Floorpul Piccolo manual

PICCOLO Gebruiksaan wijzing – Instructio n m a nual Gebrauchsanle itung – N otice d’ emploi M a nual de i nstrucc iones NL W ij raden u ten zeerste aan deze ha ndleidi ng aanda chtig t e lezen vooraleer dit to estel te geb ruiken. B ewaa r ze v oor lat ere raadplegin g. F Nous v ous con seillons d e lir e avec soin cette n otice d’em ploi a[...]

Editio n 200 3 TECHNISCHE KENMERKEN Zeer pr ofessione l e stofzu i ger. Robuust, kracht i g en st i l, P ic co l o beschikt over een groot aantal functionele toebeh o re n. Motor Enkelf as i ge m otor m et dub bele isolatie. Nieuw concep t. De m otor beschi kt over een coni sche turb in e m et hoo g rendem ent. Structuur van de stofzuiger Stevig e [...]

- Na ge bruik, wanneer de kabel reeds uit het stopcontact is v erwijderd, r olt u de kabel ne tj es op . Zet de stofzuiger i n een open plaats waar hij tegen vo chtighe i d kan besch erm d worden. Motor Zor g er voor dat geen stof of andere restjes in de m otor ko m t. Di t kan schade aan de m otor v eroorza ken of de werk i ng ervan verstoren. Fil[...]

♦ E en verstopte, of te volle papierzak… ♦ Infiltratie van lucht tussen de kap en de kuip : Sluit op een correcte m ani er d e kap. ♦ V er stopt toebehoor: ♦ E en therm i sche scha ke l aar bescherm t de b e lang r i jkste delen van de m achi ne tegen oververhitt in g. Ind i en deze in werking treedt, wacht dan g edu rende 5 à 10 m in ut[...]

CARA CTERISTIQUES TECHNIQUES Aspir ateur à pouss i ère hautem ent pr ofessionnel. Robuste, puissant et sil encieux , Pic c ol o possède de no m breux accessoi res fonctionn els . Moteur: m onop hasé à un stade en d o uble i solation. Nouvelle co ncept i on du moteur avec tur bine con i que a haute rendem ent. Structur e de I’aspirateur: cu v[...]

Filt re Pi cc ol o est doté de 4 n i veaux de filtrage. 1-2 Un p réfiltre en carte renforcé a I’interieur en pol yestere (double f i ltrage) 3. U ne cartouche de securité 0,5 micron a v ec une gra nde surface f il trante 4. U n fil tre d e sortie po ur la d épuration de I’air e, f acile a enlever e t à remettre. Veri f i ez I’état du m[...]

A cce ssoires: l a d otation de sé rie comprend ci nq accessoires, faciles à m onte r et à utili se r. 1. Flexible: in sérer le m ancho n rigide du tuyau flex i ble dans l a cuve. 2. Brosse pour le sol: accessoire p our l e nettoyage des tapis et des sols a monter a I’extrémité du tube m étalli que. Elle est équipée d’un levier a péda[...]

TECHNICAL FEATU RES Hig h power, versat i le a nd q u i et are the key featu res o f PIC COL O - Dry u se vacuum cleaner . Motor Single phase 230V 50 Hz motor, 120 0 W att powered, single stage, double i nsula t ed (new gener at i on of high perform ance i m pell er.) Tank I m pact r esist a nt i nj ection m oul ded ABS pl astic ho using suitable f[...]

PIC CO LO is provided with f our diffe rent stages of filtration 1° /2° Disp osal pape r bag renforced inside w i th poli ester filter (double filtration) 3° A 0,5 m icro n sized safety cartrige with a lar ge fil tering surface. 4° A n exaust ai r filter, easy to fit and rem ove. T a ke car e in check i ng it periodi- call y and replac in g it [...]

T ECHNI SCHE MERKMALE Professionelle r Staubsauger, se hr ge räusc harm, kle in und au ss erst effizient im Einsat z. Saugmotor Einstu f i ger Einphasenmotor, doppelt i soliert. Neue Motor engeneration m i t koni scher Tur b i ne. Enorm e Saugl eistung. Struktur de s Staubsauger Kubel aus ABS i m Spri tzdr uckverfahren. Einfach zum Rei nigen, d ah[...]

Filt er PI CC OLO verfugt über 4 verschiedene Filtrierstufen. 1 + 2 Stufe : Vorfil ter aus Papi er, intern verstärkt durch Pol yester ( 2- fache W ir ku ng) 3 S tufe: Kartuschen-Sicherheitsfilter (0,5 Mikron) gro sse F il terfläche 4 Stufe: Der Staubsauger is t m it e inem spezi ellen Filt er für die Re i nigung der A bl uft a usgerüstet. Aust[...]

ZUBEHOER Das Ge rät w i rd ser i enm ässi g mit 5 Z ubehorteilen geliefert. E i nfach zu m onti eren und zu gebr auchen. Zusamm ensetzung: 1. Flexibler Sch l auch: Muffe i n die Ansaugöffnung des Saugers einführen. 2. Saugdüse: auf das T e l eskoprohr stecken. Dam it könne n Teppich- u nd Hartböden gereini gt werden . Die Dü s e i s t mit e[...]

ESPA ÑOL CARACTE R ISTICAS TECNICAS Aspi rado r super prof esi o nal. Robusto, co n gran po der y con est il o, Pi cc ol o p o see un gran número de ac cesor i os funci o nales . Mot or Motor m ono fásico con dob l e aislamiento. Nuevo concepto. El motor posee una turbina cón ica con un alto rendim i ento. Estructur a d el aspir ado r Sólida e[...]

Normas d e Seguridad - Desen chufe siempre la m áqui na, cuando no la utili ce m ás o en caso d e m anteni m i ento. - Evite cuando desp l a ce e l a spi rado r pasar por encima de l ca ble . Puede ser causa d e d año a su m áquina. - Cada vez que dese n c h u fe, há ga l o del e nchufe y no t i ra ndo del ca ble de la máquina. - Después de [...]

♦ Port e l a bo l sa de pape l e n e l soport e, baj e la cu bi e rt a , y c i err e l o s c ierres, para v o lve r a su posici ó n o riginal. Es aco n sejable cambia r la bo ls a de pape l cuando esta ll e n o en dos ter ci o s de su capaci dad. ¿Qué hacer si ….? Puede ocu rr ir que l as prestaciones de la máquina son menores de la s nor m[...]