Português dropdown-ico

DeLonghi Il Gelataio IC8500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto DeLonghi Il Gelataio IC8500. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDeLonghi Il Gelataio IC8500 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual DeLonghi Il Gelataio IC8500 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual DeLonghi Il Gelataio IC8500, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual DeLonghi Il Gelataio IC8500 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo DeLonghi Il Gelataio IC8500
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo DeLonghi Il Gelataio IC8500
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo DeLonghi Il Gelataio IC8500
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque DeLonghi Il Gelataio IC8500 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos DeLonghi Il Gelataio IC8500 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço DeLonghi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas DeLonghi Il Gelataio IC8500, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo DeLonghi Il Gelataio IC8500, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual DeLonghi Il Gelataio IC8500. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MA C CHINA PER IL GELA T O ICE CREAM MAKER МОРОЖЕНИЦА F AGY LAL T GÉP ZMRZLINOVÝ STROJEK MASZYNKA DO L ODÓW STROJ ZA PRA VLJENJE SLADOLEDA STROJ NA PRÍPRA V U ZMRZLIN Y МАШИНА ЗА СЛАДОЛЕД MAŞINĂ DE ÎNGHEŢA TĂ Istruzioni per l’uso Instruction for use Инструкции по эксплуатации Használati [...]

  • Página 2

    1 2 4 5 6 3 2[...]

  • Página 3

    W A RNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED IMPORT ANT The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Green and yellow: Earth Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead may not corre- spond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The green an[...]

  • Página 4

    4 A VVER TENZE IMPOR T ANTI Durante l’utilizzo di apparecchi elettrici è necessario prestare molta attenzione ad alcune norme di sicurez- za, in particolare: 1. Leggere attentamente le istruzioni per l’uso prima di installare e utilizzare l’apparecchio. 2. Non immergere il motore in acqua o in altri liquidi: pericolo di scosse elettriche . 3[...]

  • Página 5

    5 IL RAFFREDDAMENTO DEL CONTENITORE • Prima di utilizzare la macchina lavare accuratamente tutte le par ti che vengono a contatto con il gelato. V erificare che il contenitore sia perfettamente pulito, in caso contrario passa- re la parte interna con un panno umido ed asciugare accuratamente dopo la pulizia. • T ogliere pala e coperchio. • Po[...]

  • Página 6

    6 A TTENZIONE Non fare funzionare l'apparecchio più del dovuto. Se il gelato non si è formato o tende a sciogliersi dopo i primi 45 minuti è inutile continuare. Spegnere l'apparecchio solo quando il gelato è pronto. Gli ingredienti si gelerebbero sulle pare- ti rendendo difficoltoso o impossibile riavviare la pala. LA CONSERV AZIONE D[...]

  • Página 7

    7 • V ersare nel cestello il preparato fino a riempirlo solo a metà; il preparato aumenterà di volu- me durante la lavorazione. • Gli alcolici rallentano il processo di refrigerazione. É consigliabile quindi aggiungere il liquore negli ultimi minuti di lavorazione. • Il gusto dei sorbetti dipenderà molto dal grado di maturazione e dalla d[...]

  • Página 8

    8 GELA TI CLASSICI GELA TO ALLA V ANIGLIA INGREDIENTI : 150gr . di zucchero, 250gr . di latte, 150gr . di panna, 4 albumi Sbattere insieme gli albumi e lo zucchero finché non diventano chiari e spumosi. Aggiungere il latte e la panna, mescolare bene e versare il pre- parato nel cestello dell’apparecchio. GELA TO GIANDUIA (nocciola) INGREDIENTI :[...]

  • Página 9

    9 SORBETTO DI ALBICOCCA INGREDIENTI : 150gr di zucchero, 1 limone, 400gr . di polpa di albicocche mature (peso netto), 2 cucchiai di brandy di albicocche Spruzzare il succo di limone sulla polpa di albicocche tagliata in piccoli pezzi, aggiungere lo zucchero ed il liquore. Mescolare e versare il preparato nel cestello. SORBETTI SORBETTO DI PESCA IN[...]

  • Página 10

    10 * L ’uso di alcolici in queste ricette richiede 10-15 minuti di preparazione in più. Questi preparati tendono a sciogliersi rapidamente. É consigliabile estrarli dal cestello solo al momento di consumarli. SORBETTO AL POMPELMO INGREDIENTI : 175gr . di zucchero, 150gr . di acqua, 2 cucchiai di gin, 300gr . di succo di pompelmo Amalgamare tutt[...]