Русский dropdown-ico

Acme SP103 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Acme SP103. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Acme SP103 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Acme SP103 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Acme SP103, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Acme SP103 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Acme SP103
- название производителя и год производства оборудования Acme SP103
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Acme SP103
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Acme SP103 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Acme SP103 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Acme, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Acme SP103, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Acme SP103, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Acme SP103. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Model: SP103 www.acme.eu Portable multimedia speaker[...]

  • Страница 2

    4 GB User’s manual 17 Warranty card 5 LT Vartotojo gidas 6 LV Lietošanas instrukcija 7 EE Kasutusjuhend 8 PL Instrukcja obsługi 9 RU Инструкция пользователя 10 DE Bedienungsanleitung 11 UA Інструкція 12 RO Manual de utilizare 13 BG Ръководство за употреба 14 ES M anual de usuario 15 SI Uporab[...]

  • Страница 3

    3[...]

  • Страница 4

    4 GB Overview 1. Power ON/OFF switch 2. Power Indicator 3. Mini USB Power Charge port + Aux port Important Safety Precautions • Forthebestresults ,placeyourspeakersonasolid,atsurfacewheninuse. • Donottouchthemetallicportionsofyourconnectorcables. • Inorder [...]

  • Страница 5

    5 LT Apžvalga 1.MaitinimoON/OFF(įjungtas/išjungtas)mygtukas 2. Maitinimo indikatorius 3.MiniUSBįkrovimoprievadas+Audioprievadas Svarbios a tsargumo priemonės • Siekdamigeriausiorezultato,garsokolonėlespastatykiteantkietoplokščiopaviršiaus. • Nelieskitemeta[...]

  • Страница 6

    6 LV Pārskats 1. Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis 2. Barošanas indikators 3. Mini USB uzlādes ports + Palīgports Svarīga drošības inf ormācija • Lainodrošinātuvislabākoskanējumu,novietojietskaļruņusuzcietasunlīdzenasvirsmas. • Nepieskarietiessavienojošokabeļumetāladaļām. ?[...]

  • Страница 7

    7 EE Ülevaade 1.SEES/V ÄLJAS-lüliti 2.T oiteolekumärgutuli 3.MiniUSB-toiteliides+Aux-liides Olulised ohutusalased juhised • Parimatetulemustesaavutamisekspaigaldagekõlaridkasutamiseajakstugevaletasaselepinnale. • Ärgepuudutageklemmikaablitemetallosi. • Võimaliku elekt[...]

  • Страница 8

    8 PL Przegląd 1.Wyłącznikzasilania 2. Kontrolka zasilania 3. Port ładowania mini USB + Port dodatkowy W ażne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa • Abyuzyskaćoptymalnąjakośćdź więkunależyumieścićgłośnik inatwardej,płaskiejpowierzchni. • Nienależydotyk aćmetalowycheleme[...]

  • Страница 9

    9 RU Обзор 1. Переключатель питания ВКЛ./ВЫК Л. 2. Индикатор питания 3. Порт для зарядки Mini USB + Дополнительный порт Важные меры предосторожности • Длялучшихрезуль татовпоместит еколонки?[...]

  • Страница 10

    10 DE Übersicht 1.EIN/AUS-Schalter 2. Betriebsanzeige 3.Mini-USB-Auadeschnittstelle+Aux-Schnittstelle Wich tige Sicherheitsmaßnahmen • Den besten Klang erzielen Sie, wenn Sie die Lautsprecher auf einer glatten, achen Oberäche aufbauen. • GreifenSienichtandieM[...]

  • Страница 11

    11 UA Огляд 1.ПеремикачВМК./ВИМК. 2.Індикаторелектроживлення 3.Портдляпідключеннязарядкиміні-USB+Aux-порт(«Допоміжнийпорт») Важливі запобіжні з ахо ди • Длянайкращих?[...]

  • Страница 12

    12 RO Prezentar e generală 1.Butonpornit/oprit(ON/OFF) 2. Indicator de alimentare 3. Port de încărcare mini USB + Port A UX Măsuri importante de siguranţă • Pentrucelemaibunerezultat e,amplasaţidifuzoarelepeosuprafaţăsolidă,planăîntimpulutilizării. • Nuatingeţipărţil[...]

  • Страница 13

    13 BG Преглед 1.ПревключвателзаВКЛ./ИЗК Л.назахранване 2.Индикаторназахранването 3.ПортзазарежданеMiniUSB+Auxпорт Важни предпазни мерки за безопасност • Занай-добрир[...]

  • Страница 14

    14 ES Resumen 1. Interruptor ON/OFF 2. Indicador de energía 3. Puerto de carga mini USB + Puerto auxiliar Precauciones de seguridad importantes • Para obtenerlosmejores resultados,coloque losalta vocesen unasupercieplanay rmecuandoesté utilizándolos. • Notoquelaspartesme[...]

  • Страница 15

    15 SI Pregled 1. Stikalo za vklop/izklop. 2. Indikator. 3. V rata Mini USB za napajanje + Vr ata Aux. Pomembna varnostna na vodila • Zvočnikepostavitenatrdnoinra vnopovršino(nikakornenanestabilno). • Nedotikajtesekovinskihdelovpriključnihk ablov. • Da zmanjšate tveganje ele[...]

  • Страница 16

    16 HR Pregled 1.PrekidačzaUKLJ./ISKLJ. 2. Indikator napajanja 3.MiniUSBpriključakzanapajanje+Pomoćnipriključak V ažne sigurnosne upute • Zanajboljerezultateprilikomkorištenja,postavitezvučnikenačvrstu,ravnupovršinu. • Nedirajtemetalnedijelovepriključnih?[...]

  • Страница 17

    17 GB W arranty card ww w .acme.eu/warranty Product Product model Product purchase date Sellername,address Failur es(date,description, positionof the personwho acceptsthe product,rst name,last name andsignature) 1. Warr anty period Warranty enters into force star ting with?[...]

  • Страница 18

    Model: SP103 www.acme.eu Portable multimedia speaker[...]