State Water Heaters SUF-100-250 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto State Water Heaters SUF-100-250. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoState Water Heaters SUF-100-250 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual State Water Heaters SUF-100-250 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual State Water Heaters SUF-100-250, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual State Water Heaters SUF-100-250 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo State Water Heaters SUF-100-250
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo State Water Heaters SUF-100-250
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo State Water Heaters SUF-100-250
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque State Water Heaters SUF-100-250 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos State Water Heaters SUF-100-250 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço State Water Heaters na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas State Water Heaters SUF-100-250, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo State Water Heaters SUF-100-250, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual State Water Heaters SUF-100-250. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    COMMERCIAL GAS W A TER HEA TERS Instruction Manual PRINTED IN THE U . S .A. 0310 197784-001 PLACE THESE INSTRUCTIONS ADJACENT TO HEA TER AND NOTIFY OWNER TO KEEP FOR FUTURE REFERENCE.                      ?[...]

  • Página 2

    2 Supply Gas Line Installation ............................................................ 39 Supply Gas Regulator Installation ................................................... 40  ............................................................................... 41 ?[...]

  • Página 3

    3 SAFE INST ALLA TION, USE AND SERVICE ?[...]

  • Página 4

    4 PRE CAUT IONS                  ?[...]

  • Página 5

    5 GENERAL SAFETY INFORMA TION Fire Hazard Do not install water heater on carpeted floor . Do not operate water heater if flood damaged. For continued protection against risk of fire: Fire or Explosion Hazard Read instruction manual before installing, using or servicing water heater . Avoid all ignition sources if you smell gas. Do not store or use [...]

  • Página 6

    6            ?[...]

  • Página 7

    7 BAS IC O PERA TION                  [...]

  • Página 8

    8 1 1.   12.            ?[...]

  • Página 9

    9 10.   1 1.  12.    ?[...]

  • Página 10

    10   10.            [...]

  • Página 11

    1 1 Figure 6 ROU GH I N DI MEN SION S INST ALLA TION CONSIDERA TIONS FRONT BACK CLEANOUT T & P V AL VE 3/4” NPT DRAIN 1 1/2” NPT WA TER INLET VENT CONNECTION 3 INCH PVC (exhaust elbow) CONDENSA TE DRAIN CONNECTION 1/2 INCH PVC INT AKE AIR CONNECTION 3 INCH PVC SUPPL Y GAS CONNECTION E H D C A I G F B WA TER OUTLET HEIGHT These designs compl[...]

  • Página 12

    12 STORAGE CAP ACITIES T ABLE 2 MODEL U. S. GALLONS LITERS  60 227  100 379  100 379  100 379 GAS LINE CONNECTION SIZE T ABLE 1 † MODEL SERIES NA TURAL GAS PROP ANE GAS  100/101 3/4 "N[...]

  • Página 13

    13                ?[...]

  • Página 14

    14 POW ER S UPPL Y                    [...]

  • Página 15

    15 HOT W A TER OUTLET TO T ANK INLET CHECK V AL VE MIXING V AL VE COLD W A TER INLET TEMPERED W A TER OUTLET 12” TO 15” (30-38 cm) CHECK V AL VE Figure 8      ?[...]

  • Página 16

    16 W ater Damage Hazard T emperature-Pressure Relief V alve discharge pipe must terminate at adequate drain. • C A U T I O N T&P V alve Discharge Pipe Requirements:  Shall not be smaller in size than the outlet pipe size of the ?[...]

  • Página 17

    17 CON DENS A TE D RAI N                  ?[...]

  • Página 18

    18 UNUSUALL Y TIGHT CONSTRUCTION               [...]

  • Página 19

    19               [...]

  • Página 20

    20 AIR FRO M OT HER IND OOR SP ACE S Figure 14             [...]

  • Página 21

    21 COM MONW EAL TH OF MA SSAC HUSE TTS            [...]

  • Página 22

    22        2.  [...]

  • Página 23

    23                    ?[...]

  • Página 24

    24 MINIMUM EQUIV ALENT LENGTHS Three Inch Pipe                   [...]

  • Página 25

    25 9.               [...]

  • Página 26

    26 14.          ?[...]

  • Página 27

    27 VER TICA L TERM INA TION INS T ALLA TION 1.  NOTE:       ?[...]

  • Página 28

    28 2” (5 cm) MAXIMUM F ACTOR Y SUPPLIED ST ANDARD TERMINA TION POINTED DOWN T OWARDS THE GROUND VERTICAL TERMINA TION(S) INST ALLA TION INT AKE AIR AND/OR VENT (EXHAUST) FIELD SUPPLIED 90° ELBOW FIELD SUPPLIED STRAP/SUPPORT FIELD SUPPLIED PLUMBING ROOF BOOT OR FLASHING MAINT AIN 12” (30 cm) 18” (45 cm) FOR CANADA MINIMUM CLEARANCE ABOVE HIGH[...]

  • Página 29

    29 SID EW ALL TER MIN A TION INS T ALLA TION 1.  NOTE:       ?[...]

  • Página 30

    30 NOTE:                    ?[...]

  • Página 31

    31 4 I NCH CONC ENT RIC TERM INA TION INST ALLA TION 4 INCH CONCENTRIC TERMINA TION KIT FOUR PIECE KIT - FIELD ASSEMBL Y REQUIRED VENT PIPE INT AKE AIR CONNECTION 3 INCH PVC VENT CONNECTION - 3 INCH PVC INT AKE AIR PIPE Y FITTING ASSEMBL Y VENT CAP VENT PIPE ASSEMBL Y VENT PIPE IS 2 1/2 INCH SDR-26 PIPE SUPPLIED LENGTH 37 INCHES (94 cm) MAXIMUM ALL[...]

  • Página 32

    32 Four Concentric T erminations 1.               [...]

  • Página 33

    33 Four Concentric T erminations              ?[...]

  • Página 34

    34 VEN TING ARR ANG EMEN TS Power V ent V ertical Figure 40 Direct V ent V ertical Figure 42 Power V ent Horizontal Figure 41 Direct V ent Horizontal Figure 43[...]

  • Página 35

    35 VEN TING ARR ANG EMEN TS Direct V ent V ertical V ent Horizontal Intake Figure 44 Direct V ent V ertical Concentric Figure 46 Direct V ent Horizontal V ent V ertical Intake Figure 45 Direct V ent Horizontal Concentric Figure 47[...]

  • Página 36

    36 TER MINA TION CLE ARA NCES SID EW ALL POW ER V ENT V X VENT TERMINAL AIR SUPPL Y INLET AREA WHERE TERMINAL IS NOT PERMITTED v v A G V FIXED CLOSED FIXED CLOSED OPERABLE OPERABLE V C B B B B F B V V A J V H M X X V V K B E D L POWER VENT (using room air for combustion) EXTERIOR CLEARANCES FOR SIDEW ALL VENT TERMINA TION Figure 48 V ent terminal c[...]

  • Página 37

    37 TER MINA TION CLE ARA NCES SID EW ALL DIR ECT VEN T V X VENT TERMINAL AIR SUPPL Y INLET AREA WHERE TERMINAL IS NOT PERMITTED v v A G V FIXED CLOSED FIXED CLOSED OPERABLE OPERABLE V C B B B B F B V V A J V H M X X V V K B E D L DIRECT VENT (using outdoor air for combustion) EXTERIOR CLEARANCES FOR SIDEW ALL VENT TERMINA TION Figure 49 V ent termi[...]

  • Página 38

    38 W A TER HEA TER INST ALLA TION  3. DO NOT          INST ALLA TION INSTRUCTIONS 1.  [...]

  • Página 39

    39 SUP PL Y GAS LINE INS T ALLA TION                 [...]

  • Página 40

    40 GAS LINE CONNECTION 1.        ?[...]

  • Página 41

    41   Connecting An External Supervisory Control       ?[...]

  • Página 42

    42 T&P V AL VE DISC HARG E P IPE Explosion Hazard T em per at ur e- Pre ss ur e Rel ie f V alv e must comply with ANSI Z21.22- CSA 4.4 and ASME code. Properly sized temperature- pressure relief valve must be installed in opening provided. Can result in overheating and excessive tank pressure. Can cause serious injury or death.  ?[...]

  • Página 43

    43                   ?[...]

  • Página 44

    44 THE DESKTOP SCREEN                  ?[...]

  • Página 45

    45 ST A TUS ICONS    ?[...]

  • Página 46

    46 OPERA TING ST A TES            ?[...]

  • Página 47

    47 USE R SE TTIN GS & CO NTRO L SYS TEM MENU S TEMPERA TURES MENU Operating Set Point And Differential Adjustment             ?[...]

  • Página 48

    48 TEMPERA TURES MENU (CONT) DESCRIPTION/ACTION DISPLA Y  T ank T emperature   ?[...]

  • Página 49

    49 DISPLA Y SETTINGS DESCRIPTION/ACTION DISPLA Y                ?[...]

  • Página 50

    50 CURRENT F AUL T DESCRIPTION/ACTION DISPLA Y                [...]

  • Página 51

    51 SERVICE CONT ACT INFORMA TION  ?[...]

  • Página 52

    52 PRI OR T O ST ART UP                  [...]

  • Página 53

    53  8.          ?[...]

  • Página 54

    54 SUPPL Y GAS PRESSURE ADJUSTMENT Fire and Explosion Hazard T urn off gas lines during installation. Contact a qualified installer or service agency for installation and service. Excessive gas pressure to gas valve can cause serious injury or death. Do not use water heater with any gas other than the gas shown on the rating label. ?[...]

  • Página 55

    55 CHE CKIN G TH E F IRIN G RA TE           [...]

  • Página 56

    56 LIGHTING THE W A TER HEA TER OFF REG ADJUST ON F L O W FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERA TING TO TURN OFF GAS T O APPLIANCE OPERA TING INSTRUCTIONS W ait five (5) minutes to clear out any gas. If you then smell gas, STOP! Follow “B” in the safety information above on this label. If you don’t smell gas, go on to the next step. IF YOU DO NOT[...]

  • Página 57

    57 T ank T emperature 103°F Operating Set Point 120°F Status: Heating MENU HELP UP DN GAS OFF O N MODEL INFORMA TION ON/OFF SWITCH FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERA TING TO TURN OFF GAS T O APPLIANCE OPERA TING INSTRUCTIONS IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS EXACTL Y A FIRE OR EXPLOSION MA Y RESUL T CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJUR Y [...]

  • Página 58

    58 SEQ UENC E OF OP ERA TION                [...]

  • Página 59

    59 SEQ UENC E OF OP ERA TION FLOW CHA RT YE S N O W ater is hea t ed t o s e t poin t 24 Volt Ga s V a lv e de - en er giz ed 30 sec o nd I n t e r -Pur ge cy c le 24 Volt Ga s V a lv e de - ene rg iz ed R etrie s up t o t wo mor e ti mes 30 sec on d Pos t-Purg e c y cl e C on t r ol S ys t e m Lo c k s Ou t “Ign it ion Failur e ” Fau lt M sg i[...]

  • Página 60

    60        ?[...]

  • Página 61

    61 ALERT CONDITIONS                 ?[...]

  • Página 62

    62 F AUL T AND ALERT MESSAGES               [...]

  • Página 63

    63 F AUL T AND ALERT MESSAGES (CONT)               ?[...]

  • Página 64

    64 MAI NTEN ANCE SC HEDU LE T ABLE 14 COMPONENT OPERA TION INTERV AL REQUIRED T ank  Removal Semi Annually  T ank  Removal Semi Annually UN-LIME®    Annually ?[...]

  • Página 65

    65 T ANK CLEANOUT OPENING CLEANOUT COVER CLEANOUT GASKET CLEANOUT ACCESS P ANEL Figure 63 MANUAL LIME SCALE REMOV AL NOTE:       ?[...]

  • Página 66

    66 DISCHARGE PIPE TEMPERA TURE-PRESSURE RELIEF V AL VE                ?[...]

  • Página 67

    67 DIAGRAMS CCB - C ENTR AL CO NTRO L BOAR D LA YO UT 1 Re t ry Us e Yes Typ e Tstat Sp ar e Ext I nput 3 Retrie s N o V en t S pa re O PE N 1 2 3 4 3 2 1 6 5 4 9 8 7 12 11 10 15 14 13 J 6 J 7 3 2 4 1 1 2 J 1 5 8 4 5 6 7 1 2 3 J 1 3 3 4 1 2 J 1 0 1 3 5 2 4 J 1 1 3 4 2 J 2 1 4 2 1 2 J 3 J 5 J 4 S1 D IPSWITCH J 1 6 J 9 J 1 1 S1 DIPSWITCH DET AIL CCB [...]

  • Página 68

    68 SUF 120 & 1 50 WIRI NG D IAGR AM 2 GREEN WHITE RED BLACK 1 1 2 BLACK 3 WHITE COMBUSTION BLOWER UPP ER T EMPE RATU RE P ROBE 1 RED (ECO) 4 RED (ECO) 2 BLACK 3 BLACK 1 BLACK120 VAC HOT 3 WHITE 120 VAC NEUTRAL 4 YEL 24 VAC 4 YEL 24 VAC LOWER TEMPERATURE PROBE HOT SURFACE IGNITER FLAME SENSOR BLOCKED AIR INTAKE BLOCKED EXHAUST BLOWER PROVER 24 V[...]

  • Página 69

    69 SUF 199 & 2 50 WIRI NG D IAGR AM 2 GREEN WHITE RED BLACK 1 1 2 BLACK 3 WHITE COMBUSTION BLOWER UPP ER T EMPE RATU RE P ROBE 1 RED (ECO) 4 RED (ECO) 2 BLACK 3 BLACK 1 BLACK120 VAC HOT 3 WHITE 120 VAC NEUTRAL 4 YEL 24 VAC 4 YEL 24 VAC LOWER TEMPERATURE PROBE HOT SURFACE IGNITER FLAME SENSOR BLOCKED AIR INTAKE BLOCKED EXHAUST BLOWER PROVER 24 V[...]

  • Página 70

    70 CIR CULA TION PUM P WIR ING DIAG RAMS Figure 68 Figure 69 CIRCULA TING PUMP WIRING DIAGRAM STORAGE T ANK OR BUILDING RECIRCULA TION FIELD SUPPLIED TEMPERA TURE CONTROL INST ALLED IN THE STORAGE T ANK OR CIRCULA TING LOOP RETURN LINE CIRC PUMP MOTOR L1 HOT L2 NEUTRAL 120 V AC POWER NOTE: USE SEP ARA TE 120 V AC POWER SUPPL Y FOR PUMP CIRCUIT . DO[...]

  • Página 71

    71 4.  5.   6.   [...]

  • Página 72

    72 4.  5.   6.   [...]

  • Página 73

    73 4.  5.   6.   [...]

  • Página 74

    74 4.  5.   6.   [...]

  • Página 75

    75 4.  5.   6.   [...]

  • Página 76

    76 4.  5.   6.   [...]

  • Página 77

    77 4.  5.   6.   [...]

  • Página 78

    78 LIMITED W ARRANTY     ?[...]

  • Página 79

    79[...]

  • Página 80

            [...]