Português dropdown-ico

Life Fitness 97TI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Life Fitness 97TI. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoLife Fitness 97TI vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Life Fitness 97TI você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Life Fitness 97TI, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Life Fitness 97TI deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Life Fitness 97TI
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Life Fitness 97TI
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Life Fitness 97TI
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Life Fitness 97TI não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Life Fitness 97TI e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Life Fitness na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Life Fitness 97TI, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Life Fitness 97TI, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Life Fitness 97TI. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    IN T EGRITY SERIES TR EADMIL L (97TI) (T APIS DE C OURSE IN T EGRITY SERIES) MANUEL D’UTILIS A TION 07 /01/10 M051-00K58-A393[...]

  • Página 2

     D#"&$ 6E;3:>/.>8;. 30/3=7/<<7- 5100 N River Road Schiller Park, IL 60176 U.S.A Téléphone  : (847) 288 3300 Télécopie  : (847) 288 3703 Courriel du service entretien :  commercialservicereply@lifefitness.com Courriel du service commercia[...]

  • Página 3

    (   ' ! (W&' '31@7;: 3?1>7<@7;:  *F=G99BA5=B ?[...]

  • Página 4

    J5BH8dIH=@=G9F79DFC8I=H=@9GH=ADSF5H=:89@=F979A5BI9@8dIH=@=G5H=CB9B(.#,5=BG=EI9 .)/.-@9G=BGHFI7H=CBG89 ACBH5;9 9A5BI9@9LD@=EI97CAA9BH=BGH5@@9F@dSEI=D9A9BH9H7CAA9BH@dIH=@=G9F7CFF97H9A9BH9HG5BG85B;9F  J9FH=GG9A9BH89@5 [...]

  • Página 5

    &9DFSG9BHA5BI9@8dIH=@=G5H=CB9LD@=EI9@9:CB7H=CBB9A9BH8IDFC8I=HGI=J5BH  ( /<7?231;A?3:@35>7@E'3>73?(7 CBGI@H9N@5G97H=CB^5F57HSF=GH=EI9G_8979A5BI9@DCIFC6H9B=F@9G75F57HSF=GH=EI9GGDS7=:=EI9G8IDFC8I=H  B7?2TA@787?/@[...]

  • Página 6

     $ &' " !"   #"'"'  'G)&(G !$#&( "(' 0 9I=@@9N@=F9HCIH9G@9G=BGHFI7H=CBG5J5BH8dIH=@=G9F@9H5D=G897CIFG9 Z "& *CIF FS8I=F9@9GF=GEI9G898S7<5F;9GS@97HF=[...]

  • Página 7

    Z &CFGEI9JCIG89J9N=AAC6=@=G9F@9H5D=G897CIFG9FS;@9N@d5::=7<9IFGIF-O&.#)((,2,# DDIM9N89IL:C=GGIF@5HCI7<9-.)* G=JCIGBd9BUH9GD5G8S>PP79DC=BH'5=BH9B9N9BGI=H9@5HCI7<989 ,&(.#--&[...]

  • Página 8

      "'(   (#" &=G9N@9A5BI9@89@dIH=@=G5H9IF5J5BH8d=BGH5@@9F@9H5D=G897CIFG9&=:9 =HB9GG*@579N@d5DD5F9=@GIFGCB@=9I8dIH=@=G5H=CB 5J5BH897CAA9B79F@d=BGH5@@5H=CB  &(G&'(%)' G (&%)' &a[...]

  • Página 9

    $ #'(#""!"( ( '(  ' (#"  T $$ & -I =J9 N HCI H9 G@ 9G 7C BG= ;B 9G 89 GS 7IF =H S8 9 @5 -9 7H= CB  9 H D@5 79 N@ d5 DD5 F9= @ P@ d9 B8F C=H C X= @ 8C= H UHF 9 IH= @=G S ,S :S F9N J CIG [...]

  • Página 10

    ' -'(W!  T &&V(  T )&" )(#! (%) ) $()&  #) G &9GMGHTA98d5FFUH8dIF;9B795IHCA5H=EI98I75DH9IF89:CI@S9D9FA9H898SH97H9F@5DFSG9B798dIBIH=@=G5H9IFGIF @9H5D=GCI@9D@5H95I-=@dIH=@=G5H9IFEI=H[...]

  • Página 11

     !"!"( ) #&#"  T  !"(  (#" &97CF8CB8d5@=A9BH5H=CBD9IHGCFH=F8=F97H9A9BH9B@=;B98FC=H989@d5DD5F9=@=@D9IH5IGG=UHF9F577CIF7=9HGCFH=FP;5I7<9 89J5BH@dIH=@=G5H9IF CI9B7CF9UHF9D@57SGCIG@97[...]

  • Página 12

     & *V(!"(   #"'#  ( .#"  T (*(G  $ &G'"(  (#" ) &*V(!"(   #"'#  (   .#"  T (*(G &57CBGC@98d5::=7<5;9S@97HFCB=EI98IH5D=G897CIFG9?[...]

  • Página 13

      '&$(#" ) &*V(!"(   #"'#   (f.,. )*)!,*"#*9B85BHIB9L9F7=79@9G7C@@=B9G9H@9GJ5@@S9GGd5::=7<9BHGIF79HH9:9BUHF9GCIG@5 :CFA9897C@CBB9G@IA=B9IG9G&5H5=@@989G?[...]

  • Página 14

    $ * ((/d #"!& .O,& ,O+/(,#+/ ,O+/(,#+/::=7<9@5:FSEI9B7975F8=5EI9D9B85BHIB9L9F7=79@CFGEI9@dIH=@=G5H9IFH=9BH@975DH9IF &=:9DI@G9]CIDCFH9@579=BHIF9H<CF57=EI9*C@[...]

  • Página 15

     . #"  T (*(G 3  '5F7<9$C;;=B;CIFG9HCI7<9GJ=H9GG9G DDIM9NGIF@dIB989GHCI7<9GJ=H9GG9G5J5BHIB9L9F7=79DCIF A9HHF9@9H5D=G897CIFG99BA5F7<9PIB9J5@9IFDFS8S:=B=9&9GJ5@9IFGDFS8S:=B=[...]

  • Página 16

      ,&  &( &  ( . #" ( &"" P  # (  T ,&  &( &  ( . #" ( &"" P 9GHF5J5IL89F97<9F7<9CBHDFCIJSEI9@9G9L9F7=79G9::97HISG8[...]

  • Página 17

      #"(&Y    &G%)" &%)  ' -'(W! $) ' (! *CIFJSF=:=9FJCHF9 :FSEI9B7975F8=5EI9D9B85BHIB9L9F7=795J97@9GMGHTA9&=:9DI@G9 .' 89@d5DD5F9=@G5=G=GG9N@9G 75DH9IFG9B57=9F=BCLM856@98I[...]

  • Página 18

      ,&'   G"G& (G' &9G9L9F7=79G7=89GGCIGGCBHDFC;F5AASGP@d5J5B79GIF@9H5D=G&=:9 =HB9GG G $ & ( & $   F9DFSG9BH9@5A5B=TF9@5D@IGF5D=89897CAA9B79FIB9GS5B798d9L9F7=79& d57H=J[...]

  • Página 19

     ) ( ' (#" ' ,&' <C=G=GG9NIB9L9F7=79CI7CBB97H9NJCIGPIB965G9898CBBS9G8d9L9F7=79G8IFSG95I*CIF89D@IG5AD@9G =B:CFA5 H=CBGFS:SF9NJCIGP@5G97H=CB 766-?176)=:E;-)= &9H56@9[...]

  • Página 20

      '&$(#" ' ,&'  G$ &( &$ G$ &(&$ F9DFSG9BH9@5A5B=TF9@5D@IGF5D=89897CAA9 B79FIB9GS5B798d9L9F7=79& d57H=J5H=CB89O* ,. ,*#9BHF5VB9@9@5B79A9BH8dIB?[...]

  • Página 21

     # " & d9L9F7=796F9J9HS # " 89&=:9 =HB9GGC::F98=J9FG9GDCGG=6=@=HSG8d9BHF5VB9A9BHD5F=BH9FJ5@@9G#@9GH7CADCGS89 DSF=C89G8d9L9F7=7975F8=CJ5G7I@5=F9=BH9BG9GGSD5FS9GD5F89GDSF=C89GBCFA5@9G89D@IG:5=6@9=BH9BG=HS&5 (f., ?[...]

  • Página 22

     ,&' $&'#"" 'G' &57CBGC@989@d5DD5F9=@9BF9;=GHF9>IGEIdPG=L9L9F7=79GD9FGCBB5@=GSG9G9L9F7=79GGCBH7FSSGD5F@9G58A=B=GHF5H9IFG 89G5@@9G89A=G99B:CFA9CID5F@9D9FGCBB9@5IHCF=GS*CIF9BG5JC=FD@IG[...]

  • Página 23

     &( &  (   (! 9DFC;F5AA95@@=9@5HCDC;F5D<=9GH5B85F889HMD9 # " 5I7CB79DH"95FH,5H94CB9. F5=B=B;&9FMH<A975F8=5EI9 7=6@9D5F8S:5IHSEI=J5IHP8IA5L=AIAH<SCF=EI9  A5LA5=G=@D9IHUHF9AC8=:[...]

  • Página 24

     &( &  (  "(&*  (! 9DFC;F5AA95@@=95IGG=@5HCDC;F5D<=9GH5B85F889HMD9 # " 5I7CB79DH"95FH,5H94CB9. F5=B=B;&9FMH<A9 75F8=5EI97=6@9D5F8S:5IHSEI=J5IHP8IA5L=AIAH<SCF=EI9  A5LA5=G?[...]

  • Página 25

     ,(&!  &( &  ( (! 9H9L9F7=79=BH9BG99HJ5F=S9GH89GH=BS5ILIH=@=G5H9IFG7<9JFCBBSGEI=8SG=F9BHD5GG9FP89GB=J95IL8d9BHF5VB9A9BH GIDSF=9IFG#@7CBG=GH9P5@H9FB9F@9D@IGF5D=89A9BHDCGG=6@99BHF989IL:FSEI9B79G75F8=5EI9G8CBBS9G[...]

  • Página 26

    ( '(  #&! &9DFC;F5AA9. 9GH89:CFA98IH5D=G897CIFG9F9DFSG9BH9IB95IHF9:CB7H=CB9L7@IG=J98979H5DD5F9=@DC@MJ5@9BH&9 H9GH89:CFA9:5=HIB99GH=A5H=CB89@57CB8=H=CB75F8=CJ5G7I@5=F99HD9IHUHF99AD@CMSDCIF7CBHFW@9F@5DFC;F9GG=CB?[...]

  • Página 27

    -=JCIG7CAA9HH9NIB99FF9IF@CFG89@d9BHFS989G8CBBS9G8IH9GH89:CFA97CFF=;9N@59B5DDIM5BHGIF@5HCI7<9  ,G5=G=GG9N@9GD5F5ATHF9G7CFF97HG9H5DDIM9NGIF(.,O #@9GHHFTG=ADCFH5BH89HCI>CIFGD5GG9F@9. 9GH89:CFA985BG[...]

  • Página 28

    ( '('  #&! &9H5D=G897CIFG9&=:9 =HB9GGDFCDCG989GH9GHG897CB8=H=CBD<MG=EI965GSGGIF89GDFCHC7C@9GGDS7=:=EI9GDFS8S:=B=G Z &!-$( A=@9G?A 9H9GH89:CFA9D<MG=EI989@d5FAS95ASF=75=B9D9[...]

  • Página 29

     # $(!' (#" ' ,&' ) ( $'  #)&'   ("'' ' G (#"  T )" "*) &57CB:=;IF5H=CB89G9L9F7=79G # "  G (#&'$#&((&a[...]

  • Página 30

    & G)$G& (#" &9DFCHC7C@989FS7IDSF5H=CBIB=EI989&=:9 =HB9GGD9FGCBB5@=G95IHCA5H=EI9A9BH@d5FFUHDFC;F9GG=:9B:CB7H=CB89G D9F:CFA5B79G897<5EI9IH=@=G5H9IF &9G8=::SF9BHG5GD97HGH9@GEI9@5J=H9GG9@5D9BH9@58IFS99H@5:FSEI[...]

  • Página 31

     ! ")  T "(&("   W' ( )( ' (#" ) !")  "(&(" &58=F97H=CB9H5IHF9D9FGCBB9@G5IHCF=GSGD9IJ9BHIH=@=G9F@9A9BI8d9BHF9H=9BDCIF577S89F5ILGCIGA9BIG898=5;BCGH=7G =B:CFA5H=CBG?[...]

  • Página 32

      #")& (#" G&"(  $ &!W(&' " #$(#"  $/>/9K@>3? * /83A></>2J4/A@ 3?1>7<@7;: -S@97H=CB89@5@5B;I9 89@dIH=@=G5H9IF B;@5=G 9HH9CDH=CBD9FA9H89D5F5ASHF9FIB9BCIJ9@@9@5B;I9 D5F8S:5IH[...]

  • Página 33

     #")& (#" G&"(  $ &!W(&' " #$(#"     $/>/9K@>3? * /83A></>2J4/A@ 3?1>7<@7;: ::579F@9G9L9F7=79G D9FGCBB5@=GSG -5BGC6>9H -=79HH9CDH=CB9GHGS@97H=CBBS9@9GG=LDFC;F5A[...]

  • Página 34

    $ &#&!! (#" ' ,&' $&'#"" 'G' -CIGCB:=;IF5H=CB;SF5BHD5F5ATHF9G9BCDH=CBIH=@=G9N@9GHCI7<9G:@S7<S9G/,ODCIF:5=F98S:=@9F@5@=GH989G CDH=CBG897CB:=;IF5H=CBCI@5=GG9N[...]

  • Página 35

     "&'(&!"(  T )" !''  G$ &( *CIF9BF9;=GHF9FIB'--!O* ,. 5DDIM9NGIF(.,O ^ '--!(,!#-.,O Gd5::=7<985BG@979BHF9 89GA9GG5;9GDCIF7CB:=FA9F@d9BF9;=GHF9A9BH?[...]

  • Página 36

      "(&(" ( #""G' ("%)'   #"' '  !"("" $&G*"(* &9H5D=G897CIFG9&=:9 =HB9GG>CI=H89@d9L79@@9B799H89@5:=56=@=HSH97<B=EI989&[...]

  • Página 37

       "&&  !"("" $&G*"(* &&       ?[...]

  • Página 38

     & G'# )(#" ' $&# W!' ) ( $'  #)&' E?4;:1@7;::393:@ /A?3<>;0/083 !3?A>31;>>31@7B3 *5G8d5@=A9BH5H=CBS@97HF=EI9 & d=BH9FFIDH9IF)() A5F7<95FFUHBd9GHD5GP@5 6CBB9DCG=H=CB *@579N@d=BH9FFI[...]

  • Página 39

    & G'# )(#" ' $&# W!' ) ( $'  #)&'    E?4;:1@7;::393:@ /A?3<>;0/083 !3?A>31;>>31@7B3 &9H5D=G897CIFG98SJ=98I 79BHF9 &9GC@Bd9GHD5GD@5H 0SF=:=9N@9FS;@5;989GD=98G9HA9H[...]

  • Página 40

    & G'# )(#" ' $&# W!' ) ( $'  #)&'    E?4;:1@7;::393:@ /A?3<>;0/083 !3?A>31;>>31@7B3 & d5DD5F9=@Gd5FFUH9ACA9B H5BSA9BHCIG9F9A9HPNSFC G5BGF5=GCB @=A9BH5H=CB=BGI::=G5BH9 F5B7<9N?[...]

  • Página 41

     & G'# )(#" ' $&# W!'   "()& (#&%) $ # & P  (G G!')&   &G%)" &%) " #$(#" E?4;:1@7;::393:@ /A?3<>;0/083 !3?A>31;>>31@7B3 &am[...]

  • Página 42

    & G'# )(#" ' $&# W!'   "()& (#&%) $ # & P  (G G!')&   &G%)" &%) " #$(#"    E?4;:1@7;::393:@ /A?3<>;0/083 !3?A>31;>>[...]

  • Página 43

     & G'# )(#" ' $&# W!'  T7$;2 P E?4;:1@7;::393:@ /A?3<>;0/083 !3?A>31;>>31@7B3 #ADCGG=6@9897CAA5B89F @d=*C8P@d5=898ID5JS BIASF=EI9 & d=*C8Bd9GHD5G6=9B7CBB97HS 9BF5=GCB8d=BH9F:SF9B79G5J97 IBSHI=89DFCH97H=CB[...]

  • Página 44

    & G'# )(#" ' $&# W!'  T7$;2 P    E?4;:1@7;::393:@ /A?3<>;0/083 !3?A>31;>>31@7B3 $9B9JC=GD5G@d=*C8J=8SCGIF@5 .05ACJ=6@9&=:9 =HB9GG @CFGEId=@9GH9BA5F7<9 &5.0Bd9GHD5GF577CF8S9 ,577CF89F[...]

  • Página 45

     & G  ( ("'#"  ) ( $' (96CI;9ND5G@d5DD5F9=@9HB9D@579ND5GJCGA5=BG89GGCIGEI5B8=@9GH6F5B7<SGIF@9G97H9IF   #) #"'  ("'#" ) ( $' /B97@S<9L5;CB5@989 [...]

  • Página 46

    ( "'#"  T )" ( $' GS " $   -S@97H=CBB9N@d9L9F7=79'(/& 9H:5=H9G:CB7H=CBB9F@9H5D=GD9B85BH7=BEA=BIH9GAD< ?A< #"%  #(! $ &?[...]

  • Página 47

      &(G&'(%)' ("%)'   &(G&'(%)' ("%)' ) ( $'  #)&'   ("'' (  /G5;9DFSJI  #BH9BG=:CAA9F7=5@ *C =8G  A5 L= AI A8 9 ?[...]

  • Página 48

      "#&! (#"' #"&""(  & "(  #)*&()&  &"( ( $'  #)&' (  REMARQUE - Une fois qu’un produit commercial, quel qu’il soit, est placé dans une résidence privé [...]