Mattel Y8178-0824 Y8179 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Mattel Y8178-0824 Y8179. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMattel Y8178-0824 Y8179 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Mattel Y8178-0824 Y8179 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Mattel Y8178-0824 Y8179, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Mattel Y8178-0824 Y8179 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Mattel Y8178-0824 Y8179
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Mattel Y8178-0824 Y8179
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Mattel Y8178-0824 Y8179
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Mattel Y8178-0824 Y8179 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Mattel Y8178-0824 Y8179 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Mattel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Mattel Y8178-0824 Y8179, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Mattel Y8178-0824 Y8179, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Mattel Y8178-0824 Y8179. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    doll TM 1 Doll cannot stand alone. • La muñeca no se puede mantener de pie por sí sola. La poupée ne tient pas debout toute seule. • As bonecas não ficam em pé sozinhas. ©2013 Mattel. All Rights Reserved. T ous droits r éservés. INSTRUC TIONS • INSTRUC CIONES MODE D ’EMPL OI• INSTRUÇ ÕES ® Y8178-0824 Y8179 Contents: Please remo[...]

  • Página 2

    2 LOW BA TTERY ICON ICONO DE PILAS GAST ADAS ICÔNE PILES F AIBLES ÍCONE DE PILHA FRA CA Batteries included ar e for demonstration purposes only . Remove these ba tteries and dispose of them safely . T o replace batteries , use a Phillips head scr ewdriver (not included) to open battery cov ers. Insert 2 new AAA batteries ( or equivalent) as shown[...]

  • Página 3

    3 Pre ss any nec klace bu tt on. Bar bie® Dig ital Dr ess™ doll p ower s on and displ ays an intr o anima tion. • Pre siona c ualq uier b otón de l colla r . La m uñec a Bar bie Ves tido D igit al se pr ende rá y se ve rá una anim ació n intr oduc to ria. • Ap puye r sur n'imp or te quel b outo n du coll ier. La po upée B arb ie R[...]

  • Página 4

    4 MEMORY FULL ICON • ICONO DE MEMORIA LLENA ICÔNE MÉMOIRE PLEINE • ÍCONE DE MEMÓRIA CHEIA Press the purple necklace butt on again to go back to the palette and choose another color . Vuelv e a presionar el botón morado del c ollar para regresar a la paleta y selec cionar otro color . Appuyer à nouveau sur le bout on violet du collier pour[...]

  • Página 5

    5 Tap the let ter “A” on the p alet te to s tar t spe lling wo rds. Puls a la let ra A en la p alet a par a empe zar a e scr ibir p alabr as. App uyer su r la let tr e A de la pal et te pour c omme ncer à ép eler d es mot s. Toque na le tra "A " da p alet a para c omeç ar a es crev er. 1 3 4 2 Hol d Ba rbie® Dig ital Dr ess™ dol[...]

  • Página 6

    6 Press the pink necklace butt on to see pr eloaded animations and those you have saved . Presiona el botón rosa del collar para ver animaciones prepr ogramadas y aquellas que hayas guardado . Appuyer sur le bouton r ose du collier pour voir des animations préenregistr ées et celles qui ont sauv egardées. Aperte o botão rosa do colar para v er[...]

  • Página 7

    RESET BUTTON BOTÓN REST ABLECER BOUTON RÉINITIALISER BOT ÃO REINICIAR 7 Press the blue necklace butt on. T alk or play music. The animation reacts! Presiona el botón azul del collar . Habla o pon música. ¡La animación reacciona! Appuyer sur le bouton bleu du collier . P arler ou faire jouer de la musique, et l’ animation réagit! Aperte o [...]

  • Página 8

    8 DOLL SHOU LD NOT BE I MMERSED IN W AT ER. • NO SUM ERGIR LA MUÑ ECA. LA POUPÉE NE DOI T P AS ÊTRE PLO NGÉE DA NS L 'E A U. • N ÃO MER GULH AR A BONE CA NA ÁGU A. Protect the envir onment by not disposing of this product with household waste (2002/96/EC). Check y our local authority for recycling advice and facilities. Proteger el m[...]