Português dropdown-ico

Spinder Compact manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Spinder Compact. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSpinder Compact vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Spinder Compact você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Spinder Compact, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Spinder Compact deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Spinder Compact
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Spinder Compact
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Spinder Compact
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Spinder Compact não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Spinder Compact e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Spinder na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Spinder Compact, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Spinder Compact, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Spinder Compact. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    compact[...]

  • Página 2

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 02 CLICK & GO SNEL KOPPELING GESCHIKT VOOR 2 ELEKTROFIETSEN VAN MAX 25 KG SPINDER COMP ACT WEEGT 12,4 KG ST ABIELE VERANKERING OP 3 PUNTEN MA TERIAAL ALUMINIUM ST AAL TUSSENRUIMTE WIELGOOT 24 CM KLICK & GO SCHNELLE KLEMMBEFESTIGUNG FÜR 2 (ELEKTRO-)RÄDER BIS MAX 25 KG G[...]

  • Página 3

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 03 Den Spinder Compact auf die Anhängerkupplung montieren 1 Halten Sie den Spinder Compact am Handgriff fest und lassen Sie den Spinder Compact anschließend so senkrecht wie möglich (A) (wichtig) über die Anhängerkupplungskugel gleiten, bis er auf der Kugel ruht. 2 Drücken[...]

  • Página 4

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 04 V erriegelung – Entriegelung des Spinder Compact 1 So ist die Klick & Go-Befestigung sicher verriegelt und können Sie ber uhigt losfahren. 2 Wenn Sie den grauen Handgriff (A) nach oben ziehen, lösen Sie die V erriegelung der Klick & Go-Befestigung und können Sie [...]

  • Página 5

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 05 Den Sinder Compact im Falle eines Neigungswink els korrigieren 1 Einige Anhängerkupplungen stehen etwas schief nach unten, wodurch Ihr Spinder Compact mit einem Neigungswinkel angebracht wird. 2 Schrauben Sie die beiden Kreuzschrauben an der Unterseite des Kupplungsgehäuses[...]

  • Página 6

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 06 Montage des Nummernschildes 1 Klappen Sie die Klappleiste her unter . 2 Schieben Sie das Nummernschild hinter die obere Klappleiste und halten Sie das Nummernschild mit der einen Hand fest, während Sie mit der anderen Hand die untere Leiste wieder schließen. Plaatsen van he[...]

  • Página 7

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 07 Den Spinder Compact für den Einsatz vorbereiten 1 Sobald der Fahrradträger auf die Anhängerkupplung montier t wurde, können Sie die Rücklichter ausklappen und stecken Sie den 13-poligen Stecker in die Steckdose. Klappen Sie nun die Führ ungsschienen für die Fahrradreif[...]

  • Página 8

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 08 Räder auf dem Spinder Compact befestigen 1 Stellen Sie das erste Fahrrad immer mit dem Lenker nach links (Fahrerseite) auf die hintere Führ ungsschiene (am dichtesten beim Auto) des T rägers. Drehen Sie erst dann die Rahmenklammern an die gewünschte Position (A) und (B) .[...]

  • Página 9

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 09 Reifenspanngurte befestigen 1 Drücken Sie auf den Kopf der Schnalle. 2 Reifenspanngur t über die Felge legen, durch die Schnalle ziehen und festzurren. Wielriempjes bevestigen 1 Knop van de gesp in dr ukken. 2 Wielriempje over de velg, door de gesp heen halen en stevig aant[...]

  • Página 10

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 10 Klappmechanismus des Spinder Compact 1 Sie lösen die V erriegelung des Spinder Compact-Klappmechanismus’, indem Sie die Befestigungsklemme (A) zu sich ziehen. 2 Halten Sie mit einer Hand das Rad fest und kippen Sie den F ahrradträger vorsichtig bis zum Anschlag. 3 Richten[...]

  • Página 11

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 11 Den Spinder Compact von der Anhängerkupplung abnehmen 1 Klappen Sie zunächst alle Bestandteile wieder ein. 2 Lösen Sie die Klick & Go-Befestigung, indem Sie den grauen Handgriff nach oben ziehen. 3 Während Sie den grauen Handgriff hochhalten, ziehen Sie den Spinder Co[...]

  • Página 12

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 12 Abschließen der Klick & Go-Befestigung sowie der Rahmenklammern Afsluiten van de Click & Go k oppeling en de frameklemmen[...]

  • Página 13

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 13 Garantie De garantie bestaat uit gratis reparatie of ver vanging van onderdelen in geval van materiaal- en constr uctiefouten. Om in aanmerking te komen voor garantie dient u in het bezit te zijn van een garantiebewijs van Spinder (te downloaden op www .spinder .com) en de aa[...]

  • Página 14

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V . 14 Nur fur Deutschland                            ?[...]

  • Página 15

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V .[...]

  • Página 16

    Handleiding versie 1.0 | Compact | © 2013 Spinder Bike Carriers B.V .[...]