Português dropdown-ico

OBH Nordica Neck Massage manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto OBH Nordica Neck Massage. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOBH Nordica Neck Massage vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual OBH Nordica Neck Massage você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual OBH Nordica Neck Massage, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual OBH Nordica Neck Massage deve conte:
- dados técnicos do dispositivo OBH Nordica Neck Massage
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo OBH Nordica Neck Massage
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo OBH Nordica Neck Massage
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque OBH Nordica Neck Massage não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos OBH Nordica Neck Massage e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço OBH Nordica na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas OBH Nordica Neck Massage, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo OBH Nordica Neck Massage, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual OBH Nordica Neck Massage. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 T ype 6036 W ellness neck massage // neck massage // Neck massage for increased wellbeing // Detachable elastic ribbon // Battery operated 2 x AA batteries // Soft pile fabric // 2 settings // 6036_MB_0209.indd 1 2009-02-17 10:36:54[...]

  • Página 2

    2 Brugsanvisning - dansk ............................ side 3 - 4 Bruksanvisning - svenska ......................... sida 5 - 6 Bruksanvisning - norsk ............................ side 7 - 8 Käy ttöohjeet - suomi ................................ sivu 9 - 10 Instructions of use - english ...................... pag e 1 1 - 1 2 6036_MB_0209.indd 2 20[...]

  • Página 3

    3 OBH Nordica Nec k Massage Før brug F ø r massageapparatet tages i brug fø rste gang, bø r br ugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Sådan bruges apparatet Tænd apparatet ved at skubbe kontakten i den ø nskede position. Massageapparatet placeres om halsen med midten af apparatet mod nakk en. Brug velcrob?[...]

  • Página 4

    4 5. Apparatet må ikke anv endes, hvis det har været tabt på gulvet eller viser synlige tegn på beskadigelse. I sådanne tilfælde bø r apparatet indlev eres til reparation hos den forhandler , hvor det er k ø bt. 6. Brug kun nye batter ier i den korrekte stø rrelse. Brugte batterier bø r altid fjer nes, da de kan lække k emikalier , som b[...]

  • Página 5

    5 OBH Nordica Nec k Massage Innan an vändning Innan nackmassagen tas i bruk f ör första gången bör bruksanvisningen läsas igenom noggrant och spar as till framtida br uk. An vändning Star ta apparaten genom att tr ycka strömbr ytaren till önskad position.  Nackmassagen placeras runt nack en med mitten a v a[...]

  • Página 6

    6 Apparaten f år inte anv ändas om den visar synliga tecken på skada. 5. Anv änd endast batter ier i rätt stor lek. F örbr ukade batter ier bör alltid tas ur apparaten då 6. de kan läcka k emikalier som kan skada apparatens elektriska kretslopp. Apparaten är endast för privat bruk och får inte an vändas för prof essionellt eller 7. me[...]

  • Página 7

    7 OBH Nordica Nec k Massage Før bruk F ø r nakkemassasjen tas i br uk fø rste gang bø r br uksan visningen leses grundig og deretter spares til senere bruk. Bruken Star t apparatet med å tr ykke på strø mbr yteren til ø nsket posisjon.  Nakkemassasjen legges rundt halsen med midten av apparatet mot nakken[...]

  • Página 8

    8 7. Apparatet er kun beregnet til pr iv at forbruk og skal ikke br uk es til profesjonelt eller medisinsk bruk da apparatet ikke omf attes av CE/direktiv gjeldende elektro- apparater medisinske 8. Brukes apparatet til annet formål enn det egentlig er beregnet for eller brukes det ikke i henhold til br uksanvisningen, bærer brukeren selv det full[...]

  • Página 9

    9 OBH Nordica Nec k Massage -niskahierontalaite Ennen käyttöä Lue kä yttöohjeet huolellisesti ennen hierontalaitteen kä yttöönottoa ja säästä ne my öhempää tar v etta var ten. Käyttö Kä ynnistä laite työntämällä kytkin haluttuun asentoon. Hierontalaite asetetaan kaulan ympärille, laitteen keskiosa niskaa v asten. Käytä hihn[...]

  • Página 10

    10 5. Laitetta ei saa käyttää, jos siinä on näkyviä v aurioita. 6. Käytä ainoastaan oikean kok oisia paristoja. Käytetyt paristot on aina poistettav a laitteesta, sillä niistä voi vuotaa k emikaaleja, jotka vaurioittav at laitteen vir tapiirejä. 7. Laite on tar koitettu vain kotitalouskäyttöön, eikä sitä saa käyttää ammattimaise[...]

  • Página 11

    11 OBH Nordica Neck massa ge Before use Before you use the appliance for the first time, read the instruction manual carefully, and save it for future use. Use Star tthe applianceb ypressingthe switch todesiredposition.  Theneck massagershould placed around the nec k with the appliance middle part toward[...]

  • Página 12

    12 6. Only use batter ies of correct size. W or ned-out batteries should alwa ys be remov ed to av oid leakage which may cause damage to the de vice. 7. The appliance is f or domestic use only , and must not be used professionally or medically , since the appliance is not included in the CE directiv e concerning electro-medical appliances. 8. If th[...]

  • Página 13

    13 6036_MB_0209.indd 13 2009-02-17 10:36:55[...]

  • Página 14

    SE/MB/6036/0209 6036_MB_0209.indd 14 2009-02-17 10:37:05[...]