Português dropdown-ico

Rosewill BLACK GOLF RCM-8164 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Rosewill BLACK GOLF RCM-8164. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRosewill BLACK GOLF RCM-8164 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Rosewill BLACK GOLF RCM-8164 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Rosewill BLACK GOLF RCM-8164, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Rosewill BLACK GOLF RCM-8164 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Rosewill BLACK GOLF RCM-8164
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Rosewill BLACK GOLF RCM-8164
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Rosewill BLACK GOLF RCM-8164
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Rosewill BLACK GOLF RCM-8164 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Rosewill BLACK GOLF RCM-8164 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Rosewill na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Rosewill BLACK GOLF RCM-8164, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Rosewill BLACK GOLF RCM-8164, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Rosewill BLACK GOLF RCM-8164. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Black Golf W ebcam 1.3 Mega Pixel Built-in Mic W/UVC RCM-8164 User Manual[...]

  • Página 2

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 1 English Operation instructions without applic ation software Software Specification ‧ Auto White Ba lance (AWB) ： Auto ‧ Auto Exposure (AE) ： Aut o ‧ Gain compensation ： Auto ‧ Support Application ： MSN Messenger / Yahoo Messenge r / Windows Messenger 1. Th[...]

  • Página 3

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 2 Operation instructions with a pplication software 1. UVC effect driver installation steps. 1.1 Note! Plea se con nect U SB PC Camera to PC bef ore UV C effe ct dri ver i nstal led. 1.2 Insert the CD-ROM into your CD-ROM drive. Th e setup program will start for UVC effect d[...]

  • Página 4

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 3 1.3 C lick “Nex t”. 1.4 C lick “Insta ll”.[...]

  • Página 5

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 4 1.5 Ins talling. 1.6 C lick “Fini sh”.[...]

  • Página 6

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 5 1.7 Check USB PC Came ra devi ce Im aging dev ices Ma nager . 1.8 Please click Sta rt Programs UVC VIDEO CAMERA VideoCap to preview.[...]

  • Página 7

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 6 2. Special image effect and photo frame function steps. 2.1 First please click Programs UVC VIDEO CAMERA UVC Effect Setting to sel ect special effec t function.[...]

  • Página 8

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 7 2.2 Second please click Start Programs UVC VI DEO CAMERA VideoCap to preview and select special ef fect function.[...]

  • Página 9

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 8 ● Image effect Function. ● Photo frame (1) Function.[...]

  • Página 10

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 9 ● Photo frame (2) Function. ● Text Editor Function.[...]

  • Página 11

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 10 ● Zoom in / o ut Function. 2.3 Pl ease cli c k “ O ptions Video C aptur e F ilter “ to select special effe ct function.[...]

  • Página 12

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 11 C o o S e g a d o e u co C o o S e g a d o e u co o o S e g a d o e u co l o S e g a d o e u co o S e g a d o e u co r S e g a d o e u co S e g a d o e u co S e g a d o e u co e g a d o e u co t g a d o e u co t g a d o e u co i g a d o e u co n g a d o e u co g a d o e u[...]

  • Página 13

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 12 C ol or For m at F unct i o n. C ol or For m at F unct i o n. o lo r F o r m at F unct i o n. l or F or m at F unct i o n. o r F o rm at F unct i o n. r For m at F unct i o n. For m at F unct i o n. F or m at F unct i o n. o rm at Fu nct i o n. r m at F unct i o n. m at F[...]

  • Página 14

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 13 3. Capture photo function steps. 3.1 Please press hardware “ Snapsh ot Button “ to capture photo. Please c click ● Windows Desktop “W eb cam E nhance Setting “ icon by mouse(rig ht button) in toolbars and select capture size. (Up to 3648*2736 10M)[...]

  • Página 15

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 14 3.2 Please click “ Capture Photo “ for so ftware capture. (Up to 3648*2736 10M)[...]

  • Página 16

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 15 4. Video Recor ding function steps . 4.1 Please click “Start Capture“ to begin video recording. Thank you for pur c hasing a quality Rosewill Product. Please register your product at : www .rosewill.com for complete wa rranty informat ion and futur e support for your [...]

  • Página 17

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 16 French Instruction installation sans application logiciel Spécification logicie l • Balance des blancs automatique • Exposition automatique •Compensation des couleurs automatique • Support les Applications ： MSN Messenger/Y ahoo Messenger/Windows Me ssenger 1. [...]

  • Página 18

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 17 Instruction installation avec application logiciel 1. étape installation du pilote logiciel UVC effect. 1.1 Important ! Ve uillez connecter votre Camera PC USB à votre ordinateur avant de démarrer installation du pilote logiciel UVC effect. 1.2 Insérer le CD-ROM dans [...]

  • Página 19

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 18 1.3 Appuyer sur “N ext/Suivant” 1.4 Appuy er sur “Install”[...]

  • Página 20

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 19 1.5 Installation en cours. 1.6 Appuy er sur “Finis h/Terminer”.[...]

  • Página 21

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 20 1.7 Vérifier USB PC Camera dans le Gestionnaire de périphériques / Imaging devices 1.8 Appuyer su r Démarre r Progr ammes UVC VI DEO CAMERA VideoCap pour pré visualiser[...]

  • Página 22

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 21 2. étape à suivre pour les fonctions image effet spécial et cadre photo 2.1 Première étape appuye r sur Démarrer Programmes UVC VIDEO CAME RA UVC Effect S etting[...]

  • Página 23

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 22 2.2 Seconde étape ap puyer sur Démarrer Programmes UVC VIDEO CAMERA VideoCap pour pré visua liser[...]

  • Página 24

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 23 ● fonction image effet spécial ● Fonction Cadre Photo (1)[...]

  • Página 25

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 24 ● Fonction Cadre Photo (2) ● Fonction Editeur de texte[...]

  • Página 26

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 25 ● Fonction Zoom avant / arrière 2.3 Appuyer sur “ Options Video Capture Filter “ pour sélectionner la fonction effet spécial[...]

  • Página 27

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 26 R ég l ag e d es coul eu r s et aut r e f on c ti o n s é g l ag e d es co ul eu r s et aut r e f on c ti o n s g l ag e d es coul eu r s et aut r e f on c ti o n s l ag e d es co ul eur s et aut r e f on c ti o n s a g e d es coul eu r s et aut r e f on c ti o n s g e [...]

  • Página 28

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 27 ● Fonction Format des couleurs ● Fonction résolution de la pré visua lisation[...]

  • Página 29

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 28 3. Capture photo function steps./ étape pour la function capture photo 3.1 Appuyer sur har dware “ S napshot B utton “ pour captur er une photo ● Sélectionner avec la souris dans la barre des taches l’icône “W e b cam Enhance Setting “ puis choisir la réso[...]

  • Página 30

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 29 3.2 Appue z sur “ Capture Photo “pour commencer une capture photo (jusqu’à 3648*2736 10M)[...]

  • Página 31

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 30 4.Video Recording function steps. / étape fonction enreg istrement video 4.1 Appuyez sur “Start Capture“ pour commencer la capture video Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Rosewill de qualité. V euillez enregistrer votr e produit sur le site web www .[...]

  • Página 32

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 31 Spanish Instruciones de Operación si n instalación de software Software Specification • Balance de colores blancos auto maticos (A WB) ： Automatica • Exposicion automatica (AE) ： Auto • Compensacion de ganancia ： Automatica • Programas que puedes utiliz er[...]

  • Página 33

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 32 Instruciones de operación con el software 1. Pasos para instalar los drivers para los efectos UVC. 1.1 Ate nción! Conecte la camara web a la computadora antes de instalar los drivers UVC. 1.2 Inserte el CD-R OM en la computadora. El programa de inst alación empezara a [...]

  • Página 34

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 33 1.3 Haga Click en “Next”. (Siguiente) 1.4 Haga Click en “Install”. (Instalar)[...]

  • Página 35

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 34 1.5 Inst alan do 1.6 Haga Click en “Finish” (Terminar)[...]

  • Página 36

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 35 1.7 Cheque USB PC Camera device Imaging devices Manager. 1.8 Haga click en: Start Programs UVC VIDEO CAMERA VideoCap para ver de antemano.[...]

  • Página 37

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 36 2. Efectos especiales en ima genes y pasos de fotos en etapas. 2.1 Primero haga click en: Programs UVC VIDEO CAMERA UVC Effect para selecionar la function de efectos especiales[...]

  • Página 38

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 37 2.2 Segundo: Haga click en: Start Programs UVC VIDEO CAMERA VideoCap para ver de antemano la function de efectos especiales[...]

  • Página 39

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 38 Funcion de efectos en imagen ● Funcion de Foto en etapas (1)[...]

  • Página 40

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 39 ● Funcion de Foto en etapas (2) ● Funcion para editar texto[...]

  • Página 41

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 40 ● Funcion de Ace rcar/Alejar (Zoom in / out Function) 2.3 Haga click en: “ Options Video Capture Filter “ para selecionar la funcion de efectos[...]

  • Página 42

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 41 ● Corrigiendo Colores y otras funciones 2.4 Haga click en: “Options Video Ca pture Pin “ para selecionar el formato de color y calidad De resolución (Hasta 1280*1024 1.3M)[...]

  • Página 43

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 42 ● Funciones de formato de color ● Ver de antemano la funcion de calidad de resolución[...]

  • Página 44

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 43 3. Pasos para tomar fotos 3.1 Presione “ Snapshot Button “ para tomar la foto. ● Haga click en: W indows Desktop “W eb c am Enhance Setting “ icono c on el mouse(boton derecho) en la barra de herra mientas y seleci one capturar: capture size. (Hasta 3648*2736 10[...]

  • Página 45

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 44 3.2 Haga click en: “ Captu re Photo “ (hasta 3648*2736 10M)[...]

  • Página 46

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 45 4.Pasos para grabar video. 4.1 Haga click en: ““Start Capture“ para empezar a grabar Gracias por adquirir un producto de calidad Rosewill. Para registrar su producto visite: www .rosewill.com para obtener la garant ia y para Información de su producto adquirido.[...]

  • Página 47

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 46 简体中文 不使用应用软体操作说明. 1. 此项产品不需要安装驱动程 式. 此网路摄相头为随插即用 .. 2. 假如需要特效画面功能. 请安装特效功能软体. 3. 请点选Windows桌面 我的电脑 U SB视频设备. 摄相头即可运?[...]

  • Página 48

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 47 安装应用软体与操作说明. 1. 特效软体安装步骤. 1.1 注意！在安装本软 体之前请先将摄相头连 接上计算机. 1.2 请将软体光盘置入 光驱中. 装置程式将会开始安 装特效软体至计算机中. 要继续请按＂下一 步＂[...]

  • Página 49

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 48 1.4 请按＂安装＂ 1.5 正在安装画面[...]

  • Página 50

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 49 1.6 请按＂完成＂ 1.7 从设备管理器中确 认视频装置完成设定.[...]

  • Página 51

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 50 1.8 请点选 开始 程序 UVC VIDEO CAMER A VideoCa p 开始预览. 2. 特别画面效果与相框功能执行步骤 . 2.1 首先请点选 程序 U VC VIDEO CAM ERA UVC Effect Setting 来选特效功能. .[...]

  • Página 52

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 51 2.2 第二请点选 开始 程序 UVC VIDEO CAMERA VideoCap 来预览与选择特效功能.[...]

  • Página 53

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 52 ● 影像特效功能.[...]

  • Página 54

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 53 ● 相框功能 （1） ● 相框功能（2）[...]

  • Página 55

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 54 ● 文字编辑功能 ● 画面推近拉远功能[...]

  • Página 56

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 55 2.3 请点选“ 选项 Video Capture Filter “ 来选择特殊效果功能 . ● 色彩调整与其它功能 .[...]

  • Página 57

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 56 2.4 请点选＂选项 Video Capture Pin “ 来选择画面格式（最高可达1280*1024 130万 画素） ● 画面格式选择[...]

  • Página 58

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 57 ● 预览画素选择 3. 拍照执行步骤 3.1 请按下产 品的＂拍照按键＂ 来拍照.[...]

  • Página 59

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 58 ● 请用滑鼠右键点选Windows桌 面的功具列中 ＂增加设定＂图示 并选择拍照尺寸（最高可达 3648*2736 1000万画素） 3.2 请点选 ＂照相 ＂ （ 软体插补最高可达10 00万画素）[...]

  • Página 60

    Black Golf Webcam 1.3 Mega Pixel Built- in Mic W/UVC RC M-8164 User Manual 59 4. 录影功能执行步骤 4 . 1 请点选＂开始撷取＂ 来执行录影. 感谢您购买优质的 Rosewill 产品 请至 www .rosewill.com 注册您的产品来完成您将来 可以进行产品保固的资料 .[...]