Português dropdown-ico

Pirelli DISCUS DRG A225G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Pirelli DISCUS DRG A225G. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPirelli DISCUS DRG A225G vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Pirelli DISCUS DRG A225G você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Pirelli DISCUS DRG A225G, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Pirelli DISCUS DRG A225G deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Pirelli DISCUS DRG A225G
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Pirelli DISCUS DRG A225G
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Pirelli DISCUS DRG A225G
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Pirelli DISCUS DRG A225G não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Pirelli DISCUS DRG A225G e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Pirelli na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Pirelli DISCUS DRG A225G, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Pirelli DISCUS DRG A225G, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Pirelli DISCUS DRG A225G. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 3[...]

  • Página 2

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 4 Copyright © 2007 Pirelli Broadb and Solutions S.p.A. All rights reserved. T his document contains Pirelli propri etary and confidential information. No part of this docu ment may be copied, reprinte d or r[...]

  • Página 3

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 5 CONTENTS INTRODUCTION ...................................................................................... 7 Package C ontents .............................................................................[...]

  • Página 4

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 6 STATUS ................................................................................................... 27 SAFETY INFO RMATION ...................................................................... 28 CE[...]

  • Página 5

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 7 INTRODUCTION The DISCUS™ DRG A225G is desi gned to provide a cost-effe ctive means of sharing a single broadband Internet connection between several wired and wireless computers. Th e Router also prov ide[...]

  • Página 6

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 8 TA BLE 1 . Kit Material Quantity DESCRIPTION 1 DISCUS™ DRG A225G 1 Switching Power Supplier Adapter 1 Ethernet Cable 1 USB Cable 1 Phone Cable 1 User Manual 1 Quick Installation Guide 1 CD-ROM If any of t[...]

  • Página 7

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 9 It implements an “always-on” high speed Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL2/2+) connection to the telephone line on the WAN side, as well severa l local connectivity technologies on the LA N side:[...]

  • Página 8

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 10 Front Panel The front panel of the Router contains tw elve indicat or lights (LEDs) that help to describe the state of networki ng and co nnection operations. Figure 2 LEDs Table 1 LED Description Ref. LED[...]

  • Página 9

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 11 on USB Link Established 4 USB Green off No USB Link established on Ethernet Link established Blinking LAN activity present (t raffic in either direction) 5 Ethernet Green off No Ethernet Link established B[...]

  • Página 10

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 12 TA BLE 2 . Port Description PORT DESCRIPTION a Phone DSL connector (ADSL2/2+) b USB 1.1 Device port c Four Ethernet p orts 10/100 Mbps d Reset to factory default button e Power button f Power connector g F[...]

  • Página 11

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 13 HARDWARE INSTALLATION Positioning the router You should place the Router in su ch a location to ensure that: • It is located near an electrical outlet and a phone wa ll socket • Water or moisture canno[...]

  • Página 12

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 14 Connecting the router The first step to install the router is to physically connect it to the telephone socket and then to connect it to a computer by mean s of an Ethernet or an USB connec tion. To connec[...]

  • Página 13

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 15 To connect the Ethernet cable: 1. Conne ct one end of the Ethernet cable into one of the four Ethernet ports on the rear of the Router 2. Conne ct the other end of the Ethernet cable into the Ethernet Net [...]

  • Página 14

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 16 To connect the USB cable, follow the pr ocedure according to your Operating System: WINDOWS 1. Conne ct one end of the USB cable into the USB port of your PC 2. Browse till x:USB driver folder (where “ [...]

  • Página 15

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 17 Connecting the phones To connect the phones please refer to the followi ng picture. You can connect only phon e set(s) which comply with the Hungaria n regula- tions. FIGURE 4. Phones Connec tion[...]

  • Página 16

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 18 SETUP WIZARD The Router setup p rogram is web based, which means th at it is accesse d through your web browser. To access to Router’s web server: 1. Launch your web browser on the com puter 2. Enter the[...]

  • Página 17

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 19 ISP Parameters To activate your internet connection, y ou should insert the data provided by your ISP. Please insert the user name and the Password. FIGURE 6. ISP Parameters Panel Wireless This page allows[...]

  • Página 18

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 20 FIGURE 8. Firewall Panel Confirm Check that all entered dat a are corre ct and then press the FINISH button to save your data on the Router a nd, if everything has been properl y set, to start surfing. FIG[...]

  • Página 19

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 21 WIRELESS The gateway can be quickly configure d as a wireless access point by setting the service set identifier (SSID) and channel number. It also supp orts encryption and client filtering. Channel and SS[...]

  • Página 20

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 22 FIGURE 10. Channel and SSID Panel Wireless Security To make your wireless network safe, you shoul d turn on the secu rity function. The VoIP Router supports the followin g security mechanism: • WPA/WPA2 [...]

  • Página 21

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 23 places Wired Equivalent Privacy (WEP) and the oth er security features of the original IEEE 802.11 standard. The goal of WPA2 certification is to support the additional mandatory security features of the I[...]

  • Página 22

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 24 If 802.1X is used in your network, then you should enable this function for the VoIP Router. FIGURE 12. IEEE 802.1X Please refer to the following table. Table 4 802.1x Authen tication parame ters Parameter[...]

  • Página 23

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 25 tion server and its clients. NAS-ID Defines the request id entifier of the Network Ac- cess Server. WEP. Wired Equivalent Privacy (WEP) i s a shared key encryption mech anism for wireless networking. Encry[...]

  • Página 24

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 26 You may automatically generate encryp tion keys or manually enter the keys. To generate the key automatically with passphrase, ch eck the Passphrase box and enter a string of characters. Select the default[...]

  • Página 25

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 27 STATUS The Status screen displays WAN/LA N connection status, firmware, and hard- ware version numbers, ill egal attempts to access your net work, as well as i n- formation on DHCP clients con nected to yo[...]

  • Página 26

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 28 SAFETY INFORMATION This section contains direct ions that y ou must follow for your personal safety. Follow all directions carefully. You must read the followin g safety information carefully before you in[...]

  • Página 27

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 29 CERTIFICATIONS CE Mark We, Pirelli BroadBand Solution s SpA, Viale Sarca, 222 - 20126 Milano - www.Pirelli.com – Italy decla re under our own responsi bility that the product DISCUS™ DRG A225G (P/N 151[...]

  • Página 28

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 30 WEEE WASTE ELECTRICAL AND ELEC TRONIC EQUIPMENT (WEEE) DIRECTIVE 2002/96/EC This product complies with the WEEE Directive (2002/96/EC ) marki ng require- ment. The affixed product label (see a bove) indica[...]

  • Página 29

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 31 GLOSSARY 802.11b The IEEE specification for wireless Et hernet which allows speeds of up to 11 Mbps. The standard provid es for 1, 2, 5.5 and 11 Mbps data rates. The rates will switch automatically dependi[...]

  • Página 30

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 32 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol. This protocol automatically assigns an IP address for every computer on your ne twork. Windo ws 95, Windows 98 and Windows NT 4.0 contain software that a ssi gns I[...]

  • Página 31

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 33 IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers. Thi s American organization was founded in 1963 and sets stan dards for computers and commu nications. IP Internet Protocol. IP is a layer 3 network [...]

  • Página 32

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 34 Network A Network is a collection of compute rs and other computer equipm ent that are connected for the purpose of exchangin g information or sharing resources. Networks vary in size, some are within a si[...]

  • Página 33

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 35 IP address numbers recognized by the Internet, whi ch must assigned by Inter- NIC). TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Pr otocol. This is the name for two of the most well-known protocols develo[...]

  • Página 34

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 36 Wireless Client The term used to describe a desktop or mobile PC that is wirelessl y connected to your wireless network Wizard A Windows application that automates a procedu re such as installation or con-[...]

  • Página 35

    DISCUS™ DRG A225G © (2007) Pirelli Broadband Soluti ons S.p.A. All Rights Reserv ed. Proprietary Use Pursuant to Cov er Page Instructions. 37[...]