Português dropdown-ico

Electrohome EAKAR101 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Electrohome EAKAR101. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoElectrohome EAKAR101 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Electrohome EAKAR101 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Electrohome EAKAR101, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Electrohome EAKAR101 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Electrohome EAKAR101
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Electrohome EAKAR101
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Electrohome EAKAR101
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Electrohome EAKAR101 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Electrohome EAKAR101 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Electrohome na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Electrohome EAKAR101, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Electrohome EAKAR101, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Electrohome EAKAR101. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    w w w .electrohome.com INSTRUC TION MANUAL DEBUT™ KARA OKE MA CHINE EAKAR1 01 Thank y ou for your purchase of this Electrohome® pr oduc t. Please read this instr uc tion manual carefully before using product to ensure pr oper use. Keep this manual in a safe place for futur e reference .[...]

  • Página 2

    - 2 - INTRODUC TION WHA T ’S INCL UDED Thank y ou for purchasing the Electrohome® Debut™ Karaoke Machine . Bring out your kids’ inner pop star! T ransform an y TV and DVD play er into a rock in’ k araok e machine for endless enter tainment! • Dynamic Microphone • 3 x " AA " B atteries • Karaoke C onverter Box •?[...]

  • Página 3

    - 3 - BUT T ONS AND CONNEC TIONS MICROPHONE - FRONT MICROPHONE ON/OFF BUT T ON[...]

  • Página 4

    - 4 - BUT T ONS AND CONNEC TIONS CONVER TER BO X - BOTTOM 6 2 1 4 5 3 1. ECHO Button 2. MICROPHONE VOL UME + 3. POWER Button 4. POWER INDICA T OR 5. MICROPHONE VOL UME – 6. Battery Compartment Cov er CONVER TER BO X - T OP[...]

  • Página 5

    - 5 - BUT T ONS AND CONNEC TIONS 2 1 4 5 3 CONVER TER BO X - FRONT VIEW 1. MICROPHONE INPUT 1 2. MICROPHONE INPUT 2 3. RCA OUTPUT (T V Audio OUT) 4. DC INPUT (T o connect external power adapt er; not included) 5. RCA INPUT (DVD Audio IN) CONVER TER BO X - BA CK VIEW[...]

  • Página 6

    - 6 - SETUP The Electrohome® Debut™ Karaok e Machine is powered b y 3 x " AA " batt eries (included). Y ou can also use a DC 5V , from 0.2A up to 0.5A po wer adapter (not included). INST ALLING THE BA TTERIES 1. Remove the ba tter y compartment cover by pr essing down on the latch and r emoving the cover . 2. Inser t three (3) new &quo[...]

  • Página 7

    - 7 - SETUP CONNECTING A POWER ADAPTER (not included) The con ver ter bo x c an also be pow ered by connecting a power adapter (sold separ ately). Y ou can purchase an y certied ex ternal A C-to-DC power adapter to connect to this pr oduc t accor ding to the specications below . The external power adapt er should be UL cer tied and comply [...]

  • Página 8

    - 8 - SETUP The Electrohome® Debut™ Karaok e Machine has t wo sets of RCA Audio C omponent cables (with RED and WHITE RCA plugs) and one set of RCA Video Componen t cables ( YELL OW RCA plug). Please follow the instructions below to setup your syst em. Connecting the RC A cable to a television: 1. Connect the RCA Audio Componen t cable to the AU[...]

  • Página 9

    - 9 - SETUP Connecting the microphone(s) The Electrohome® Debut™ Karaok e Machine has one microphone included in the package. A second micr ophone can be purchased separa tely to connect to the conv er ter box. (EAKARMIC or EAKARM10). Connect the microphone(s) t o the MIC 1 or MIC 2 microphone inputs on the front side of the unit con ver ter bo [...]

  • Página 10

    - 10 - TROUBLESHOOTING Problem Solution Microphone is not w orking • Ensure the ba tteries are properly inserted. • Ensure the cables ar e properly connected. • Press the ON/OFF butt on on the converter box. The POWER INDICA TOR should be on. If the LED is not illuminated , the batteries are lo w; replace the batteries . No sound fro[...]

  • Página 11

    - 11 - SPECIFIC A TIONS Microphone Input Size 6.3mm (1/4") Impedance -73 dB 600 ohms Cord 10ft (3.0m) FCC ST A TEMENT This device c omplies with par t 15 of the FCC rules. Opera tion is subjec t to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful int er ference, and (2) this device must accept an y inter ference r eceived, i[...]

  • Página 12

    - 12 - ELEC TROHOME® WARRANTY Thank you f or choosing ELEC TROHOME® Consumer E lec tronics Pr oduc ts! ELECTROHOME gives the following expr ess warranty to the original consumer purchaser or gift r ecipient for this ELECTROHOME product, when shipped in its original container and sold or distribut ed by ELECTROHOME or by an Authorized ELECTROHOME [...]

  • Página 13

    - 13 - GARANTIE ELEC TROHOME® Merci d’ avoir choisi un pr oduit élec tronique grand public ELECTROHOME®! ELECTROHOME accorde la garan tie expresse suivante à l’ acheteur original de cet appar eil ELEC TROHOME ou à la personne qui l’ a reçu en cadeau, pourvu qu’ il ait été expédié et vendu ou distribué par ELECTROHOME ou un détai[...]

  • Página 14

    - 14 - SPÉCIFIC A TIONS -11 - DÉCLARA TION DE L A FCC A VERTISS EMENT: Cett e unité a été testée et il a été dét erminé qu’ elle se conforme aux normes stipulées par l’ ar ticle 15 des règlements de la FC C pour un appareil numérique de catégorie B . Ces normes sont établies an d’ orir une protection raisonnable contr e t[...]

  • Página 15

    - 15 - DÉP ANNAGE - 10 - SOINS ET ENTRETIEN Problème Solution Microphone ne fonctionne pas • Assurez-v ous que les piles sont insérées corr ec tement . • Assurez-v ous que les câbles sont branchés correctement . • Appuye z sur le bouton ON/OFF (marche/arrêt) sur le convertisseur . Le voy ant d’alimen tation sera illuminé. S[...]

  • Página 16

    - 16 - Connexion d’un ou de deux microphones Le micr ophone karaoké Debut™ Electrohome® comprend un micr ophone dans l’ emballage. Un deuxième microphone peut êtr e acheté séparément . (EAK ARMIC ou EAKARM10). Branchez le ou les micr ophones à la prise MIC 1 ou MIC 2 sur le côté avant du c onvertisseur , comme indiqué dans le sché[...]

  • Página 17

    - 17 - CONFIGURA TION - 8 - AUDIO INPUT R L R TV Audi o OUT DVD Audi o IN 5V DC R L L AUDIO OUTPUT R L VIDEO INPUT VIDEO OUTPUT C ONNEXIONS DVD C ONNEXIONS T V ADAPT A TEUR C.A./C.C. (pas inclus) C ONVERTISSEUR (arrière) TÉLÉVISION LECTEUR DVD Le micr ophone karaoké Debut™ Electrohome® a deux ensembles de câbles composite audio RCA (av ec ?[...]

  • Página 18

    - 18 - CONFIGURA TION CONNEXION D ’UN ADAPT A TEUR SECTEUR (pas inclus) Le con ver tisseur peut également êtr e alimenté par la connexion d’un adaptateur secteur (v endu séparément). V ous pouvez acheter n ’ impor te quel adaptateur externe c.a./c .c. pour brancher à ce produit , selon les spécications ci-dessous. L ’ adaptateur e[...]

  • Página 19

    - 19 - V euillez noter: • Les piles doiv ent être installées par un adulte. • Les piles alcalines sont r ecommandées. • V euillez respecter la polarité des piles lors de l’ installation dans le compartiment à pile. Une pile inv ersée peut endommager le microphone . • N’UTILISEZ P AS de piles rechargeables , mélanger d[...]

  • Página 20

    - 20 - T OUCHES ET CONNEXIONS 2 1 4 5 3 CONVER TISSEUR - CÔTÉ A V ANT 1. ENTRÉE MICROPHONE 1 2. ENTRÉE MICROPHONE 2 3. PRISE RCA (Sor tie T V Audio) 4. PRISE D’ENTRÉE C.C. (Pour c onnec ter un adaptateur e x terne, pas inclus) 5. PRISE RCA (Entrée D VD Audio) CONVER TISSEUR - CÔTÉ ARRIÈRE -5 -[...]

  • Página 21

    - 21 - CONVER TISSEUR – DESSOUS 6 2 1 4 5 3 1. T ouche ECHO 2. VOL UME MICROPHONE + 3. INTERRUPTEUR 4. VO Y ANT D’ ALIMENT A TION 5. VOL UME MICROPHONE – 6. Couv ercle du compartiment à piles CONVER TISSEUR – HAUT T OUCHES ET CONNEXIONS -4 -[...]

  • Página 22

    - 22 - T OUCHES ET CONNEXIONS -3 - T OUCHE MARCHE/ ARRÊT (on/o ) DU MICRO[...]

  • Página 23

    - 23 - INTRODUC TION CE QUI EST INCL US AVERTISSEMENT : POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENF ANT , JETEZ T OUS LES MA TÉRIAUX D’EMBALLAGE TELS QUE LES RUBANS ADHÉSIFS, LES FEUILLES DE PLASTIQUE, LES A TT ACHES ET LES ÉTIQUETTES. ILS NE FONT P AS P ARTIE DE CET ARTICLE. NOTE: IL EST CONSEILLÉ DE C ONSERVER CE MANUEL D’UTILISA TION CAR IL CONTIENT[...]

  • Página 24

    w w w .electrohome.com GUIDE D ’UTILISA TION EAKAR1 01 MA CHINE À K ARA OKÉ DEBUT ™ Merci d’ avoir fait l’ achat de cet appareil Electrohome®. V euillez lire ce manuel att entivement av ant de faire fonctionner l’ appareil pour vous assurer de l’utiliser c orrectement. Conservez ce manuel dans un endr oit sûr an de pouvoir vous y[...]