Português dropdown-ico

Multiquip GB12BW/BS/BP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Multiquip GB12BW/BS/BP. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMultiquip GB12BW/BS/BP vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Multiquip GB12BW/BS/BP você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Multiquip GB12BW/BS/BP, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Multiquip GB12BW/BS/BP deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Multiquip GB12BW/BS/BP
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Multiquip GB12BW/BS/BP
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Multiquip GB12BW/BS/BP
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Multiquip GB12BW/BS/BP não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Multiquip GB12BW/BS/BP e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Multiquip na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Multiquip GB12BW/BS/BP, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Multiquip GB12BW/BS/BP, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Multiquip GB12BW/BS/BP. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPERA TION AND P AR TS MANUAL Re vision #2 (11/03/08) GloBug MODELS GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM L T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .multiquip.com THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES.[...]

  • Página 2

    P A GE 2 — GLOB UG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) T ABLE OF CONTENTS Specification and part number are subject to change without notice . NOTE MQ GLOBUG LIGHTING MQ GLOBUG LIGHTING MQ GLOBUG LIGHTING MQ GLOBUG LIGHTING MQ GLOBUG LIGHTING SYSTEM SYSTEM SYSTEM SYSTEM SYSTEM T a ble Of Contents ............[...]

  • Página 3

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 3 P AR TS ORDERING PR OCEDURES www .m ultiquip .com Ordering parts has never been easier! Choose from three easy options: WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS! When ordering parts, please supply: ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Dealer Account Number ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Dealer Nam[...]

  • Página 4

    P A GE 4 — GLOB UG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) Other impor tant messages are provided throughout this manual to help prevent damage to your lighting system, other proper ty , or the surrounding environment. NOTE This lighting system, other proper ty , or the surrounding environment could be damaged if[...]

  • Página 5

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 5 ■ A LW A Y S mak e sure that the GB12BW (tr ipod) lighting system is placed on secure firm level ground so that it cannot slide or shift around, endangering workers. Also keep the immediate area free of bystanders . ■ AL W A YS k eep area behind lighting sys[...]

  • Página 6

    P A GE 6 — GLOB UG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — R ULES FOR SAFE OPERA TION ■ When transpor ting the tr ipod lighting system, alwa ys place tripod in the stow position, then place tripod into its carrying case. ■ AL W A YS remov e the balloon/lamp assembly from the m[...]

  • Página 7

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 7 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — R ULES FOR SAFE OPERA TION Emergencies ■ AL W A YS kno w the location of the nearest fire extinguisher . AL W A YS k eep electr ical cords in good condition. W or n, bare or frayed wiring can cause electrical shock, thus causin[...]

  • Página 8

    P A GE 8 — GLOB UG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — SPECIFICA TIONS s n o i t a c i f i c e p S . 1 e l b a T m e t s y S g n i t h g i L g u B o l G l e d o MP B / S B / W B 2 1 B G e g a t l o V t u p n IC A V 0 2 1 t s a l l a B) z H 0 6 / z H 0 5 ( t s a l l a B c i n o[...]

  • Página 9

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 9 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — DIMENSIONS (GB12BW) Figure 1. Dimensions (GB12BW) A B C D E F G H I J K L S N O I S N E M I D . 2 E L B A T e c n e r e f e R r e t t e L ) . m m ( . n i n o i s n e m i D e c n e r e f e R r e t t e L ) . m m ( . n i n o i s n e[...]

  • Página 10

    P A GE 10 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — DIMENSIONS (GB12BS) A E D B C Figure 2. Dimensions (GB12BS) S N O I S N E M I D . 3 E L B A T e c n e r e f e R r e t t e L ) . m m ( . n i n o i s n e m i D e c n e r e f e R r e t t e L ) . m m ( . n i n o i s n e m i D[...]

  • Página 11

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 11 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — DIMENSIONS (GB12BP) B A Figure 3. Dimensions (GB12BP) S N O I S N E M I D . 4 E L B A T e c n e r e f e R r e t t e L ) . m m ( . n i n o i s n e m i D A) . m m 0 6 5 ( . n i 0 0 . 3 2 B) . m m 0 5 8 ( . n i 0 0 . 3 3[...]

  • Página 12

    P A GE 12 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) Figure 4. Floodlight Footcandle Plot (BAL 85-Drum Shaped) 360 degree coverage GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — FOO TCANDLE PLO T Scale: Grid = 50 ft. (15.25 meters) V alues listed as footcandles 5 2 .5 10 1[...]

  • Página 13

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 13 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — GENERAL INFORMA TION The Multiquip GloBug GB12W , GB12BS and GB12BP are general pur pose por table glare-free lighting systems . T ypical applications for these types of lighting systems include construction sites, emergency roa[...]

  • Página 14

    P A GE 14 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — COMPONENTS Figure 7. Major Components 12 3 5 1 6 7 9 11 2 8 4 COVER CARRYING CASE 10 GB12BS GB12BW GB12BP 13 14 15 16[...]

  • Página 15

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 15 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — COMPONENTS Figure 7 shows the location of the components for the GloBug lighting system. The function of each component is descr ibed below: 1. A C P o wer Cable – Connect this cable to a 120 V A C , 60 Hz power source. 2. Lam[...]

  • Página 16

    P A GE 16 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GLOBUG GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — SETUP (GB12BW) CA UTION - READ MANU AL Please read this entire manual carefully before attempting to operate any of the GloBug Lighting Systems referenced in this manual. F ailure to read this man ual could cause d[...]

  • Página 17

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 17 GLOBUG GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — SETUP (GB12BW) 2. Expose the balloon by pulling down on the velcro tab and unzip the protective cover as shown in Figure 12. A l s o remove the AC power cord at this time. Figure 11. Light Assembly Placement 1. Place ball[...]

  • Página 18

    P A GE 18 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) 5. Attach the S-type hook (Figure 15) on the AC power cable onto the washer-eylet located on the bottom plate of the light assembly . S-TYPE HOOK W ASHER EYELET BOTTOM PLA TE Figure 15. Securing Power Cord 2. T o impro v e stability and to prev ent tippi[...]

  • Página 19

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 19 Appl ying P o wer (GB12BW) 1. If using a por tab le generator , star t the generator as ref erenced in the "Star t-up Section" of the supplied generator manual. 2. Once the generator has star ted, plug the A C po w er cord from the lamp into a GFCI re[...]

  • Página 20

    P A GE 20 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) 3 . Un-hook lamp AC power cable from washer eyelet (Figure 15). Place the AC power cable inside the protective cover (Figure 21). Fully zip protective cover and fold velcro tab in place. VELCRO TA B AC-POWER CABLE PROTECTIVE COVER Figure 21. Unzipping th[...]

  • Página 21

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 21 GLOBUG GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — SETUP (GB12BS) The pole clamp assembly used in this setup procedure is a dual type clamp. One side of the clamp is for the attachment of the main pole of the lighting system. The other side of the clamp is used for the at[...]

  • Página 22

    P A GE 22 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) 2. Next, fold the protective cover (Figure 28) into itself and zip. ZIPPER PROTECTIVE COVER Figure 28. Folding Protective Cover Figure 27. Removing Balloon/AC Power Cord Figure 29. Connecting Power Cables Removing the Protective Covering (GB12BS) 1. Expo[...]

  • Página 23

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 23 Appl ying P ower (GB12BS) 1. If using a por tab le gener ator , star t the generator as ref erenced in the "Star t-up Section" of the supplied generator manual. 2. Once the generator has star ted, plug the AC po wer cord from the lamp into a GFCI rece[...]

  • Página 24

    P A GE 24 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GLOBUG GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — MAINTENANCE Replacing the Lamp 1. Allow lamp (Figure 32) 15-20 minutes to cool before chang- ing. Figure 34. Releasing Lamp Guar d Locking T ab s Figure 33. Rolling Up Balloon Enevlope 6. Remove lamp guard (Figure [...]

  • Página 25

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 25 8. Install replacement lamp (Figure 37) into lamp socket and turn lamp in a clockwise direction until tight. LAMP SOCKET Figure 37. Installing Lamp 7. Remove lamp (Figure 36) from lamp scocket by turning lamp in a counterclockwise direction. LAMP SOCKET Figure [...]

  • Página 26

    P A GE 26 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) Filter Replacement GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — MAINTENANCE 1. Remove the balloon as described in the "Removing the Lamp/Balloon" section. 2. Disconnect the lamp power cable. 3. Rotate the balloon/lamp base assembly so that the filter is fa[...]

  • Página 27

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 27 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — MAINTENANCE (WIRING DIA GRAM) Figure 46. Electrical Wiring Diagram F AN MOTOR L1 J2 J1 C1 S1 LW 1 M1 J1 C1 J2 REF . DESC. DESCRIPTION P ART NUMBER CABLE (MAIN-1A) CP A300135500 ELE-BALLAST (A-400W-Y)CP A300135600 A300135300 Lw1 [...]

  • Página 28

    P A GE 28 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — MAINTENANCE Figure 47. Maintenance Check Points L2 B4 L1 B3 L3 L4 E2 T4 T2 E1 B2 B2 T1 P5 P6 P4 P1 P3 P2 B1 B2 E1 GB12BW GB12BS B2 E2 E1 B1 B2 GB12BP B1 E2[...]

  • Página 29

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 29 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — MAINTENANCE For a prolonged life cycle an extended quality follow the recommended GloBug lighting system service guidelines as ref erenced in Figure 47 and T able 6. E C N A N E T N I A M D N A K C E H C C I D O I R E P . 6 E L [...]

  • Página 30

    P A GE 30 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — TR OUBLESHOO TING (LAMPS) Practically all breakdowns can be prevented by proper handling and maintenance inspections, but in the event of a breakdown, please take a remedial action following the diagnosis based on the Lam[...]

  • Página 31

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 31 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — TR OUBLESHOO TING (MAST) Practically all breakdowns can be prevented by proper handling and maintenance inspections, but in the event of a breakdown, please take a remedial action following the diagnosis based on the Mast T roub[...]

  • Página 32

    P A GE 32 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The contents and part numbers listed in the parts section are subject to change without notice . Multiquip does not guarantee the availibility of the parts listed. NO TE When ordering a part that has more than one i[...]

  • Página 33

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 33 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — SP ARE P AR TS GloBug LIGHTING SYSTEM 1 T O 3 UNITS Qty . P/N Description 2 ......... E000031700 .... BULB 2 ......... A300135300 .... ELECTRICAL BALLAST 2 ......... A100015901 .... BALLOON CLO TH[...]

  • Página 34

    P A GE 34 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — NAMEPLA TE AND DECALS ALWAYS hook the latch to prevent tipping. Lower position Upper position GB12BS GB12BW LAMP INFORM ATION CAUTION NE VE R allow the lamp to st rike any hard surface. Excessi ve impact can cause damage [...]

  • Página 35

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 35 NAMEPLA TE AND DECALS. NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 DCL1260 D E C A L ; D ANGER, CA UTION, W ARNING INFO . 1 2 DCL1002 D E C A L ; D ANGER, PIPE CLAMP 1 3 DCL1261 D E C A L ; D ANGER, ELECTRICAL SHOCK HAZ. 1 W ARNING, BURN HAZARD (LAMP) D ANGER,[...]

  • Página 36

    P A GE 36 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) MAST/TRIPOD ASSY . (GB12BW) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — MAST/TRIPOD ASSY . (GB12BW) 8 1 4 5 3 2 9 11 13 14 15 17 10 16 23 20 22 21 18 25 26 24 6 25 19 12 1A 7 27 6 6[...]

  • Página 37

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 37 MAST/TRIPOD ASSY . (GB12BW) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1A A000019600 TRIPOD , ASSY . .............................................. 1 ........... INCLUDES ITEM W/ * 1 * A200039900 TRIPOD , FOO T ONL Y ..................................... 1 ....[...]

  • Página 38

    P A GE 38 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — F AN BLO WER/LAMP B ASE ASSY . F AN BLOWER/LAMP BASE ASSY . (GB12BP)[...]

  • Página 39

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 39 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — F AN BLO WER/LAMP B ASE ASSY . F AN BLOWER/LAMP BASE ASSY . (GB12BP) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 12 2214500130 SEAL, P A CKING 2 14 2214500230 SEAL, FLA T 1 20 0043210000 W ASHER, LOCK (M10) 8 21 0043110000 W ASHE[...]

  • Página 40

    P A GE 40 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — B ALLOON/LAMP GU ARD ASSY . BALLOON/LAMP GU ARD ASSY . (GB12BP)[...]

  • Página 41

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 41 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — B ALLOON/LAMP GU ARD ASSY . BALLOON/LAMP GU ARD ASSY . (GB12BP) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 E000031700 LAMP , MH400/C/U 1 2 2214420411 LAMP GU ARD 1 3 A100015901 BALLOON CLO TH, CP 1 4 E000009601 SOCKET ASSY . 1[...]

  • Página 42

    P A GE 42 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) 22 20 21 9 28 11 12 13 15 14 14 12 16 14 17 19 17 5 23 16 14 17 19 15 14 24 18 26 2 21 22 12 14 18 24 4 6 2 3 10 11 12 8 27 25 1 7 29 13 29 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — OFFSET POLE ASSY . (GB12BS) OFFSET POLE ASSY . (GB12BS)[...]

  • Página 43

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 43 OFFSET POLE ASSY . (GB12BS) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 A200019103 OFFSET POLE 1 2 A200018303 A D APTER (OFFSET PIPE) 1 3 0013512045 B O L T AND W ASHER (M12X45) 1 4 0014210025 WING BOL T (M10X25) 1 5 0013510025 B O L T AND W ASHER (M10X25) 1 6[...]

  • Página 44

    P A GE 44 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) Effective: February 22, 2006 TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS P A YMENT TERMS T er ms of payment f or par ts are net 30 days . FREIGHT POLICY All parts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice. All shipments[...]

  • Página 45

    GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 45 NO TE P A GE[...]

  • Página 46

    OPERA TION AND P ARTS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE TH E MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2008, MUL TIQ UIP INC. Multiquip Inc.and the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without written permission. All other trademarks are [...]