Português dropdown-ico

Sony PEG-TJ25 CLIE Handbook (primary manual) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sony PEG-TJ25 CLIE Handbook (primary manual). A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSony PEG-TJ25 CLIE Handbook (primary manual) vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sony PEG-TJ25 CLIE Handbook (primary manual) você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sony PEG-TJ25 CLIE Handbook (primary manual), e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sony PEG-TJ25 CLIE Handbook (primary manual) deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sony PEG-TJ25 CLIE Handbook (primary manual)
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sony PEG-TJ25 CLIE Handbook (primary manual)
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sony PEG-TJ25 CLIE Handbook (primary manual)
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sony PEG-TJ25 CLIE Handbook (primary manual) não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sony PEG-TJ25 CLIE Handbook (primary manual) e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sony na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sony PEG-TJ25 CLIE Handbook (primary manual), como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sony PEG-TJ25 CLIE Handbook (primary manual), uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sony PEG-TJ25 CLIE Handbook (primary manual). Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 12 (1) 3-087-353- 12 (1) Personal Entertainment Organizer PEG-TJ 35 PEG-TJ 25 © 2003 Sony Corporation Read This First Oper ating In st ructio ns Setting up your CLIÉ™ handheld Basic operations of your CLIÉ™ handheld 1 2 T r oubleshooting Using CLIÉ Manuals with your computer[...]

  • Página 2

    2 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) The foll owing man uals are includ ed with your CL IÉ handhel d. Refer to the follow ing together with thi s manual. * You can read t he manual on your computer us ing Adobe Acrobat Reade r . If Adobe Acrobat Rea der is no t installed on your comp uter, instal l it from th[...]

  • Página 3

    3 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-084-353- 11 (1) Befo re u se Cau tio n IN NO EVENT SHALL SONY BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR OTHER DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOSS OF PROFITS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF DATA, LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR ANY ASSOCIATED EQUIPMENT, DOWNTIME, AN D[...]

  • Página 4

    4 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T abl e of Conten ts Setting up your CLIÉ™ ha ndheld Confirm ing the pa ckage contents . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Setting u p your CLIÉ ™ handhel d . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Step 1: Charging your CLIÉ handheld . . . . . . 8 Step 2: Per formi ng the ini[...]

  • Página 5

    5 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Notes on this manual • This ma nual supp orts PEG-T J35 an d PEG-TJ2 5. – The illustration s in this manu al are for PEG-T J35, unless specified o therwise. – Differences between PEG-T J35 and PEG-TJ2 5 are specified in each co rresponding section. • Screen sho ts i[...]

  • Página 6

    6 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Setting up your CLIÉ™ handheld This ch apter explai ns how to charge your CL IÉ handhel d, perform the in itial set up, and use it with your computer. Pleas e confirm that all the following accessories are i ncluded i n the package b efore sett ing up you r CLIÉ handhe[...]

  • Página 7

    7 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Setting up your CLIÉ™ handheld Strap (1) Refer to the illustra tion below to attach the strap. Read This First - Operating Instructions (1, this manual) Safety & Regulation s Guide (1) Softwa re lic ense agreem ent (1 ) Graffiti 2 Card (1) Other printed materials Mak[...]

  • Página 8

    8 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Perform t he following before setting up y our CLIÉ han dheld. Step 1: Chargin g your CLIÉ han dheld It takes about four hours to fully charge your CL IÉ handheld for the first time. The POWER LED turns off when charging is complete. Tip Subseque nt charges wil l require[...]

  • Página 9

    9 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Setting up your CLIÉ™ handheld Note If the battery of yo ur CLIÉ han dheld is comp letely d ischarge d, all u ser da ta stored on your CL IÉ handhe ld will be lost. How to remo ve the pl ug adap ter Remove by pressing th e plug a dapter on b oth sides as illu strated. [...]

  • Página 10

    10 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Tips If you canno t turn on your CLIÉ hand held • Did you ch arge your CL IÉ handhe ld as descri bed on page 8 ? b For details, refer to “ Frequently A sked Questi ons: I cannot turn on m y CLIÉ hand held” on pa ge 44. • Perform a soft reset if you c annot turn [...]

  • Página 11

    11 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Setting up your CLIÉ™ handheld 4 Following the on-screen instructions , tap exactly in the center of the displayed mark. Tap t he next targets , which are displaye d at the bottom right and th en in the center of t he scree n. Note If the stylus digit izer is not co nfi[...]

  • Página 12

    12 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) 7 Tap [OK] . The current ti me is set and th e Setup scr een is displa yed. 8 Tap the bo x next to [Set Dat e:]. The Set Date screen is displaye d. 9 Tap b or B to sele ct the cu rrent y ear. 10 Tap the c urrent month , then tap the c urrent date. The Set Date screen c los[...]

  • Página 13

    13 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Setting up your CLIÉ™ handheld 12 Tap th e regio n to set the tim e zone, then tap [ OK]. 13 Tap V next to [Daylight Saving:] and select [On] or [Of f]. 14 Tap [Next ]. Continued o n next page • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ?[...]

  • Página 14

    14 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) The init ial se tup is compl ete. 15 Tap [Next] and [ Done] . The CLIE Launcher is displayed. b[...]

  • Página 15

    15 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Setting up your CLIÉ™ handheld Palm™ Desk top for CLIÉ stored on th e supplied Insta llation CD-ROM must be in stalled on your com puter. T he softw are is used for data tr ansfer between yo ur CL IÉ handhel d and co mputer , and han dling data on you r compute r su[...]

  • Página 16

    16 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) 1 Quit all applications running on Windows ® . 2 Insert the s upplied Installation CD-R OM into the CD-ROM drive of your computer. The Installation CD-ROM window is di splayed. 3 Click [Next] or [CLIÉ Basic], then cli ck [Install] to i nstall Palm™ Desktop for CLIÉ . [...]

  • Página 17

    17 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Setting up your CLIÉ™ handheld Installation of Palm™ Desktop for CLIÉ on you r computer is comple te. If you want to register your CLIÉ handheld, go to “Step 2: Regis tering your CLIÉ handhe ld”. Step 2: Registering your CLIÉ handheld You can regi ster your CL[...]

  • Página 18

    18 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Step 3: Connecting your CLIÉ handheld and computer via t he USB ca ble You can syn chroni ze data between your CLIÉ ha ndheld a nd comp uter by conne cting them with the supp lied USB cabl e after inst alling Palm™ Desktop for CLIÉ . About the USB cable The supplied U[...]

  • Página 19

    19 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Setting up your CLIÉ™ handheld Step 4: Enterin g a user nam e for yo ur CLIÉ handheld The se tup is co mpl ete. 1 Rotate the Jog Dial™ navigator to select (HotSync) on the CLIE Launcher and press the Jog Dial™ navigator. The HotSync screen is displayed. Tip You ca [...]

  • Página 20

    20 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) You can install applicatio ns from the supplied Installatio n CD-ROM by following the pro cedure be low. You must install Palm™ Desk top for CLIÉ on your comp uter, befo re instal ling the s uppl ied appli cation s on your CLIÉ han dheld. Your CLI É handheld mu st be [...]

  • Página 21

    21 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Basic operations of your CLIÉ™ handheld Basic operations of your CLIÉ ™ handheld This chapter explains h ow to tu rn on/o ff your CLIÉ ha ndheld, start an appli cation, enter text , and pe rfor m a rese t. Turning on you r CLIÉ handheld Slide down the POWER/HOLD sw[...]

  • Página 22

    22 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) To work wi th your CLIÉ ha ndheld , you need to start an applic atio n. The followin g explains h ow to start appl ications from the CLIE Launcher using the Jo g Dial ™ navig ator. Using the Jog Dial ™ navig ator and / (the Left/ Righ t butt ons) 1 Disp layi ng th e C[...]

  • Página 23

    23 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Basic operations of your CLIÉ™ handheld 3 Quitting the applicatio n You do no t nee d to save da ta manua lly on your CLIÉ handh eld as y ou do on a comp uter, a lthough s ome ap plication s requir e data be saved. b For detail s, refer to “CL IÉ Application Manual?[...]

  • Página 24

    24 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Other wa ys to star t an application You can also start an application u sing the stylus or application buttons. Using the stylus Start th e application b y pressing the scre en directly with the supplied stylus. 1 Tap M m on the CLIE Launcher to display the application yo[...]

  • Página 25

    25 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Basic operations of your CLIÉ™ handheld Press ing the application bu ttons You can also start the applications by pressing the application buttons. The de fault setting o f the applicat ion buttons a re: Date Book , Address Book , To Do List , and Memo P ad . Tips • E[...]

  • Página 26

    26 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Usin g Graff iti ® 2 writing to enter text Graffiti ® 2 i s a unique writing me thod for qu ickly an d easily e ntering tex t into CLIÉ ap plications. Text is entered in th e Graffiti ® 2 writing area using the supp lied styl us. Graffi ti ® 2 recogn izes your ha ndwr[...]

  • Página 27

    27 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Basic operations of your CLIÉ™ handheld Ent e ring tex t You need to start an applic ation an d disp lay the screen in which you wa nt to enter te xt. Follow the steps below to enter text. Displaying the on-screen Graffiti 2 Help To assist with the Graffiti ® 2 writin [...]

  • Página 28

    28 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Othe r ways to ent er text There ar e some othe r ways to ente r text in to your C LIÉ handhel d. You can u se whicheve r is the most comfortabl e for you. z Han dwrit ing sy ste m There is an other way of using the handwriting system besides Graffiti ® 2 . b For detail [...]

  • Página 29

    29 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Basic operations of your CLIÉ™ handheld What is the HotSync ® op erat ion? The H otSyn c ® operation is an easy opera tion that allows you to sy nchronize data bet ween you r CLIÉ han dheld an d compu ter, ba ck up the da ta of yo ur CLIÉ h andheld to your c omputer[...]

  • Página 30

    30 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) 5 Tap ( HotSync) in t he HotSync screen. The H otSyn c ® opera tion st arts. When th e HotS ync ® operation i s complete, the following screen is displa yed. 6 Double-click (Palm Desktop for CLIÉ) on th e Windows desktop. Palm™ Desktop for CLIÉ starts and the Date Bo[...]

  • Página 31

    31 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Basic operations of your CLIÉ™ handheld To displ ay othe r app licati on wi ndows ( Addr ess Book, To Do List, and Memo Pad) Making a ba ckup is reco mmende d If pro blems oc cur, e ven t hose re quiri ng a hard re set, yo u can restor e your CLIÉ handhe ld to the same[...]

  • Página 32

    32 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Normal ly, yo u do not need to reset you r CLIÉ handheld . However , if your CLIÉ hand held does not turn on or respond, performing a soft reset may solve the problem. To reset yo ur CLIÉ handheld , follow the pro cedure belo w. Performing a soft reset All recor ds and [...]

  • Página 33

    33 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Basic operations of your CLIÉ™ handheld Performing a hard reset If the sof t reset do es not so lve the p roble m, you may ne ed to p erform a h ard reset to re start your CLIÉ h andheld. Notes • All r ecords and add- on appl ication s stored on yo ur CLI É hand hel[...]

  • Página 34

    34 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) After restarting, your CLIÉ handh el d displays “palm POWERED”, “SONY” and “CLIÉ”, followed b y the SETUP screen. Refer to “Step 2: Performi ng the initi al setu p after turni ng on y our CL IÉ hand held fo r the fi rst ti me” on page 9 for the in itial [...]

  • Página 35

    35 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Using CLIÉ Manuals with your computer Using CLIÉ Manuals with your computer You can also use the other man uals of you r CLIÉ handh eld that are stored on the su pplied Instal lation CD-ROM. The manu als ar e to be read on your compu ter. Note Prior to using the m anual[...]

  • Página 36

    36 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) How to perfo rm basic operations and to use advanced fe atures of your CLIÉ ha ndheld Handbo ok “Han dbook” i s a PDF format manua l. It explai ns the basic operat ions and advan ced features of your CLI É handheld in detail. How to so lve problems you may ha ve If y[...]

  • Página 37

    37 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Using CLIÉ Manuals with your computer Opening CLIÉ Man uals Fol low the s teps below to open CLIÉ Manuals . 1 Double-click (CLIÉ Manuals PEG-TJ35_PEG-TJ25) on the Windows desktop. The CLIÉ Applica tion Guide PEG-TJ35/PEG-TJ25 wi ndow i s displ ayed. Tip You can a lso [...]

  • Página 38

    38 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Read ing the PDF manuals on you r comput er The following explai ns how to read the PDF format manual s on your compu ter. Installing Adobe Acrobat Reader on your computer If Adobe Acrobat Rea der is not i nstalled on your comput er, follow the steps below to install it. A[...]

  • Página 39

    39 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Using CLIÉ Manuals with your computer Reading t he HTML manual on your computer (CLIÉ App licatio n Manua l) The followin g explains h ow to read the HTML format manual o n your compute r. Note You need Mi crosoft Internet Ex plorer versi on 5.0 or later to display “CL[...]

  • Página 40

    40 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Troubleshooting If you have prob lems, pleas e follow the proced ure below. Make note of any me ssages or aler ts th at are displaye d. Note Thousa nds of thir d part y add- on appl icatio ns are availa ble for the Pal m OS ® platform . Sony does not support third party a[...]

  • Página 41

    41 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting Making a ba ckup of the dat a or application s on your CLIÉ handheld Son y recomm ends th at you m ake a b ackup of your data in c ase of unexpec ted problems. Backi ng up y our data will e nsure that i t can be restore d again on yo ur CLIÉ handhe ld, e[...]

  • Página 42

    42 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Frequent ly Asked Quest ions If the solutions mention ed in this section do not solve yo ur problem, refer to “Troubleshooting Q&A” (PDF format). My CLIÉ handheld does not work properly (page 44) • I cann ot turn on my CLI É handheld • The s creen is not dis [...]

  • Página 43

    43 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting • Palm™ Desktop for CLIÉ does not start or cannot be selected from the menu • HotSyn c Manager does not start . (HotSyn c) is not di splayed in t he task tray (Notif ication area) at the bottom ri ght of my computer window I cannot play music (for P[...]

  • Página 44

    44 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) I cannot t urn on my CLIÉ hand held B Is the POWER/H OLD switch of your CLIÉ h andheld in HOLD m ode (pa ge 61) ? Your CLIÉ handheld does not work when the POWER/HOLD switch is in HOLD mode. Make sure y ou rele ase HO LD mo de. B Has the battery power of your C LIÉ han[...]

  • Página 45

    45 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting My CLIÉ handheld keeps tu rning itself off B Your CLIÉ han dheld is designed to turn itself off a fter a period of inactivity (Automatic power-off). You can set the automatic powe r-off time by selecting t ime for [Auto-off After:] in [General] of the Pr[...]

  • Página 46

    46 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Applications do not operate prope rly after a soft reset i s perf ormed B If you en counter appli cation pr oblems ( such as imp roper operat ions, un usual di splay, or fre ezing duri ng a soft r eset) aft er you pe rformed a reset, the reset may not be completed properly[...]

  • Página 47

    47 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting B If the letter “L” is re gistered as a men u command for an app lication, t he letters “K”, “T”, “I” , and “X” will not work as m enu comma nd. B How to enter Graffiti ® 2 ch aracters fast er and m ore accuratel y. b For details, refe[...]

  • Página 48

    48 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) B If you ar e using W indows 20 00 Pro fessional or Win dows XP, lo g in as an “Adm in istr ato r.” B Is the USB cable prop erly conn ected to your comp uter (page 18)? B Is (HotSync) displaye d in the task tra y (Notification are a) at the bottom right of your c omput[...]

  • Página 49

    49 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting Data cannot be synchr onized with some applications when the HotSyn c ® operati on is perform ed B Does the user nam e for Palm™ Desk top for CLIÉ match th e one for your CLIÉ hand held ? In Palm™ Desktop for CLIÉ , s elect the user name c orrespon[...]

  • Página 50

    50 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) HotSync Manager doe s not start. (HotSyn c) is not displayed in th e task tray ( Notification area) at the bottom right of my comp uter window B Reinstall Palm™ Desktop for CLIÉ . If you still cannot perform th e HotSync ® opera tion If yo u ca nnot s olve your HotSync[...]

  • Página 51

    51 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting If USB controller is n ot displayed b For deta ils, refer to th e manual of you r comp uter. MP3 files cannot be read or played B Check that the MP3 files are located in [PALM/Programs/MSAUDIO] direc tory on the “Memory S tick ” me dia. To play the MP [...]

  • Página 52

    52 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Custo mer Suppor t and Customer Registration ■ For customer support information Double -clic k (CL IÉ I nfo) on the Window s deskt op, an d sel ect [ CLIÉ™ Hand held Supp ort ]. ■ For online customer registration (For customers in the U.S.A. and Canada only) Double[...]

  • Página 53

    53 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting Note s on use Handling your CLIÉ h andheld • Make sure y ou do not scratch o r damage yo ur CLIÉ h andheld ’s screen. Always use t he supplied stylus to tap on the screen. Do not use a w riting p en, penc il, or o ther sh arp ob ject on th e scree n.[...]

  • Página 54

    54 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Battery considerations Battery safety To avo id batter y lea kage, hea t genera tio n, firi ng, or bust, ob serve th e following: • Do no t use any other t ype of ba tter y in your CLIÉ ha ndheld. • D o no t charge the bat tery in any o ther way than as speci fied in [...]

  • Página 55

    55 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting Usin g peri pheral devi ces If a low bat tery warn ing is di spla yed whil e using peri phera l device s, change your CL IÉ h andhe ld imm ediat ely. If y ou cont inuous ly use it , it automa tic ally turns of f and cannot operate until you charge it. Whe[...]

  • Página 56

    56 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Recycling Lithium- Ion batteries The follo wing information for recycling b atteries is ONLY intended for customers in the U.S.A. and Cana da. Lithium-Ion batteri es are recyclable. You can he lp prese rve our environm ent by returni ng your used rech argeabl e batterie s [...]

  • Página 57

    57 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting Specificat ions OS Palm OS ® 5 (Ver.5.2.1 ) CPU i.MXL Applic ation Processor Memo ry PEG-TJ35: 32 MB (RAM ) User memory avail able: Approx. 23 MB PEG-TJ25: 16 MB (RAM ) User memory avail able: Approx. 11 MB External inpu t/output Interface c onnector IrDA[...]

  • Página 58

    58 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Audio function (for PEG-TJ35 only) Audio frequency response 20 Hz to 20,0 00 Hz Audio recording format MP3 (96 k~256 kbp s) Sampling freque ncy 44. 1 kHz Output Headphone s: Stereo mini -jack Maximum recording time MP3 format (whe n using a 12 8MB “Memor y Stick” m edi[...]

  • Página 59

    Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) 59 CLIÉ™ handheld components CLIÉ ™ handheld components This ch apter explai ns each pa rt of your CLIÉ ha ndheld, the suppli ed acces sories, and additio nal infor mation. Front pan el Continued o n next page • • • • • • • • • • • • • • •[...]

  • Página 60

    60 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) A Cover slots (Page 69) For at taching the p rotective soft cover B Screen (Page 65) C Silk Screen A rea D Jog Dial™ navigator (Page 22) Use to select and run applicat ions or items. Depen ding on th e app licat ion, unique featu res are assigne d. E POWER LED (Page 8) L[...]

  • Página 61

    61 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) CLIÉ™ handheld components Back panel A Styl us (Page 10) A pointed tool to operate your CLIÉ handheld by touching the screen with it. B Speake r (for PEG-TJ35 only) Buzzer (for PEG-TJ25 only) C POWER /HOL D Sw itch (Pages 9, 62) Turns yo ur CLI É hand held on and off,[...]

  • Página 62

    62 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) POWER/HOLD switch z Turning on /off your CLIÉ h andheld Slide down the POWER/HOLD switch The POWER/HOLD switc h will return to the center position after being relea sed. Your CLIÉ ha ndheld p owers o n, the last scr een view ed is displ ayed, and the POWE R LED lig hts g[...]

  • Página 63

    63 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) CLIÉ™ handheld components Using “Memory Stick” media z Inser ting “Memor y Stick ” medi a z Removin g “Mem ory S tick” m edia Note Insert a “Mem ory Stick” medi a in th e right direct ion. If you forc ibly in sert a “Memory Stick” medi a in the wr on[...]

  • Página 64

    64 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) IR port You can be am data or appl icat ions between your CLIÉ handh eld and an othe r CLIÉ h andheld or Palm OS ® PDA. b For deta ils, refer to “Bea ming” in “Handboo k” (PDF form at). * Move your CLIÉ handheld gradua lly to find the mos t sensitive dire ction[...]

  • Página 65

    65 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) CLIÉ™ handheld components Locating the componen ts of the CLIE Launc her Tip If a differen t screen is displa yed, tap (Hom e). A Time Indicator Displays the current time. To change the display format, specify [Time:] from [Formats] in th e Preferences screen. b For det[...]

  • Página 66

    66 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) H Application Manager icons You can man age yo ur applic ati ons with the applic ation manager icons. The following are featu red as stan dard fu nctions. : Bea m : Info : Delete b For deta ils, refer to “CL IÉ™ handhe ld basi c oper atio ns: U sing CL IE Launc her: A[...]

  • Página 67

    67 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) CLIÉ™ handheld components Stat us Infor mati on You can disp lay the Status Info dialog box b y draggi ng the st ylus from the Graffti 2 writin g area toward t he upper left of the screen. The status in formation disp lays the follo wing icons. Add itional icons will be[...]

  • Página 68

    68 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Each icon i ndicates the in formation on the “Memo ry Stick” me dia inserted into your CLI É hand he ld. “Memory Sti ck” media is i nserted. “Memor y Stick” m edia is not inse rted. “Memory Stick” media is write-prot ected. “Memory Stick” media is not [...]

  • Página 69

    69 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) CLIÉ™ handheld components Attaching the protective soft cover to your CLIÉ ha ndhel d Place th e tabs int o the cov er slots of your CL IÉ hand held ( 1 ), then slid e the cover u pwards until it l ocks into place ( 2 ). Removing the protective so ft cover from your C[...]

  • Página 70

    70 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) z A AC power adapter . . . . . . . . . . . . . 6 , 8 Applic ations Installi ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Quit ting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 B Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 71

    Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) On the trade marks Befor e using yo ur CLIÉ ha ndheld, m ake su re to rea d t he accom p anyi ng En d-Use r’ s L ic en se Agr eement . • S on y, CLIÉ , “M em o ry Stick ”, “M em or y St i ck D u o”, “Me mory St i ck PRO” , “Magi cG ate Memory Stick” , Jo[...]

  • Página 72

    Sony P ersonal Enter tainment Organizer 3-087-353- 11 (1) For the latest information on sup port and accessories, check our offi cial Sony CLIÉ website For customers i n the U.S.A. a nd Canada htt p : //www .sony .co m/cl ie/ For custom ers in Australi a, Hong Kong, M alaysia, Mexic o, New Zeala nd, Singap ore, Tai wan, Thai land, a nd U. A.E . ht[...]