Português dropdown-ico

Omron Healthcare 510 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Omron Healthcare 510. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOmron Healthcare 510 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Omron Healthcare 510 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Omron Healthcare 510, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Omron Healthcare 510 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Omron Healthcare 510
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Omron Healthcare 510
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Omron Healthcare 510
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Omron Healthcare 510 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Omron Healthcare 510 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Omron Healthcare na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Omron Healthcare 510, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Omron Healthcare 510, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Omron Healthcare 510. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GentleT emp 510 Instruction Manual page 2-14 Gebrauchsanweisung Seite 15-27 Gebruiksaanwijzing pagina 28-40 Mode d’emploi page 41-53 Manuale de instruzione pagina 54-66 Manual de instrucciones página 67-79 Digital Ear Thermometer Digitales Ohrthermometer Digitale oorthermometer Thermomètre auriculaire numérique T ermometro auricolare digitale [...]

  • Página 2

    2 Congratulations with purchasing the GentleTemp 510 ® Instant Ear Thermometer, an excellent choice. This remarkable instrument offers comfortable, safe, accurate and quick temperature measurement from the eardrum (this corresponds to the core body temperature). Please read this instruction manual first so that you can use this thermometer safely [...]

  • Página 3

    3 1 GENERAL 1.1 Safety precautions Warning Conducting self-diagnosis based on the measurement results and/or treatment can be dangerous. Please follow the instructions of your doctor. Self-diagnosis may worsen the symptoms. Do not touch the infrared sensor with a finger or breathe on it. • The infrared sensor may become dirty and the correct meas[...]

  • Página 4

    4 General Advice • When you inform your doctor of your temperature, make sure you state that you measured the temperature in the ear. • Do not use this unit other than for measuring the temperature in the human ear. • Do not apply a strong shock to, drop, step on, or vibrate the main unit. • Do not use a portable phone near the unit. • Do[...]

  • Página 5

    Measuring on a lying baby. Lightly support the child’ s body . Measuring on a sitting baby. Lightly support the child’ s body and slightly pull the ear towards the back. When the ear is too small to insert the probe: While slightly pulling the ear towards the back, cover the external auditory canal with the probe without forcibly trying to inse[...]

  • Página 6

    6 2.4 T o change the temperatur e from °C to °F The thermometer default is set to Celsius °C. It is possible to measure the temperature in °C or °F. To change the unit of temperature from °C (Centigrade) to °F (Fahrenheit) follow the procedure shown below. 1 The GentleTemp 510 ‚ is off and the display is blank. 2 Press and hold the blue bu[...]

  • Página 7

    1 Insert the probe cover until it clicks. 2 Push the blue button. The thermometer is turned on. 3 After all the symbols on the display illuminate, “°C” flashes. 4 Insert the probe in the ear as far as it comfortably goes in the direction of the eardrum and slightly move the unit. 5 When it beeps once, you can start the measurement. 6 Push the [...]

  • Página 8

    5 Do not press the blue button if the beep sounds only one time. The measurement will start automatically. 6 Slightly move the GentleTemp 510 ® ‚ while the unit tries to detect the temperature of the eardrum for a maximum of 10 seconds. 3 After all the symbols on the display illuminate, “ ° C” flashes. 4 Insert the probe in the ear as far a[...]

  • Página 9

    GentleTemp 510 English 9 3.3 T o measur e repeatedly 1 Wait until “°C” flashes again after approximately 10 seconds. 2 Continue with step 4 for the fast measurement mode (paragraph 3.1) and for the 10 seconds measurement mode (paragraph 3.2). You can measure your temperature repeatedly up to three times. Further repeated measurements may not b[...]

  • Página 10

    10 GentleTemp 510 English 4 TO INTERPRET MEASURED RESUL TS 4.1 T emperatur e measurements taken within the ear The GentleTemp 510 ® instant ear thermometer detects the infrared heat given off by the eardrum and surrounding tissues, and it converts this heat into an equivalent ear temperature. The GentleTemp 510 ® is less threatening to a child th[...]

  • Página 11

    In order to make a correct judgement of suspected fever conditions, it is important to learn the normal temperatures of family members by measuring their temperatures when they are in good physical condition. The temperature measured in the ear is different to that measured rectally. Please use the normal as the standard for understanding the tempe[...]

  • Página 12

    12 Did you forget to Attach the probe cover, attach the probe cover? then measure. The measured result is Did you remove the Remove the thermo- below 34°C (93.2°F). thermometer before meter from the ear the measurement after the measurement was finished? is finished. The measured result Is the infrared Return to the selling exceeds 42.2°C (108.0[...]

  • Página 13

    13 Is the temperatures measured in the right ear different from that measured in the left ear? Among healthy people, there should be no significant difference in the measurement results. Differences may be caused by the following reasons: 1) The infrared sensor is not inserted in the same way. 2) Measurement is not conducted by inserting the unit i[...]

  • Página 14

    Subject to technical modification and specifications may be changed without prior notice. Special Note If used privately no calibration is needed. For professional use it is recommended to check once a year. 0197 14 Subject to technical modification and specifications may be changed without prior notice. Special Note If used privately no calibratio[...]