Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto SportDOG 1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSportDOG 1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual SportDOG 1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual SportDOG 1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual SportDOG 1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo SportDOG 1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo SportDOG 1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo SportDOG 1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque SportDOG 1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos SportDOG 1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço SportDOG na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas SportDOG 1, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo SportDOG 1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual SportDOG 1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
GPS TR A CKING OPER AT ING GUID E PL EA SE RE AD TH IS EN TI RE GUID E BE FO RE BEGINNIN G 400-1360 TEK 1.0L Manual.indd 1 4/6/11 10:08 AM[...]
-
Página 2
2 1-80 0-73 2-0 144 IMPORT ANT S AFETY INFOR MA TI ON E xpl ana tio n of A t ten ti on Wor ds a nd S ym bols u se d in thi s gui de T his i s t he sa fe t y al er t s ym bol . I t is us ed t o ale r t you t o po t en ti al per so nal in jur y ha zar ds . Ob ey al l saf et y me ss ages t ha t f oll ow t hi s sy mb ol t o avoi d po ss ibl e inju r y [...]
-
Página 3
3 sportdo g.com/tEK Pl eas e read a nd fo ll ow t he in s tr uc ti ons i n th is man ual . Pr ope r fit o f t he co llar i s imp or t an t . • Av oid l eav in g the c oll ar on t he do g fo r mor e th an 12 ho urs p er da y. • W he n pos si ble , rep os it io n th e col lar on t he d og’s n eck eve r y 1 to 2 h our s . • W he n us[...]
-
Página 4
4 1-80 0-73 2-0 144 T hank y ou f or ch oos ing S por t DO G Bra nd ® . Use d pr oper l y, th is pr oduc t w ill h elp y ou t rack y our d og ef fi cien t ly an d sa fe ly. To ensu re y our s at is fac t ion , pl ease r ev ie w th is ow ne r ’s manua l th oro ugh ly. I f yo u have q ues t io ns re gar ding t h is pr oduc t ’s op era t ion , p[...]
-
Página 5
5 sportdo g.com/tEK T Abl E OF CONTE NTS COMPONENTS ............................................................................................................................................................................. 6 HO W TH E SY S TE M WO RK S ..............................................................................................[...]
-
Página 6
6 1-80 0-73 2-0 144 6 1-80 0-73 2-0 144 GET TING S T ARTED COMP ONENT S 400-1360 TEK 1.0L Manual.indd 6 4/6/11 10:08 AM[...]
-
Página 7
7 sportdo g.com/tEK 7 sportd og.com/tEK GET TING S T ARTED HOW THE SY S T EM WORKS T he Sp or t DO G Br and ® TEK ™ Se ri es L oca ti on S ys t em ha s been p ro ven s af e, com f or t abl e and ef f ect i ve f or all d ogs o ver 8 p oun ds. C on si st en t , cor re ct us e of t hi s pr oduc t al low s yo u to t rac k you r do g fr om up t o 7 m[...]
-
Página 8
8 1-80 0-73 2-0 144 8 1-80 0-73 2-0 144 GET TING S T ARTED KEY DEFINITIONS BACK BUT TON GP S ANTENNA ON /OF F BUT TON HA NDHELD DEV ICE ANTENNA TR ACK ING BUT TON ME NU SELEC TION PAD DI SP L AY CH ARGIN G JACK S TIM BU T T ON 1 S TIM BU T T ON 2 S TIM BU T T ON 3 H AN DHE L D DE V ICE : Receives and displays lo cat io n upda t es f rom t he G PS C[...]
-
Página 9
9 sportdo g.com/tEK 9 sportd og.com/tEK GET TING S T ARTED GPS INDICATO R LIGH T CH ARGIN G JACK ON /OF F BUT TON GP S COL L A R GPS ANTENNA GPS COLLAR: Rece iv es lo cat io n fr om GP S an d t ran smi t s lo cat io n upda t es to t he H and hel d De vic e. I t is w at erp ro of an d can be s ubm erg ed in wa te r to a d ept h o f 2 5 fe et .* GPS [...]
-
Página 10
10 1-80 0-73 2-0 144 10 1-80 0-73 2-0 144 GET TING S T ARTED ICON DEFINITIONS T he f oll ow in g icon s are us ed t hr ough ou t t he T EK ™ S E RI ES L oc at io n so f t wa re in t er f ace. ICON FUNC TION GENER AL ICONS 9:40 AM GENERAL Time Brightness Batter y Gauge Up / Down Indicators Mo re / S elec t Back Te xt Ente r 100 YD S TRACKING GPS L[...]
-
Página 11
11 sportdog.com/ tEK 11 sportdo g.com/tEK GET TING S T ARTED ICON FUNC TION TR ACKING ICONS 9:40 AM GENERAL Time Brightness Batter y Gauge Up / Down Indicators Mo re / S elec t Back Te xt Ente r 100 YD S TRACKING GPS Lo ck/F ix Indicator Compass Dog Di rec tion Indicator Dog Di rec tion Indicator Co mmunication Lost Dog On P oint / Tr eed Scale Ind[...]
-
Página 12
12 1-80 0-73 2-0 144 12 1-80 0-73 2-0 144 GET TING S T ARTED MAIN MEN U W hen y ou po we r on t he Han dhe ld De vic e or pr es s th e BACK bu t t on , th e main m enu d isp lay s. T h e main me nu provides the follow ing opt ions: DOG TR ACKING: V ie ws t he lo cat io n of y our d ogs an d way p oin t s in r ela t ion t o yo u ( Page 2 4 ) . DOG L[...]
-
Página 13
13 spo rtdog.com/tEK 13 sportd og.com/tEK GET TING S T ARTED OPER A TING TH E TEK ™ SERIES T he f oll ow in g ter ms a re us ed t hro ugh ou t th is ma nual : S E L E C T: Mo ve t he hi ghl igh te d are a on t he scr een up , do wn , le f t , or r igh t w i th t he r esp ect i ve ar ro w key s on t he M enu S ele ct ion P ad t o sel ect i ndi v i[...]
-
Página 14
14 1-80 0-73 2-0 144 14 1-80 0-73 2-0 144 GET TING S T ARTED TO TURN THE HANDH ElD DEvICE O N: On t he t op o f th e uni t , fi rm ly p res s and r el ease t he O n / O f f b ut t on. T h e st ar t- up scr een w il l dis pla y. TO TURN THE HANDH ElD DEvICE O FF : F ir ml y pr es s and ho ld t he On / O f f b ut t on un t il t he di sp lay go es bl[...]
-
Página 15
15 spo rtdog.com/tEK 15 sportd og.com/tEK GET TING S T ARTED TO C Al IbRA TE THE COMP AS S In o rde r for t he T E K ™ S eri es Han dhe ld De vi ce to accu ra te ly d isp lay y our l oca ti on, y ou mu s t fir s t cal ibr at e th e ele ct ro nic co mpa ss . You sh oul d alw ay s cali bra t e th e comp ass a f t er yo u arr i ve at a ne w s tar t[...]
-
Página 16
16 1-80 0-73 2-0 144 16 1-80 0-73 2-0 144 GET TING S T ARTED TO SET T HE MAGNETIC D ECl INA TI ON ANGlE : Mag ne ti c decli na ti on is t he an gle b et w een m agne t ic no r t h ( th e dir ect io n th e nor t h end o f a com pas s nee dle p oin t s ) and t ru e nor t h. T he d ecli nat io n is p osi t iv e wh en t he mag ne tic n or t h is eas t [...]
-
Página 17
17 spo rtdog.com/tEK 17 sportd og.com/tEK GET TING S T ARTED ST EP :: 0 2 PRE P ARE THE GPS COl lAR TO CHARGE THE GPS COllAR : 1. L i f t t he r ubb er co ver pr o tec t ing t he G PS Ch arg ing Jac k loca te d on t he bo t t om o f t he GP S Co lla r nex t t o t he On / O f f b ut t on . 2 . Con nec t one o f t he char ger c onne ct or s to t he G[...]
-
Página 18
18 1-80 0-73 2-0 144 18 1-80 0-73 2-0 144 GET TING S T ARTED GPS INDICA TO R lIGHT OPER A TION AL MODE LIGH T COLOR LIGHT FUNC TION BA T TERY S TAT U S SPE AKE R FUNC TION Unit is turned on via On/Off button Green Light is solid in color during beep sequence N/A Beeps 1 to 5 times indicating which channel the collar is on Unit is turned off via On/[...]
-
Página 19
19 sp ortdog.com/tEK 19 spor tdog.com/tEK GET TING S T ARTED AbOUT RECHARGE AblE bA T TERI ES • T he H andh eld D ev ice an d GPS C o llar co nt ai n L it hi um -I on ( L i- Io n ) bat t eri es ; ne ver i ncin era t e, pu nct ur e, de fo rm , sh or t- cir cui t , or ch arge w i t h an inap pr opr ia te cha rge r . F ir e, ex pl osi on , pr ope[...]
-
Página 20
20 1-80 0-73 2-0 144 20 1-80 0-73 2-0 144 GET TING S T ARTED ST EP :: 0 3 P AI R COllARS T O THE HA NDHEl D DEv IC E Your s ys t em w il l alr eady b e pai red w he n you g et i t , bu t in t he e ven t yo u nee d to pa ir t he Han dhe ld De vic e to t he GP S C oll ar, fol lo w th e st ep s bel ow. T he H andh eld D ev ice can s upp or t up t o 12[...]
-
Página 21
21 spo rtdog.com/tEK 21 sportdo g.com/tEK GET TING S T ARTED ST EP :: 04 FI T THE GPS COllAR IMPOR T A NT : T he pr ope r fi t and pl ace men t of t he G PS C olla r is im por t an t for e f fe ct ive u se . Ple ase r ead and f ol lo w th e ins t ru ct io ns in t hi s manu al. • Av oid l eav in g the c oll ar on t he do g fo r mor e th an 12 h[...]
-
Página 22
22 1-80 0-73 2-0 144 22 1-80 0-73 2-0 144 GET TING S T ARTED ST EP :: 05 ADD Y OUR DOG T he T E K ™ S E RIE S L oca t ion S y s tem a llo ws y ou t o tr ack up t o 12 dog s wi t h t he pur chas e of add it i onal G PS C ol lar s. A f t er t he GP S C oll ar has be en pai re d to t he Ha ndhe ld D ev ice, y ou mu st a dd t he do gs to t he s y st [...]
-
Página 23
23 spo rtdog.com/tEK 23 sportdo g.com/tEK GET TING S T ARTED A CQUIRE GPS SA TEl l IT E SIGNA lS Be fo re t he T E K ™ S E RI ES H andh eld D ev ice can s ho w you r curr en t loc at io n and t he lo cat io n of y our do g ( s ) , b ot h un it s m us t acqu ire a G PS s igna l fix . TO ACQUIRE G PS SIGNA l FIX: NOTE: Acqui r in g a GPS sig nal ?[...]
-
Página 24
24 1-80 0-73 2-0 144 24 1-80 0-73 2-0 144 DOG T RACKING TRA C K Y OUR DOG T he DO G T R A CK I NG scr een a llo ws y ou t o vi ew yo ur lo cat io n and t rack t he l oca ti on o f you r dog ( s ) . TO USE TR ACKING MODE : NOTE: Y o u mus t have a clea r view o f the sk y in order fo r the GPS t o acquire a si gnal . The “ Waiti ng for Lock ” me[...]
-
Página 25
25 sp ortdog.com/tEK 25 spo rtdog.com/tEK DOG lIS T TO SUSPEND OR RESU ME TRACKING A SPECIFIC DOG: You can ch oos e to s usp end t rac ki ng o f a speci fi c dog w i th ou t hav in g to de le te t he do g fr om t he s ys t em . 1. F r om t he mai n men u, s elec t DOG LIST . A li st o f cur re nt d ogs di sp lay s. 2 . Use t he ar ro w key s t o h[...]
-
Página 26
26 1-80 0-73 2-0 144 26 1-80 0-73 2-0 144 D O G S TAT U S vI EW DOG S T A TU S T he S TAT US s cree n all ow s you t o v iew t he s t at us o f t he GP S Co lla r for e ach dog , t he ID f or y our Han dhe ld De vic e and a li s t of d ogs be ing t r acked . F or each do g, y ou can v ie w it s I D, GP S ba t te r y s ta t us , GPS l ock s t at us [...]
-
Página 27
27 spo rtdog.com/tEK 27 sportd og.com/tEK C O MPA S S | WA Y P OINTS NA vIG A TE WI TH THE CO MP ASS AND GPS T OOlS T he T E K ™ S E RIE S L oca t ion S y s tem c ome s wi t h a bui l t-i n ele ct ro nic co mpa ss an d GPS t oo ls t o t rack y our l ocat i on and g uid e you t o pr ev iou sl y sav ed loc at io ns . SET Y OUR ST ART ING l OCA T IO[...]
-
Página 28
28 1-80 0-73 2-0 144 28 1-80 0-73 2-0 144 C O MPA S S | WA Y P OINTS TO RENAM E A W A Y P OINT : 1. F r om t he mai n men u, s elec t WA Y POINT > way p oin t nam e where way p oin t name is a p re vi ous ly marked way poin t. 2 . Sel ect RENA ME . A t ex t en t r y scr een d isp lay s. 3 . Use t he ar ro w key s t o t yp e in t he ne w nam e. 4[...]
-
Página 29
29 sp ortdog.com/tEK 29 spo rtdog.com/tEK C O MPA S S | WA Y P OINTS TO GO TO YOUR S T ART P OINT : NOTE: Y o u mus t have first s et a st art po int be fore you can us e the co mpass t o naviga te to it (se e page 27). An d, you m ust have a g ood GPS fi x of you r curr ent l ocati on. 1. F r om t he mai n men u, s elec t C OMPA S S . Th e comp [...]
-
Página 30
30 1-80 0-73 2-0 144 30 1-80 0-73 2-0 144 SET TINGS SETTINGS ME NU T he SE T T INGS scr een al lo ws y ou to c us to mi ze t he ope ra ti on o f th e Hand hel d Dev ice . TO OPEN T HE SET TINGS ME NU: F rom t he m ain m enu , sel ect SE T TINGS . T he s et t in gs scr een di sp lay s th e fo llo wi ng op t ion s. • GE NER A L : I nclu des t ra[...]
-
Página 31
31 spo rtdog.com/tEK 31 sportd og.com/tEK SET TINGS TO ENAblE ACTI ON AlERT S: T he Han dhe ld De vi ce can al er t yo u wh en yo ur do g ex hib it s s peci fic h un ti ng ac ti ons : • O n- poi nt – u sed f or h un ti ng w it h p oin t ing d ogs t o ind ica te t he do g is s t at io nar y or o n- po in t . • Tree d – use d for h un [...]
-
Página 32
32 1-80 0-73 2-0 144 32 1-80 0-73 2-0 144 SET TINGS CH ANGE COMMUNIC A TION SETTINGS T he COMM UNICATION scr een al lo ws y ou t o se t th e Use r ID, GP S cha nnel , and E - Co lla r chann el ( op t iona l ) . T he Us er ID i s a uni que id en ti fi er us ed by t he H andh eld D ev ice an d shar ed w i th t he G PS C oll ar. The G PS - chan nel i[...]
-
Página 33
33 spo rtdog.com/tEK 33 sportdo g.com/tEK SET TINGS TO CHANGE THE GP S CHANNEl: NOTE: Chang ing GPS c hanne l r equ ires that t he col lar be pai red again t o the Han dhel d Device (S ee STEP 3 ). 1. F r om t he mai n men u, s elec t SE T T I NGS > C OM MU NI CAT ION > GP S CH A NN EL . 2 . Pre ss t he r igh t ar ro w key t o t oggl e be t w[...]
-
Página 34
34 1-80 0-73 2-0 144 34 1-80 0-73 2-0 144 SET TINGS TO SHARE COllARS : You can t rack d ogs a sso cia ted w i t h ano th er Han dhe ld De vi ce. T hi s is he lp fu l if y ou and a no th er pe rs on are w or k ing w i th m ul t ipl e dogs . 1. O n th e mai n menu , se lec t SE T T IN GS > M Y CO L L A RS > color > S HARE C OLLAR where t he [...]
-
Página 35
35 sp ortdog.com/ tEK 35 sportdo g.com/tEK SET TINGS TO CHANGE A DOG’S NAME : 1. F r om t he mai n men u, s elec t SE T T I NGS > M Y DO GS > dog > CH A NGE N A ME w here dog is t he nam e pre vi ous ly e nt er ed f or t his d og. A t ex t e nt r y sc ree n dis play s . 2 . Pre ss t he ar ro w ke ys t o sel ect C lr and pr es s th e tr a[...]
-
Página 36
36 1-80 0-73 2-0 144 36 1-80 0-73 2-0 144 SET TINGS CH ANGE UNI T SETTINGS T he UN ITS s cree n all ow s you t o cha nge di s tan ce uni t s an d ti me mo des . TO CHANGE DIST AN CE UNITS : 1. F r om t he mai n men u, s elec t SE T T I NGS > U NI T S > DIS TA NC E . 2 . Pre ss t he r igh t ar ro w on t he Me nu Na vig at io n Pad t o sel ect [...]
-
Página 37
37 sp ortdog.com/tEK 37 spo rtdog.com/tEK SET TINGS CH ANGE DI SPlA Y SETTINGS T he DI SP L AY s cree n all ow s you t o co nfi gur e th e br igh t nes s dis pla y ti mer, po wer o f f t im er, and wa y point display opt ions. TO CHANGE THE lIGHT D IM TIMER: 1. F r om t he mai n men u, s elec t SE T T I NGS > D ISP L AY > L IGH T DI M . 2 . [...]
-
Página 38
38 1-80 0-73 2-0 144 38 1-80 0-73 2-0 144 SET TINGS USE v EHI Cl E MODE Us ing y our T E K ™ Se ri es L oca ti on S ys t em w hi le ope ra ti ng a m ot or ve hicl e can be d is tr act i ng. A l wa ys pa y fu ll a t te nt io n to o per at in g you r veh icle . Us ing v ehi cle mo de di sabl es t he i nt er nal co mpas s and a llo ws y our H and he[...]
-
Página 39
39 sp ortdog.com/ tEK 39 sportdo g.com/tEK AbOUT RESET HAND HEl D DEvIC E Re se t re st or es t he Ha ndhe ld De vi ce to i t s fa ct or y -d ef aul t se t t in gs . TO RE SET HANDH ElD DEvICE SE TTIN GS: NOTE: Rese tti ng the s yste m canno t be und one. A ll in format ion i nclud ing w ay poin ts wi ll be l ost . 1. F r om t he mai n men u, s ele[...]
-
Página 40
40 1-80 0-73 2-0 144 40 1-80 0-73 2-0 144 F AQ’S | TRO UblES HOOTING FRE QUENTl Y A SKED QUESTIONS Ho w old do es a do g hav e to be b ef ore u sin g th e TE K ™ SERIE S Location System? T he co llar m ay be t oo la rge f or do gs un der 8 pounds. Is t he G PS C ollar w at er pro of ? Yes . It i s wa te rpr oo f and ca n be sub mer ged i n wa t[...]
-
Página 41
41 sp ortdog.com/ tEK 41 sportd og.com/tEK F AQ’S | TRO UblES HOOTING Ca n I add m aps t o th e TE K ™ Se ries Loca tion Sy s te m? No . Map s cann ot b e adde d to y our T E K Se ri es Locat ion Sys tem. Ca n I pr ogr am m y TE K Se rie s Lo ca tio n Sy st em to w or k wit h my o t her Sp or t Dog B ran d ® s ys t em s? O t her Sp or t D og B[...]
-
Página 42
42 1-80 0-73 2-0 144 42 1-80 0-73 2-0 144 F AQ’S | TRO UblES HOOTING TROUbl ESHOOTI NG T he an sw er s to t hes e que s ti ons s hou ld he lp yo u sol ve a ny pr obl em y ou hav e wi t h th is s ys t em . If t hey d o no t , plea se co nt act t he C us t ome r Car e Ce nt er a t 1- 8 0 0 -7 3 2- 0 14 4 o r vi si t our w ebs i te a t w w w.spor td[...]
-
Página 43
43 spo rtdog.com/tEK 43 sportdo g.com/tEK PROB LE M SOLU TION M y GP S Coll ar is ex per ien cing o ut sid e inter ference. Re fe r to “ T O C H AN GE T H E GP S CH A NN EL” on Pag e 3 3 . TER MS OF USE AND l IMI T A TIO N OF lIA bIl IT Y 1. T E RM S OF US E T his P ro duc t is o f fe red t o yo u con di ti one d upo n you r accep ta nce w it h[...]
-
Página 44
44 1-80 0-73 2-0 144 FCC COMP l IANCE T his e qui pme nt u t ili ze s th e MU RS ba nd t o pro vi de da ta c omm uni cat io n be t we en th e Han dhel d De vic e and GP S C oll ar. Th e unl icens ed us e of t he M UR S ban d is au t hor iz ed un der pa r t 9 5 Sub par t J of t he F C C r ule s. To ins ure c on ti nued c omp lian ce w it h F C C lim[...]
-
Página 45
45 sp ortdog.com/ tEK bA TTER Y DISPO SA l Se e imp or t an t sa fe t y in f orm at io n on Pag e 2 rel at ed t o th e ba t te r y. T his s y s tem o per at es on t w o Li - Ion b at t er y p acks ( 12 5 0 mA h ca paci t y f or t he GP S Co lla r and 19 0 0 m A h capaci t y f or t he H andh eld D ev ice ) . C all t he C us t ome r Car e Ce nt er a [...]
-
Página 46
46 1-80 0-73 2-0 144 INDEX A bou t Ba t ter ie s, 19 Ac ti on Al er t s, 31 Ad d A Col lar, 33 Ad d A Dog , 22 , 34 Char ging GP S Co lla r , 17 Handheld Device, 13 Coll ars add a c oll ar , 33 change assigned, 35 F i t Y ou r Dog , 21 Pai ri ng t o Hand hel d, 20 Sh ari ng A C oll ar , 34 Com municat ions GP S Ch anne l, 33 Us er ID, 32 Compas s c[...]
-
Página 47
47 sportdo g.com/tEK Menu mai n, 12 set t ings, 30 Modes pai ri ng, 20 t oggl e tr ack ing m ode , 30 t rack in g, 24 Pai rin g Mod e, 20 Rechar geable Bat terie s, 19 Re se t, 39 Se tt ings ac ti on ale r t s, 31 ac ti on ale r t t y pe, 31 add a c oll ar , 33 add a d og , 34 chan ge a do g’s nam e, 35 chan ge as sig ned co lla r , 35 change Han[...]
-
Página 48
A D D -A- D O G ® ADD -A -DOG ® SPORTDOG .C OM TEK -A D ORIGINAL COLLAR FOR TEK 1. 0L T TEK -T E- CO LLAR FO R TEK 1 .0 LT TEK -L ORIGINAL COLLAR FOR TEK 1. 0L TEK -H ORIGINAL HANDHELD FOR TEK 1.0L & TEK 1.0L T © 2 011 R A D IO S YS T E MS ® CORPOR ATION •10 4 2 7El ec tr icAv enu e•K nox v il le ,TN3 7 9 3 2•?[...]