Português dropdown-ico

Heath Zenith 3035748 (AC-6195) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Heath Zenith 3035748 (AC-6195). A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHeath Zenith 3035748 (AC-6195) vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Heath Zenith 3035748 (AC-6195) você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Heath Zenith 3035748 (AC-6195), e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Heath Zenith 3035748 (AC-6195) deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Heath Zenith 3035748 (AC-6195)
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Heath Zenith 3035748 (AC-6195)
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Heath Zenith 3035748 (AC-6195)
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Heath Zenith 3035748 (AC-6195) não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Heath Zenith 3035748 (AC-6195) e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Heath Zenith na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Heath Zenith 3035748 (AC-6195), como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Heath Zenith 3035748 (AC-6195), uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Heath Zenith 3035748 (AC-6195). Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    © 2007 598-1075-03 This package includes: • Wireless chime • Hardware pack Y ou'll need to buy 3 "D" alkaline batteries f or the chime. In typical use, alkaline batteries will last three years. 2. Install the 3 al- kal ine "D" ba t- teries. M a k e su r e ba tt e r ie s are oriented properly . 3. T est Range. T empor a[...]

  • Página 2

    -2- 598-1075-03 Code and T une Settings Code Settings Note: Most installations will not require you to change any of the jumper s on your chime and push b utton. The push b utton a nd chi me comm unic ate by us ing a cod e that ca n be chan ged by removin g and/or adding ju mper s on both th e push button and ch ime. The code is fact ory set; howev[...]

  • Página 3

    -3- 598-1075-03 Battery Battery Battery 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Push Button Battery Replacement Install an alkaline type A23 12 V olt battery . The positive terminal should be positioned as shown. * Code Settings 1-7 Must Match Both Push Button and Chime Inside Push Button Inside Chime T une Setting (Not used on all models) T roub leshootin[...]

  • Página 4

    -4- 598-1075-03 Regulatory Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS-210 of Industr y Canada. Operation is subject to the follo wing two conditions: (1) this device may not cause harmful interf erence , and (2) this device must accept an y interfere nce received, including inte rfer ence that may cause undesired operati[...]

  • Página 5

    -5- 598-1075-03 Este paquete tiene: • Carillon dans fil • P aquete de ferretería Usted deberá comprar 3 pilas alcalinas “D” para el timbre. Con un uso normal, las pilas alcalinas durarán hasta tres años. 2. Coloque las 3 pilas alkalinas “D”. Asegúrese de que estén correctamente colocadas. 1. Para abrir la caja de la campana: Pres[...]

  • Página 6

    -6- 598-1075-03 Programaciones del código y del tono Programaciones del código Nota: En la may oría de instalaci ones no se rá necesa rio que cambie ningún puente en su campana o en su pulsador . El pul s a do r y la cam pan a se co m un i c an usa n d o un có di g o qu e pu ed e se r ca m bi a d o qu i t an d o y/o añ a d ie n d o pu e n te[...]

  • Página 7

    -7- 598-1075-03 Battery Battery Battery 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 * Las Calibraciones de Código del 1-7 Deben Coincidir T anto en el Pulsador Como en el Timbre Programación del tono (No se usa en todos los modelos) Reemplazo de la Batería del Pulsador Cámbiela con una pila alcalina tipo A23 de 12 V . El ter minal positivo debe mirar hacia[...]

  • Página 8

    -8- 598-1075-03 Servicio Técnico Fav or de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir ayuda antes de dev olver el producto a la tienda. Si tiene algún problema, siga esta guía. Usted puede también visitar nuestro sitio Web: www .hzsupport.com. Si el prob lema continúa, llame al 1-800-858- 8501 (sólo para hablar en ingl[...]

  • Página 9

    -9- 598-1075-03 © 2007 598-1075-03 F Cet emballage contient : • Carillon dans fil • un ensemble de f errures V ous aurez besoin de tr ois piles alcalines “D” (R20) pour le carillon. En utilisation typique, les piles alcalines durent trois ans. 2. Installez 3 piles alcalines “D” (R20). Prenez soin d’orienter les piles correctement. 3[...]

  • Página 10

    -10- 598-1075-03 Réglages du code et de la mélodie Réglage du code Remarque : A vec la plupart des installations, v ous n’avez pas à changer aucun cavalier sur v otre carillon ou votre unité de bouton-poussoir . L’ un it é de bou to n- po us so ir et le ca ri ll on com mu ni qu en t l’un ave c l’a ut re en util is an t un co de , que [...]

  • Página 11

    -11- 598-1075-03 Battery Battery Battery 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 * Les réglages de code 1- 7 doivent correspondre à l’unité de bouton-poussoir et au carillon Réglage de la mélodie (Non utilisé sur tous les modèles) Unité de bouton-poussoir intérieure Intérieur du carillon Remplacement de la pile de l’unité de bouton-poussoir [...]

  • Página 12

    -12- 598-1075-03 Service T echnique V euillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de l’aide avant de retourner l’article au ma gasin. En cas de problème , suivez ce guide. V ous pouvez aussi visiter notre site Web à www.hzsupport.com. Si le problème persiste, composez* le 1 800 858- 8501 (ser vice en anglais s[...]