pro visioning an I ndividual AP ” o f Chapter “ The Basic User-Centric Net works ” of t he Aruba OS User Guide. Click “Apply and Reboo t” to complete the pro visioning process. a. During the provisio ning pro cess as Remote[...]

  • Página 30

    30 represents the o nly exception. That is, not hing other than a P oE injector should be pr esent bet ween the module and the sta ging controller. 8. Once the module is connected to the controller b y the Ethernet cable, navigate to the Configuration > Wireless > AP Installation page, where you should see an entry for the AP. Select that AP,[...]

  • Página 31

    31 3.5 Logical Interfaces The phy sical interfaces are divided in to logical interfaces defined b y FIPS 140 -2 as descr ibed in th e following table. Table 6 - FIPS 140 - 2 Logical Interfaces FIPS 140- 2 Logical Interface Module Physical Interfa ce Data Input Interface 10/100/10 00 Ethernet Ports 802.11a/b/g/n Radio T ransceiver Data Output Interf[...]

  • Página 32

    32 4 Roles, Authentication and Ser vices 4.1 Roles The module supp orts the roles of Cr ypto Officer, User, and W ireless Client; no ad ditional roles (e.g., Maintenance) are suppo rted. Administrative operatio ns car ried out by the Aruba Mob ilit y Contr oller map to the Crypto Of ficer ro le. The C r ypto Officer ha s t he ability to configure, [...]

  • Página 33

    33 4.1.2 User Authentication Authentication for the User ro le depends on the module confi guratio n. When the module i s co nfigured as a Remote Mesh Por tal FIPS mo de and Re mote Mesh Point FI PS mode, the U ser role is a uthenticated via t he WPA2 p re-shared key. When the module is co nfigured as a Remote AP FIPS mode a nd CP Sec protected AP [...]

  • Página 34

    34 Authentication Mechanis m Mechanis m Strength Wireless Client WPA2-PSK (Wireless Client role) For WPA2 -PSK there are at least 95 ^16 (=4.4 x 10 ^31) possible combinations. In order to test a guessed key, the attac ker must co mplete the 4-way handshake with the AP. P rior to completing the 4 -wa y handshake, the attacker must co mplete the 802.[...]

  • Página 35

    35 4.2 Services The module provides vario us services dependi ng on role. These are d escribed belo w. 4.2.1 Crypto Officer Services The CO role in each of FIP S modes d efined in section 3.3 has the same ser vices Service Description CSPs Accessed (see section 6 below for co mplete description o f CSPs) FIPS mode enable/di sable The CO selects/de [...]

  • Página 36

    36 Service Description CSPs Accessed (see section 6 below for co mplete description o f CSPs) Creation/use of secure management session bet ween module and CO The module supports use of IPSec for securing the management channel.  IKEv1/IKEv2 P reshared Secret  DH Pr ivate Key  DH Public Key  IPSec session encryption keys  IPSec sessi[...]

  • Página 37

    37 Service Description CSPs Accessed (see section 6 below for co mplete description o f CSPs)  802 .11i AES-CCM key  802 .11i GMK  802 .11i GTK Use of WPA pre -shared key fo r establishment of IEEE 802.11i keys When the module is i n mesh configuration, the inter -module mesh links are secured with 802.11i. This is authe nticated with a sh[...]

  • Página 38

    38  System stat us – SYSLOG and module LEDs  802 .11 a/b/g/n  FTP  T FTP  NTP  GRE tunneli ng of 802.11 wireless user frames (when actin g as a “Local AP”)  Reboot module by removing/rep lacing power  Self-test and i nitialization at po wer- on[...]

  • Página 39

    39 5 Cryptographic Algori thms FIPS-approved cryptographic algorithms have b een i mplemented in hard ware and firmwar e. The firmware suppo rts the following cryptographic i mplementations.  ArubaOS Open SSL AP Mod ule implements the following F IPS -app roved algorithms: o AES (Cert. #1851) o HMAC (Cert. #1099) o RNG (Cert. #970) o RSA (Cert. [...]

  • Página 40

    40 6 Critical Security Para meters The following Critical Sec urity Parameters (CSP s) are used b y the module: CSP CSP TYPE GENERATION STORAGE And ZEROIZATI ON USE Key E ncryption Key (KEK) Triple-DES 168 -bits key Hard-coded Stored in flash, zeroized b y the ‘ap wipe out flash’ command. Encrypts IKEv1/IKEv2 preshared keys and configuration pa[...]

  • Página 41

    41 CSP CSP TYPE GENERATION STORAGE And ZEROIZATI ON USE IKEv1/IKEv2 Diffie - Hellman Private key 1024 -bit Diffie- Hellman private key Generated internall y during IKEv1/IKEv2 negotiation Stored in plaintext in volatile memory; zeroized when session is closed or system is powered off Used in establishing the session key for IPSec IKEv1/IKEv2 Diffie[...]

  • Página 42

    42 CSP CSP TYPE GENERATION STORAGE And ZEROIZATI ON USE WPA2 PSK 16 - 64 character shared secret used to authenticate mesh connections and in remote AP advanced configuration CO configured Encrypted in flash using the KEK; zeroized by updating through administrative interface, or by the ‘ap wipe out flash’ command. Used to der ive the PMK for 8[...]

  • Página 43

    43 CSP CSP TYPE GENERATION STORAGE And ZEROIZATI ON USE 802.11i Gro up Master Key (GMK) 256 -bit se cret used to derive GTK Generated from appro ved RNG Stored in plaintext in volatile memory; zeroized o n reboot Used to derive Group Transient Key (GTK) 802.11i Gro up Transient Key (GTK) 256 -bit shared secret used to derive group (multicast) encry[...]

  • Página 44

    44 7 Self T est s The module perfor ms the follo wing Self Tests after being config ured into e ither Remote AP mode or Remote Mesh P ortal mode . The module per forms both p ower -up and conditiona l self-test s. In the e vent any self-test fails, the module enters an error state, logs the er ror, and reb oots automatically. The module performs th[...]

  • Página 45

    45 Self-test results are written to the serial console. In the event of a K ATs failure, the AP logs different messages, d epending on the error. For an ArubaOS Open SSL AP module and ArubaOS cryptograp hic module KAT failure: AP rebooted [DATE][TIME] : Restarting System, SW FIPS KAT failed For an AES Atheros hard ware POST failure: Starting HW SHA[...]