Português dropdown-ico

Heath Zenith Wireless Musical Chime SL-6164 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Heath Zenith Wireless Musical Chime SL-6164. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHeath Zenith Wireless Musical Chime SL-6164 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Heath Zenith Wireless Musical Chime SL-6164 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Heath Zenith Wireless Musical Chime SL-6164, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Heath Zenith Wireless Musical Chime SL-6164 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Heath Zenith Wireless Musical Chime SL-6164
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Heath Zenith Wireless Musical Chime SL-6164
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Heath Zenith Wireless Musical Chime SL-6164
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Heath Zenith Wireless Musical Chime SL-6164 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Heath Zenith Wireless Musical Chime SL-6164 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Heath Zenith na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Heath Zenith Wireless Musical Chime SL-6164, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Heath Zenith Wireless Musical Chime SL-6164, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Heath Zenith Wireless Musical Chime SL-6164. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    © 2007 HeathCo LLC 595-5707-05 Y our doorbell includes: • Doorbell chime • Doorbell b utton/transmitter w/batter y • Hardware pac k Y ou'll need to b uy 3 "D" alkaline batteries f or the chime. In typical use, alkaline batteries will last up to three years . 3. Bef ore mounting, test the doorbell range. Put the chime where y o[...]

  • Página 2

    -2- 595-5707-05 2-3/8" (6 cm) Chime Bac k Case Ke yhole Mounting Chime Bac k Case Mounting Close Chime Case Fr om Bottom The chime can be mounted b y using the 3 holes in the bac k of the case, or b y using 2 scre ws with the k e yholes. Holes f or W all Mounting Snap the front of the chime case back on. Star t with the bottom edge of the case[...]

  • Página 3

    -3- 595-5707-05 Code Settings Note: Most installations will not require y ou to change any of the jumpers on y our doorbell. T h e do or be ll bu tt on an d ch im e co mm un ic at e by us in g a co de th at c a n be ch an ge d b y re mo vi ng a n d /o r a dd in g j u mp er s o n b o t h th e d oo rb e l l bu tt on an d c h im e. Th e c o d e i s fa[...]

  • Página 4

    -4- 595-5707-05 Musical Chime Song List Gr oup A 1........................ A wa y In the Manger 2................................ Dec k the Halls 3.......................F rosty the Snowman 4........ Har k! The Herald Angels Sing 5..................................... Jingle Bells 6.............................. Joy to the W or ld 7...... Santa Cla[...]

  • Página 5

    -5- 595-5707-05 T r oubleshooting Chime does not sound: • M a k e su re t he d oo rb el l b ut to n an d th e c h i m e c o d e s a r e t h e s a m e ( S e e p a g e 3 ) . • Chec k orientation of doorbell button batter y (See page 3). • Chec k the doorbell b utton and chime batteries, replace if necessar y . Batteries seem OK, but the chime d[...]

  • Página 6

    -6- 595-5707-05 HeathCo LLC reser v es the right to discontinue and to change specifications at any time without notice without incurr ing an y obligation to incor porate new f eatures in pre viously sold products. FIVE YEAR LIMITED W ARRANTY This is a “Limited W arranty” which gives you specific legal r ights. Y ou ma y also ha ve other righ[...]

  • Página 7

    -7- 595-5707-05 Su timbre de puer ta incluy e: • Campana para el timbre de puer ta • Botón del timbre/transmisor con pila • P aquete de ferretería Usted deberá comprar 3 pilas alcalinas “D” para el timbre . Con un uso nor mal, las pilas alcalinas durarán hasta tres años . 3. Antes de la instalación, pruebe el alcance del timbre . P [...]

  • Página 8

    -8- 595-5707-05 Battery Battery Battery A B C D 1 16 6 cm Montaje con huecos de la Caja de Atrás de la Campana Montaje de la Caja de Atrás de la Campana Cierre el Receptáculo de la Campana desde Abajo La campana puede ser montada usando los 3 huecos en la par te de atrás de la caja o dos tor nillos en los huecos. Pr esio ne el fre nte de l rec [...]

  • Página 9

    -9- 595-5707-05 Pr ogramaciones del código Nota: La may oría de las instalaciones no requerirán que usted cambie ninguno de los puentes de su timbre de puer ta. E l b o tó n y l a c am pa n a d el t i m b r e d e l a p u e r ta s e c o m u n ic an u s a n d o u n c ód i g o qu e p u ed e s e r c am b i a d o qu i t a n d o y / o a ña di e n d[...]

  • Página 10

    -10- 595-5707-05 Lista de cantos del timbre m usical Grupo A 1........................ A wa y In the Manger 2................................ Dec k the Halls 3.......................F rosty the Snowman 4........ Har k! The Herald Angels Sing 5..................................... Jingle Bells 6.............................. Joy to the W or ld 7....[...]

  • Página 11

    -11- 595-5707-05 Análisis de A verías La campana no suena: • Asegúrese que los código del timbre de puer ta y de la campana sean los mismos (V ea las p á g i na 9). • V e ri fiq ue l a ori en ta ci ó n d e l a p i l a d e l b o t ó n d e l t i m b r e d e p u e r t a ( V e r p á g i n a 9 ) . • V erifique la pila del botón del timb[...]

  • Página 12

    -12- 595-5707-05 HeathCo LLC se reser va el derecho de descontinuar y de cambiar las es- pecificaciones a cualquier momento , sin pre vio aviso , sin incurr ir en ninguna ob ligación de tener que incor porar nue vas características en los productos v endidos anter ior mente. GARANTÍA LIMIT AD A A 5 AÑOS Esta es una “Garantía Limitada” que[...]

  • Página 13

    -13- 595-5707-05 Battery Battery Battery V otre sonnette comprend: • un carillon • un b ou to n de s on ne tt e/ ém et te ur , av ec p il e • un ensemb le de f err ures V ous aurez besoin de tr ois piles alcalines “D” (R20) pour le carillon. En utilisation typique, les piles alcalines durent trois ans . © 2007 HeathCo LLC 595-5707-05 F [...]

  • Página 14

    -14- 595-5707-05 Installation du dos du boîtier du carillon en utilisant deux vis avec les tr ous de serrure Installation du dos du boîtier du carillon Il est possible d’installer le carillon en utilisant les 3 trous du dos du boîtier ou en utilisant deux vis a v ec les trous de serr ure. Enf oncez sur le dos le boîtier du carillon. Commencez[...]

  • Página 15

    -15- 595-5707-05 Réglage du code Note : La plupar t des installations n’exigent pas que v ous changiez de cav aliers sur v otre sonnette de por te . Le bouton de la sonnette de por te et le car illon communiquent entre eux au mo yen d’u n code qui peut êtr e modifié par l’enlè ve ment et/ou l’ajo ut de ca va liers sur la sonnette et su[...]

  • Página 16

    -16- 595-5707-05 Liste de chansons du carillon m usical Gr oupe A 1........................ A wa y In the Manger 2................................ Dec k the Halls 3.......................F rosty the Snowman 4........ Har k! The Herald Angels Sing 5..................................... Jingle Bells 6.............................. Joy to the W or ld [...]

  • Página 17

    -17- 595-5707-05 Dépannage Le carillon ne sonne pas: • S’assurer que les codes de la sonnette et du carillon sont identiques (V oir page 15). • Vérifier l’or ientation de la pile du bouton de sonnette (V oir page 15). • Vérifier les piles du bouton de sonnette et du car illon et les remplacer s’il y a lieu. Les piles semblent bonne[...]

  • Página 18

    -18- 595-5707-05 HeathCo LLC se réser ve le droit de mettre fin à la production de ses produits ou d’en modifier les spécifications à tout moment, et elle n’est pas tenue d’in- cor porer les nouvelles caractéristiques de ses produits aux produits vendus antérieurement. GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Il s’agit d’une « Garantie limit?[...]

  • Página 19

    -19- 595-5707-05 NO TES/NO T AS ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ______________________________[...]

  • Página 20

    -20- 595-5707-05 Staple Pur chase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra Agrafez le reçu d’ac hat ici PLEASE KEEP Y OUR D A TED SALES RECEIPT , IT IS REQUIRED FOR ALL W ARRANTY REQUESTS. POR F A V OR GU ARDE SU RECIBO DE VENT A FECHADO; SE LO REQUIERE P ARA CU ALQUIER SOLICITUD DE GARANTÍA. VEUILLEZ CONSER VER LE REÇU POR T ANT LA D A [...]