Português dropdown-ico

Princess Style Travel Hairdryer 502008 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Princess Style Travel Hairdryer 502008. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPrincess Style Travel Hairdryer 502008 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Princess Style Travel Hairdryer 502008 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Princess Style Travel Hairdryer 502008, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Princess Style Travel Hairdryer 502008 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Princess Style Travel Hairdryer 502008
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Princess Style Travel Hairdryer 502008
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Princess Style Travel Hairdryer 502008
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Princess Style Travel Hairdryer 502008 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Princess Style Travel Hairdryer 502008 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Princess na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Princess Style Travel Hairdryer 502008, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Princess Style Travel Hairdryer 502008, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Princess Style Travel Hairdryer 502008. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    TYPE 502007 / 502008 NICE PRICE HAIRDR YER Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 PRINCESS NICE PRICE HAIRDR YER AR T . 502007 / 502008 V OOR HET GEBRUIK Lees voor het gebruik eerst deze gebruiksaanwijzing en be waar deze om later nog eens te kunnen raad- plegen. Controleer of het v oltage ov ereenkomt met wat op het apparaat staat aangege ven. Gebruik een haardroger niet in de badkamer of in de buurt v an een met water gevuld[...]

  • Página 5

    5 PRINCESS NICE PRICE HAIRDR YER AR T . 502007 / 502008 BEFORE USING Read these instructions carefully before use and keep them for later reference. Check your local mains voltage is the same as that stated on the appliance. Ne ver use the hairdryer in the bathroom or near a full washbasin. Ne ver try to pick up equipment that has fallen into water[...]

  • Página 6

    6 U .K. WIRING INSTR UCTIONS The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE NEUTRAL BR OWN LIVE As the colours of the wire in the mains lead of this appliance may not correspond with the colour markings identifying the terminals on your plug, proceed as follows: The wire which is coloured BLUE must be connected[...]

  • Página 7

    7 - Ne laissez pas de jeunes enfants utiliser des appareils électriques sans surveillance. - Ce sèche-cheveux n’a pas besoin d’être graissé. V ous dev ez faire effectuer les réparations et l’entretien par un service de réparation agréé. N’utilisez pas l’appareil s’il est défectueux ou si le cordon est endommagé, mais en voyez-[...]

  • Página 8

    8 - Zur V ermeidung von Überhitzung sollten Sie den eingeschalteten und/oder heißen Haartrockner nicht auf eine weiche Oberfläche (Bett, Kissen u.ä.) legen. - Klären Sie Kinder über die Gefahren von Elektrogeräten auf und zeigen Sie ihnen, wie man richtig damit umgeht. - Kleine Kinder sollten Elektrogeräte nur unter Aufsicht verwenden. - Di[...]

  • Página 9

    9 - No apunte la corriente de aire (caliente) hacia los ojos u otras partes sensibles del rostro. - No utilice aerosoles cerca del secador activado. - No enrolle tensamente el cable alrededor del secador para evitar daños del cable. - Use únicamente los accesorios originales. - Deje enfriar el secador antes de recogerlo. - No coloque el secador a[...]

  • Página 10

    10 - Non dirigete il flusso d’aria (calda) sugli occhi o su altre parti sensibili del viso. - Non usate spray in vicinanza dell’asciugacapelli quando questo è in funzione. - Evitate di danneggiare il cav o di alimentazione avv olgendolo troppo stretto intorno all’asciugacapelli. - Usate esclusivamente gli accessori originali. - Lasciate raff[...]

  • Página 11

    11 - Använd endast tillbehör a v originaltyp. - Låt torken svalna innan den läggs undan. - Lägg aldrig en inkopplad och/eller varm hårtork på ett mjukt underlag, t.ex. en säng, kudde e.d. för att förekomma överhettning. - Upplys barn om risker och regler i samband med elektriska apparater . - Låt unga barn inte använda en elapparat uta[...]

  • Página 12

    12 - Lad ikke små børn bruge elektriske apparater uden tilsyn. - Denne hårtørrer skal ikke smøres. Reparation og service bør udføres af vores Serviceafdeling. Brug ikke apparatet, hvis det er beskadiget, eller hvis ledningen er beskadiget, men send det til v ores Serviceafdeling. På denne slags apparater kan ledningen udelukkende repareres [...]

  • Página 13

    13 - Denne hårtørkeren er kun beregnet til hjemmebruk. - Barn bør overvåkes for å sikre at de ikke lek er med apparatet. - Bruk av dette apparatet av barn eller personer med et fysisk, sensorisk, mentalt eller motorisk handikapp, eller med manglende erfaring og kunnskap, kan medføre fare. Personer som er ansv arlig for deres sikkerhet bør gi[...]

  • Página 14

    14 - Jos lapset tai fyysisesti vammaiset, aisti-, k ehitys- tai liikuntav ammaiset tai henkilöt, joilla ei ole tarvittav aa kokemusta tai taitoa, käyttävät tätä laitetta, siitä v oi olla seurauksena vaaratilanne. Heidän turvallisuudestaan vastuussa ole vien henkilöiden on annettava selvät ohjeet tai heidän on v alvottav a laitteen käytt[...]

  • Página 15

    15 - Este secador de cabelo apenas pode ser utilizado para fins domésticos. - Deve vigiar as crianças para se asse gurar que não brincam com o aparelho. - O uso deste aparelho por crianças ou pessoas com deficiências físicas, sensoriais, mentais ou motoras, ou com falta de experiência ou conhecimentos pode pro vocar a ocorrência de riscos. [...]

  • Página 16

    16 PRINCESS NICE PRICE HAIRDR YER AR T . 502007 / 502008[...]

  • Página 17

    17[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    © PRINCESS 2008[...]