Português dropdown-ico

Heath Zenith 598-1143-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Heath Zenith 598-1143-01. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHeath Zenith 598-1143-01 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Heath Zenith 598-1143-01 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Heath Zenith 598-1143-01, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Heath Zenith 598-1143-01 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Heath Zenith 598-1143-01
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Heath Zenith 598-1143-01
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Heath Zenith 598-1143-01
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Heath Zenith 598-1143-01 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Heath Zenith 598-1143-01 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Heath Zenith na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Heath Zenith 598-1143-01, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Heath Zenith 598-1143-01, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Heath Zenith 598-1143-01. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    © 2007 HeathCo LLC 598-1143-01 Wireless Str obe Chime Th is pa ck age i ncl ud es (S tyl e o f pus h bu tt on and c him e ma y v ary fro m ill ust ra ti on) : • Wireless strobe chime • Wireless push button with battery • Hardware pack 2. Plug in wireless chime. T o reduce the r isk of electrical shock, this equip- ment has a polarized plug ([...]

  • Página 2

    -2- 598-1143-01 Code and Strobe/T une Settings Code Settings Note: Most installations will not require you to change any jumpers on your chime and push b utton. W ARNING: Disconnect chime unit from power source before opening code access door . Close door and replace screw before reconnecting to power . The push button and chime communicate by usin[...]

  • Página 3

    -3- 598-1143-01 12345678 12345 6 7 Inside Push Button Strobe/T une Settings Y our wir el ess ch ime ha s diff e ren t sel ect ab le tu nes : Ding -Do ng (t wo flas he s/t wo no tes /t wo fla she s) or W e stm ins te r (ei ght fla sh es/ ei ght no te s/e ig ht flas he s). Th e f ac tory se tti ng is f or th e W es tm ins ter tu ne . T hi s t une[...]

  • Página 4

    -4- 598-1143-01 T r oubleshooting Chime does not sound and strobe does not flash: • Ma ke su re push but ton and c him e cod es ar e t he sa me (See p ages 2 and 3). • Check orientation of push button battery (See page 3). • Check push b utton batter y charge, replace if necessary . Batt eries seem OK, b ut t he c hime and s tro be do not w [...]

  • Página 5

    -5- 598-1143-01 HeathCo LLC reserves the right to discontinue and to change specifications at any time without notice without incurring any obligation to incor porate new features in pre viously sold products. ONE YEAR LIMITED W ARRANTY Thi s i s a “Limi ted W arran ty” which g iv es you sp eci fic legal rig hts . Y ou m ay a lso ha ve other [...]

  • Página 6

    -6- 598-1143-01 © 2007 HeathCo LLC 598-1143-01 S Campana inalámbrica con luz estr oboscópica Este paquete tiene (El estilo del pulsador y de la campana puede variar de la ilustración): • Campana inalámbrica con luz estroboscópica. • Pulsador inalámbrico con batería • Campana del timbre 2. Campana inalámbrica enc hufable. P ara re-[...]

  • Página 7

    -7- 598-1143-01 Calibraciones del código y de la luz estroboscópica/tono Programaciones del código Nota: En la ma yoría de instalaciones no será necesario que cambie ningún puente en su campana o en su pulsador . AD VERTENCIA: Desconecte la unidad de la campana de la fuente de alimentación antes de abrir la puerta de acceso de códigos. Cier[...]

  • Página 8

    -8- 598-1143-01 12345678 * Las Calibracio- nes de Código del 1-7 Deben Coincidir T anto en el Pulsador Como en el Timbre Quite el tornillo para abrir la puer ta de acceso P ar te de atrás de la campana Reemplazo de la Batería del Pulsador Cámbiela con una pila alcalina tipo A23 de 12 V . Vea el di agram a dentr o del puls ador para la o rient a[...]

  • Página 9

    -9- 598-1143-01 Análisis de A verías La campana no suena y la luz estroboscópica no destella: • Asegúrese que los códigos del pulsador y de la campana sean los mismos (V ea las páginaciones 7 y 8). • V erifique la posición de la batería del pulsador (V er página 8). • V erifique la carga de la batería del pulsador , reemplácela s[...]

  • Página 10

    -10- 598-1143-01 HeathCo LLC se reser v a el derecho de descontinuar y de cambiar las es- pecificaciones a cualquier momento, sin previo aviso , sin incurrir en ninguna obligación de tener que incor porar nuev as características en los productos vendidos anteriormente. GARANTÍA LIMIT AD A A 1 AÑO Esta es una “Garantía Limitada” que le da [...]

  • Página 11

    -11- 598-1143-01 © 2007 HeathCo LLC 598-1143-01 F Carillon sans fil a vec str oboscope Cet emballage contient (Le style de l’unité de bouton-poussoir et du carillon peut varier par rapport à l’illustration): • Carillon sans fil avec stroboscope • Unité de bouton-poussoir sans fil, av ec pile • un ensemble de f errures 2. Carillon e[...]

  • Página 12

    -12- 598-1143-01 4. Montez l’unité de bouton-poussoir . Utilisez soit des vis, soit du ruban adhésif double f ace pour monter l’unité de bouton-poussoir . P our faire l’installation avec les vis, enlev ez le dos du boîtier en poussant sur les agraf es de la base a vec un tournevis. Fixez le dos du boîtier au chambranle ou au mur . En- cl[...]

  • Página 13

    -13- 598-1143-01 12345678 * Les réglages de code 1-7 doivent correspondre à l’unité de bouton-poussoir et au carillon Enlev er la vis pour ouvrir la por te d’accès. Arrière du carillon Remplacement de la pile de l’unité de bouton-poussoir Installez une pile alcaline de 12V A23. Voir la bon ne ori entati on de la p ile su r le sché ma ?[...]

  • Página 14

    -14- 598-1143-01 Dépannage Le carillon ne diffuse pas les notes et le stroboscope ne c lignote pas : • Assurez-vo us que les codes de l’unité de bouton-poussoir et du carillon sont identiques (V oir les pages 12 et 13). • Vérifie z l’o rienta tion d e la pile de l’ unité de b outon -pous soir ( V oir page 13). • Vérifiez l’éta[...]

  • Página 15

    -15- 598-1143-01 HeathCo LLC se réser ve le droit de mettre fin à la production de ses produits ou d’en modifier les spécifications à tout moment, et elle n’est pas tenue d’in- corporer les nouv elles caractéristiques de ses produits aux produits vendus antérieurement. GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Il s’agit d’une « Garantie limité[...]

  • Página 16

    -16- 598-1143-01 Staple Purc hase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra Agrafez le reçu d’achat ici PLEASE KEEP Y OUR D A TED SALES RECEIPT , IT IS REQUIRED FOR ALL W ARRANTY REQ UESTS. POR F A VOR GU ARDE SU RECIBO DE VENT A FECHADO; SE LO REQUIERE P ARA CU ALQUIER SOLICITUD DE GARANTÍA. VEUILLEZ CONSER VER LE REÇU POR T ANT LA D A T[...]