Português dropdown-ico

DeVillbiss Air Power Company A05983 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto DeVillbiss Air Power Company A05983. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDeVillbiss Air Power Company A05983 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual DeVillbiss Air Power Company A05983 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual DeVillbiss Air Power Company A05983, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual DeVillbiss Air Power Company A05983 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo DeVillbiss Air Power Company A05983
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo DeVillbiss Air Power Company A05983
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo DeVillbiss Air Power Company A05983
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque DeVillbiss Air Power Company A05983 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos DeVillbiss Air Power Company A05983 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço DeVillbiss Air Power Company na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas DeVillbiss Air Power Company A05983, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo DeVillbiss Air Power Company A05983, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual DeVillbiss Air Power Company A05983. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    IMPORTANT Please make certain that the person who is to use this equipment carefully reads and understands these instructions before starting operations. ESP AÑOL: PÁGINA 13 FRANÇAISE : P AGE 25 Copyright © 2004 DeVilbiss Air Power Company Part No. A05983 - 07-22-04 Owners Manual for models ENS100, ENS150 Staplers Record All Information and att[...]

  • Página 2

    2 Date of Manufacture: ___________________________ Fecha de fabricación:, Date de fabrication: Serial No: ______________________________________ Número de serie:, Nombre d'ordre T ABLE OF CONTENTS SAFETY GUIDELINES AND INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 GENERAL SAFETY RULES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    3 indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury. used without the safety al[...]

  • Página 4

    4 Fig. 6 Fig. 5 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Read and understand tool labels and manual. Failure to follow warnings could result in DEATH or SERIOUS INJURY . Fig. 1. 2 . Operator and others in work area MUST wear safety glasses with side shields. These safety glasses must conform to ANSI Z87.1 requirements (approved glasses have “Z87” printed or stampe[...]

  • Página 5

    5 9. Do not connect tool to pressure which potentially exceeds 200 PSI (13.7 BAR). 1 0 . All air line components (hoses, connectors, filters, regulators, etc.) must be rated for a maximum working pressure of at least 150 PSI (10.3 BAR) or 150% of the maximum system pressure, which ever is greater. 11. Connect tool to air supply hose with a coupling[...]

  • Página 6

    6 21. Do not load fasteners with trigger or safety depressed, to prevent unintentional firing of a fastener. Fig. 13 22. Remove finger from trigger when not driving fasteners. Never carry tool with finger on trigger. Contact Actuation tools will fire a fastener if the safety mechanism is bumped while trigger is depressed. Fig. 14. 23. Do not overre[...]

  • Página 7

    7 Employer must enforce compliance with the safety warnings and all other instructions contained in this manual. Keep this manual available for use by all people assigned to use this tool. For personal safety and proper operation of this tool, read and understand tool labels and manual. Failure to follow warnings could result in DEATH or SERIOUS IN[...]

  • Página 8

    8 Fig. 19 Fig. 18 Fig. 21 Fig. 22 A Fig. 20 1. After reading and understanding this entire manual, connect tool to air supply (Fig. 18). 2. Depress latch and slide magazine core open (Fig. 19). 3. Turn the tool upside down. Insert a strip of fasteners into the magazine channel (A) Fig. 20. With the tool upside down, orient fasteners with points up [...]

  • Página 9

    9 USING THE TOOL Complete all steps of PREPARING THE TOOL before using the tool. This tool is shipped from the factory with a “single sequential actuation” trigger. This actuation design requires the release of both the trigger and safety mechanism after each fastener is driven. Sequential actuation is the only triggering option available for t[...]

  • Página 10

    10 CLEAN AND INSPECT DAIL Y Disconnect tool from air supply before cleaning and inspection. Correct all problems before placing the tool back in use. Wipe tool clean and inspect for wear or damage. Use non-flammable cleaning solutions to wipe exterior of tool only if necessary. DO NOT SOAK tool with cleaning solutions. Such solutions can damage int[...]

  • Página 11

    11 SERVICE SERVICE AND REP AIRS All quality tools will eventually require servicing or replacement of parts due to wear from normal use. For assistance with your tool, visit our website at www.devap.com for a list of service centers or call the Customer Care Department at 1-800-888-2468. All repairs made by our service centers are fully guaranteed [...]

  • Página 12

    WARRANTY DeVilbiss Air Power Company warrants to the original purchaser who uses the product in a consumer application (personal, residential or household usage) that all products covered under this warranty are free from defects in material and workmanship for one year from the date of purchase. All products covered by this limited warranty which [...]