Português dropdown-ico

Swisscom Aton CL317 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Swisscom Aton CL317. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSwisscom Aton CL317 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Swisscom Aton CL317 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Swisscom Aton CL317, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Swisscom Aton CL317 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Swisscom Aton CL317
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Swisscom Aton CL317
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Swisscom Aton CL317
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Swisscom Aton CL317 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Swisscom Aton CL317 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Swisscom na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Swisscom Aton CL317, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Swisscom Aton CL317, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Swisscom Aton CL317. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    At on CL317 - Swissc om _ A31008-M2206-F 151-1-2X19 Aton CL317 User manual[...]

  • Página 2

    1 Aton CL317 – Y our reliable c ompanion Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A3 1008-M2206-F151-1-2X19 / introduction.fm / 08.07.20 10 Ato n C L 3 17 – Y our re liable companion This phone h as the benefits of an er gonomic design, easy-to-use keys a nd a clear display with large f ont. It is also impressively robust and has first- cl[...]

  • Página 3

    2 Over view of handset Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / overview .fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Over view of handset Base ov er view 1 Registration/paging key 1 Direc t dial ling key I ( ¢ page 34) 2 Direct d ialling keys II to IV ( ¢ page 34) 3 Display in idle status ( ¢ page 20) 4 Display keys ([...]

  • Página 4

    3 Icons and keys Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / Symbols_Keys.fm / 08.07.2010 Icons and k ey s Understanding the display ic ons The display depends on the phone's settin gs and operating statu s. Ð Ú Ø ŸU Ì ™ 02 04 Redial Menu 07:30 10:47 Ñ 07:30 10:15 ã 01234567 Mute Menu Signal strength i ( ?[...]

  • Página 5

    4 Icons and key s Gigaset E500 / At on CL317 / Schweiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / Symbols_Key s.fm / 08.07.201 0 V ersion 4, 16.09.2005 Oth er d isp la y i co ns Main menu icons F or information on using the menu and the menu tree, see: page 22, page 27. Display key s The func tions of the disp lay keys change depend ing on the par t icu- [...]

  • Página 6

    5 Icons and keys Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / Symbols_Keys.fm / 08.07.2010 Examples: Open redi al list. Open main menu/menu for further functions. Confirm selection or s ave entry. New missed calls or new message s on the network mail- box ( ¢ page 38). Delete key: delete character by character/word by w[...]

  • Página 7

    6 Con te nts Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PT T EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / E500IVZ.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Con te n ts Aton CL317 – Y our reliable companion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Over view of handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Base overview[...]

  • Página 8

    7 Co nt en t s Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / E500IVZ.fm / 08.07.2010 Making c alls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 Mak ing external ca lls and endi ng calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Acc epting a call . . . . . . .[...]

  • Página 9

    8 Con te nts Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PT T EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / E500IVZ.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Base settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7 Activating/deactivating music on hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Activating repe[...]

  • Página 10

    9 F ollowing safety pr ecautions Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / security.fm / 08 .07.2010 F ollowing safety precautions Wa r n i n g Read the safety precautions and the user guide bef ore use. Explain their content and the potential hazards associated with using th e telephone to your children. Use only the[...]

  • Página 11

    10 Environmental benefits of the At on CL317 Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PT T EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / security.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Information about disposal Batteries should not be disposed of in general h ousehold waste. Obser ve the local waste disposal regulations, details of which can be obtained from your l[...]

  • Página 12

    11 Fir s t s te p s Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / first_steps .fm / 08.07.2010 Fi r s t s t e p s F irst step: checking package conten ts 1 One At on CL317 base 2 One handset 3 T wo batteries 4 One battery cover 5 One belt clip 6 One power adapter f or the base 7 One phone cord 8 One user guide 9 One heads[...]

  • Página 13

    12 Fi rs t s t e p s Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PT T EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / first_steps .fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Second step: setting up the base The base is designed f or use in dr y rooms in a temperature range of +5°C to +45°C. ¤ Set up the base at a central point in the build ing on a level, non- slip sur fa[...]

  • Página 14

    13 Fir s t s te p s Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / first_steps .fm / 08.07.2010 Thir d step: connecting the base Wa r n i n g u The pow er adapter must alway s be connected , as the phone will not operate with out a mains conn ection. u Use only the power adapter and phone cord supplied . P in con- nections[...]

  • Página 15

    14 Fi rs t s t e p s Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PT T EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / first_steps .fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Setting up the handset for use The display is pr otec ted by a plastic film. Please remove the protective film! Inser ting the batter y and closing the battery cover Wa r n i n g Use only rechargeable ba[...]

  • Página 16

    15 Fir s t s te p s Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / first_steps .fm / 08.07.2010 Attaching the belt clip The handset has not ches on each side to a ttach the belt clip . ¤ To a t t a c h — p ress the belt clip onto the back of th e handset so that the protrusi ons on the belt clip engage with the notches [...]

  • Página 17

    16 Fi rs t s t e p s Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PT T EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / first_steps .fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 ¤ After charg ing, r emove the handset from the base and only replace it whe n the batteries are fully dischar ged. Please note u The handset is already registered with the base. Y ou do not need to reg[...]

  • Página 18

    17 Fir s t s te p s Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / first_steps .fm / 08.07.2010 Changing the display language Change the display lang uage if you do not understan d the language currently se t. Menu t Fr a n c a i s ³ x t Fr a n c a i s ´ x Back OK ¤ Press the right-hand display key . ¤ Press ke ys 5 an[...]

  • Página 19

    18 Fi rs t s t e p s Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PT T EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / first_steps .fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Setting the date and time Set the dat e and time so that the corr ec t date and time can be assigned to incoming calls, and so that the alarm clock can be used. ¤ Pr ess the key below §Menu§ on the di[...]

  • Página 20

    19 Fir s t s te p s Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / first_steps .fm / 08.07.2010 ¤ Enter the hours and minutes as four-digit numbers via the keypad e.g., QM15 for 7.15 a.m. If necessar y, use the contr ol key to swap between fields. ¤ The input field opens . The active line is marked [...]. Enter the day ,[...]

  • Página 21

    20 Fi rs t s t e p s Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PT T EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / first_steps .fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Display in idle status Once the phone is r egistered and the time set, the idle sta tus is shown as in this example. Screen d ispla y u Reception be tween the base and the handset: – Good to poor: Ði [...]

  • Página 22

    21 What would y ou like to do ne xt? Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / first_steps .fm / 08.07.2010 What w ould you like to do next? Now that y ou have successfully set up y our Aton, you can immedi- ately start ca lling – or you can adapt it to your personal requir e- ments. Use the following guide t o quic[...]

  • Página 23

    22 Using the phone Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PT T EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / starting.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Usi ng th e p ho n e Menu guidance Y our telephone's fu nctions are ac cessed via a menu consisting of several lev els (menu ov er view ¢ page 27). Main menu (first menu level) ¤ When the handset is in [...]

  • Página 24

    23 Using the phone Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / star ting.fm / 08.07.20 10 Rev erting to idle sta tus Fr om any point in the menu: ¤ Press an d hold the end call key a or ¤ Do not press any key: after 2 minutes, the display will automa tically rever t to idle status. Using key s on the keypad c / Q / P [...]

  • Página 25

    24 Using the phone Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PT T EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / starting.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Activating/deactivating the keypad lock The keypad lock prevents an y in adver tent use of the phone. # In idle status, press and hold the hash key (confirma tion tone). The keypad lock is activa ted or deac t[...]

  • Página 26

    25 Understanding the operating steps Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / explanation.fm / 08.07.2010 Understanding the opera ting steps An example of a procedur e is as follo ws: §Menu§ ¤ q Settings ¤ §OK§ ¤ q Syst e m ¤ §OK§ ¤ q Eco Mode+ ¤ §OK§ ( ³ =o n ) This means you should proceed as follows[...]

  • Página 27

    26 Understanding the operating steps Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PT T EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / explanation.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 t Eco Mode+ x ´ Back OK t Syste m x Back OK t Eco Mode+ x ³ Back OK Eco Mode+ : ... the menu entr y Eco Mode+ appears on the screen. Syste m : ... the menu entr y Syst em appears on the [...]

  • Página 28

    27 Menu tr ee Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / menuetree.fm / 08.07.2010 Menu t re e If you press the §Menu§ displa y key in idle status, a list appears with menu entries. Y ou can scroll through the list by pressing q . Some of t hese menu entries contain su bmenus. The page numbers ref er to the relevant [...]

  • Página 29

    28 Menu tr ee Gigaset E500 / Aton CL31 7 / Schweiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / menuetree .fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Ï Settings Date/Time ¢ page 18 Audio/V isual Signals Call V olume ¢ page 45 Ring er V olume ¢ page 45 Ringtones ¢ page 46 Adv i so r y T o ne s ¢ page 47 Battery Low ¢ page 47 Display Jumbo F ont ¢ page 44[...]

  • Página 30

    29 Making calls Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / telephony .fm / 08.07.2010 Making ca lls When the display backlight is switched off , pressing an y key will activate the bac klight. The relevant key function is per formed. Making external calls and ending calls External calls are calls using the pub- lic tel[...]

  • Página 31

    30 Making calls Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / telephony .fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Call displa y When you r eceive a call , the phone number is shown in the displa y . If the number of the caller is stored in your director y , the display is replaced by th e correspondin g director y entr y . [...]

  • Página 32

    31 Using the dir ector y , direct dialling key s and lists Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / telephony .fm / 08.07.2010 Handsfree opera tion In handsfree mode, y ou activate the loudspeaker so that you can hear the caller without having t o hold the handset to your ear . Y ou therefor e have both hands free an[...]

  • Página 33

    32 Using the dir ector y , direc t dialling keys and lists Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / telephony .fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Directory Y ou can stor e numbers and the as so- ciated names in the dir ector y . In idle status, open the director y using the s key or via the menu: §Menu§ ¤ Dire[...]

  • Página 34

    33 Using the dir ector y , direct dialling key s and lists Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / telephony .fm / 08.07.2010 Dialling with the director y s ¤ q (Selec t entry) ¤ c Managing director y entries Sel ect a n en try. Editing entries §Menu§ ¤ q Edit Entr y ¤ §OK§ ¤ ~ (Change number if required) ?[...]

  • Página 35

    34 Using the dir ector y , direc t dialling keys and lists Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / telephony .fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Direct dialling key s ; to > Y ou can save important phone num- bers that you call often to the f o ur direct dialling keys . Y ou can assign an exte rnal phon e num[...]

  • Página 36

    35 Using the dir ector y , direct dialling key s and lists Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / telephony .fm / 08.07.2010 T o save an external phone number to a key that is already labelled with the internal call fun ction, you must first delete the existing ent r y . Making internal calls Internal calls are fr [...]

  • Página 37

    36 Using the dir ector y , direc t dialling keys and lists Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / telephony .fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 T ransf erring a call to another handset/internal consulta tion Y ou are in con versation with an exte rna l par ticipant. ¤ Press the dir ect dialling key ( ; to >[...]

  • Página 38

    37 Using the dir ector y , direct dialling key s and lists Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / telephony .fm / 08.07.2010 Network mailbo x list Y ou can use this list to listen to mes- sages on the network mailbo x ( ¢ page 39). Missed calls list Prer equisite: CL IP ( ¢ page 29) Y our telephone sa ves the las[...]

  • Página 39

    38 Using the dir ector y , direc t dialling keys and lists Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / telephony .fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Dialling from the missed calls list Open list ( ¢ page 37). q Select an entry. c Press the talk key . The number is dialled. Deleting all entries Caut ion ! All old an[...]

  • Página 40

    39 Using the netw ork mailbox ( Combox) Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / T -NetBox_SAG-reg istration.fm / 08.07.2010 Usi ng th e n et wo rk mailbo x ( C ombox) The networ k mailbox is the answer- ing machine in your provider's tele- phone network. More information is available from y our pro vider . Y ou[...]

  • Página 41

    40 EC O DECT Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / T -NetBox_SAG-reg istration.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Playing back messages There ar e three ways to call the net- work mailbox. u Call the network mailbox via the Answer Machine menu: §Menu§ ¤ q Answer Mac hine ¤ §OK§ ¤ q Play Messages ¤ §OK[...]

  • Página 42

    41 EC O DECT Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / T -NetBox_SAG-reg istration.fm / 08.07.2010 Switching off r adiation u Eco Mode+ When you ac tivate Eco Mo de+ the radiation (DEC T transmission power) of base and handset is switched off aut omatically and only turns on w hen calls ar e made. This is also true wh[...]

  • Página 43

    42 Using the handset as an alarm clock Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / T -NetBox_SAG-reg istration.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Using the handset as an alarm clock Activating/deactivating the alarm clock Requiremen t: The time is set ( ¢ page 18). §Menu§ ¤ q Alarm clo ck ¤ §OK§ ¤ q Activati[...]

  • Página 44

    43 Using multiple handsets Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / T -NetBox_SAG-reg istration.fm / 08.07.2010 Registering other handsets Y ou can register other Aton hand- sets and handsets f or other devices with GAP func tionality as follows. De -registering handsets Y ou can de -register all other regis- tered h[...]

  • Página 45

    44 Handset settin gs Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / T -NetBox_SAG-reg istration.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Listening in to an external call Y ou want to listen in to an existing exte rnal call. Prer equisite: The Listening In func- tion must be activated. Activating/deactivating the function: Me[...]

  • Página 46

    45 Handset settings Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / T -NetBox_SAG-reg istration.fm / 08.07.2010 Changing the display cont ras t Y ou can set the disp lay contrast to 9 levels. §Menu§ ¤ q Settings ¤ §OK§ ¤ q Display ¤ §OK§ ¤ q Con t ra s t ¤ §OK§ q Set the con tras t and press §OK§ . Aut o ans[...]

  • Página 47

    46 Handset settin gs Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / T -NetBox_SAG-reg istration.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Setting the ringer melody Set different ringer melodies for external calls, internal calls and the alarm clock . F or external cal ls you can also spec- ify that your phone shoul d not ring[...]

  • Página 48

    47 Base settings Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / T -NetBox_SAG-reg istration.fm / 08.07.2010 Advisory/warning tones Y our handse t uses advisor y tones to tell you about different activities and statuses. The f ollowing tones can be activated and deac tivated independently of each other: u Adv is or y T on e[...]

  • Página 49

    48 Base settings Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / T -NetBox_SAG-reg istration.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 §Menu§ ¤ q Settings ¤ §OK§ ¤ q Syste m ¤ §OK§ ¤ q Repeater Mode ¤ §OK§ ( ³ =a c t i v a t e d ) Pr otecting against unauthorised acc ess Pr otect the sy stem setti ngs of the bas[...]

  • Página 50

    49 Operating the base on the P ABX Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / T -NetBox_SAG-reg istration.fm / 08.07.2010 Opera ting the base on the P ABX The following settin gs are only nec- essar y if your P ABX requires them; see the P ABX user gui de. Changing the dialling mode §Menu§ ¤ P#Q5#11 ¤ Enter digit f[...]

  • Página 51

    50 W arranty/Maintenance/Repair/ A pproval Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / appendix.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 W arranty/Maintenance/R epair/ Approval W arranty The warranty per iod is 2 years as of the date of purchase. F or warrant y repa ir , th e w ar ran ty ca rd, fi ll ed ou t and stamped b[...]

  • Página 52

    51 F aults and self-help with tr oubleshooting Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / appendix.fm / 08.07.2010 F aults and self-help with troubleshooting Not every problem si gn ifies a fault in your telephone. In some cases, problems can be resolved by briefly interrupting the power supply t o the base statio n (u[...]

  • Página 53

    52 Appendix Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / appendix.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 App roval This device is int ended for analogue telephone connec tion in the Swiss network. Country-specific requirements have been taken into consideration. If you have any questions about the differ ences between th[...]

  • Página 54

    53 App endi x Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / appendix.fm / 08.07.2010 Contact with liquid If th e handset has come into contac t with liquid: 1. S witch the handset off and r e- move the battery immedia tely . 2. Allow the liquid to dr ain from the handset. 3. P at all par ts dr y , then place the handset w[...]

  • Página 55

    54 Appendix Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / appendix.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 General specifications Pin co nnections on the telephone jack W riting and editing names The f ollowing rules apply when w rit- ing names: u Each key between Q and O is assigned sev eral letter s and char- acters. u C[...]

  • Página 56

    55 App endi x Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / appendix.fm / 08.07.2010 Setting upper/lower case or digits Repeatedly press the hash k ey # to change the text input mode. The change in mode is shown at the bottom lef t of the screen. Writing names ¤ Enter the individual letters/char- acters by pr essing the [...]

  • Página 57

    56 Acces s ori es Gigaset E500 / Aton CL31 7 / Schweiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / accessories_SA G.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Acces s o ri e s Upgrade y our telephone t o a cord less P ABX. Ato n C L31 7 h an ds e t u Extra loud voice playback u Handsfree oper ation with brilli ant voice quali ty u Hearing aid compatible (HA C)[...]

  • Página 58

    57 Acc essories Gigaset E500 / Aton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / accessories_SAG.fm / 08.07.2010 RT X 4002 Repeater The repeat er can be used to incr ease the reception range from your handset to the base station. All acc essories and ba tteries ar e av ailabl e fr om your phone retailer or on the follo wing websi te www .sw[...]

  • Página 59

    58 Mounting the base on the wall Gigaset E500 / Aton CL31 7 / Schweiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / accessories_SA G.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Mounting the base on the wall Mounting the charger on the wall Approx . 4 mm 37 mm 21 mm Appro x. 3.5 mm[...]

  • Página 60

    59 Index Gigaset E500 / A ton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / E500SIX.fm / 08.07.2010 Inde x A Access protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Acc essories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Activating advisory tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 auto answer . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 61

    60 Inde x Gigaset E500 / A ton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / E500SIX.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 D Deactivating advisory tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 auto answer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 keypad lock . . . . [...]

  • Página 62

    61 Index Gigaset E500 / A ton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / E500SIX.fm / 08.07.2010 K Key 1 (fast access to network mailbox) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Key click . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Keypad lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Keys control k[...]

  • Página 63

    62 Inde x Gigaset E500 / A ton CL317 / Sch weiz PTT EN / A31008-M2206-F151-1-2X19 / E500SIX.fm / 08.07.2010 V ersion 4, 16.09.2005 Package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pa g in g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 , 43 PIN change system PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Pin c onnecti[...]

  • Página 64

    At on CL317 - Swissc om _ A3 1008-M2206 -F151-1-2X1 9 07/2010[...]