Русский dropdown-ico

B&B Electronics RS-232 to J1939 Converter CE 1939STB инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации B&B Electronics RS-232 to J1939 Converter CE 1939STB. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции B&B Electronics RS-232 to J1939 Converter CE 1939STB или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции B&B Electronics RS-232 to J1939 Converter CE 1939STB можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций B&B Electronics RS-232 to J1939 Converter CE 1939STB, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции B&B Electronics RS-232 to J1939 Converter CE 1939STB должна находится:
- информация относительно технических данных устройства B&B Electronics RS-232 to J1939 Converter CE 1939STB
- название производителя и год производства оборудования B&B Electronics RS-232 to J1939 Converter CE 1939STB
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием B&B Electronics RS-232 to J1939 Converter CE 1939STB
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск B&B Electronics RS-232 to J1939 Converter CE 1939STB это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок B&B Electronics RS-232 to J1939 Converter CE 1939STB и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта B&B Electronics, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания B&B Electronics RS-232 to J1939 Converter CE 1939STB, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства B&B Electronics RS-232 to J1939 Converter CE 1939STB, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции B&B Electronics RS-232 to J1939 Converter CE 1939STB. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    1939STB4600 Manual Cover Page B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91-792444 – Fax +353 91-792445 RS-232 to J1939 Converter CE Model 1939STB Docum entat ion Num[...]

  • Страница 2

    1939STB4600 Manual Table of Contents i B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Table of Contents INTRODUCT ION .....................[...]

  • Страница 3

    1939STB4600 Manual 1 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Introduction SA E-J1939 is a comm unicati on protocol dev eloped by S A[...]

  • Страница 4

    2 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 WARNING! This Model 1939STB Converter Module allows y ou to connect to [...]

  • Страница 5

    1939STB4600 Manual 3 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Description The 1939STB is an interface dev ice allow ing the u ser to [...]

  • Страница 6

    4 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Physic al Descrip tion Len gth: 5.25 in. (134m m ) Width : 2.75 in. (70[...]

  • Страница 7

    1939STB4600 Manual 5 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Com munication directed to the device Form at: All com mun ications to [...]

  • Страница 8

    6 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Control By te 3 Byte 3 directs the data packet to the proper d estinati[...]

  • Страница 9

    1939STB4600 Manual 7 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Control By te 4 When control byte 3 is set to “ external com mands”[...]

  • Страница 10

    8 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Intern al Functi ons While m o st of the inf o rm ation sen t and recei[...]

  • Страница 11

    1939STB4600 Manual 9 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 RS-232 Bau d Chan ge Sett ing by te- 3/nibbl e-2 to 2 an d byte- 4/nibb[...]

  • Страница 12

    10 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 RS-232 Baud Rate Change - con t’d. All bau d rates are entered as h [...]

  • Страница 13

    1939STB4600 Manual 11 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 RS-232 Baud Rate Chan ge cont’d. Ba ud Change ; Pa rit y, w o rd len[...]

  • Страница 14

    12 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 RS-232 Baud Rate Chan ge cont’d. Bit 2 sto p bit works in conjunctio[...]

  • Страница 15

    1939STB4600 Manual 13 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 External Com m a nds The SAE- J1939 format is base d on th e CA N exte[...]

  • Страница 16

    14 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Message Header Setu p Before a m essage can be sent to th e SAE- J1939[...]

  • Страница 17

    1939STB4600 Manual 15 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Message Inform ation The message in form ation controls the action of [...]

  • Страница 18

    16 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Byte 5 Table 24. Byte 5 Byte 5 Bit F unction Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 B[...]

  • Страница 19

    1939STB4600 Manual 17 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Byte 6 Table 25. Byte 6 Byte 6 Bit F unction Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 B[...]

  • Страница 20

    18 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 NEWDA T Bits 1an d 0 Indicates if new data has been written into this [...]

  • Страница 21

    1939STB4600 Manual 19 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 SAE-J1939 Control Header Bytes 7 though 1 0 ar e the bytes that set th[...]

  • Страница 22

    20 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445[...]

  • Страница 23

    1939STB4600 Manual 21 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Byte 7 (Show n in Table 29 ) Bits 7, 6, an d 5 of by te 7 set the J193[...]

  • Страница 24

    22 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445[...]

  • Страница 25

    1939STB4600 Manual 23 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Byte 8 (Show n in Table 30 ) Bits 7, 6, 5, 4, an d 3 of By te 8 alon g[...]

  • Страница 26

    24 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445[...]

  • Страница 27

    1939STB4600 Manual 25 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Bytes 9 and 10 (Show n in Table 31 ) Bits 7, 6, 5, 4 an d 3 complet e [...]

  • Страница 28

    26 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445[...]

  • Страница 29

    1939STB4600 Manual 27 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Byte 11 Table 33. J1939 Mes sage Con trol Message I nformat ion B 5 B [...]

  • Страница 30

    28 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Data Field The next 8 bytes are t he data f ield and can h ave f rom 0[...]

  • Страница 31

    1939STB4600 Manual 29 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Reception of Data The 1939STB sends data to th e RS-232 port an d onto[...]

  • Страница 32

    30 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Function This is us ed to show w here the m essag e cam e from . Refer[...]

  • Страница 33

    1939STB4600 Manual 31 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Internal Messages Table 39. Message Received from the S AE-J1939 Bus I[...]

  • Страница 34

    32 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Sof twa re The program included w ith th e 1939ST B is a Vis ual Basic[...]

  • Страница 35

    1939STB4600 Manual 33 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 This screen is divided i nto tw o parts. The upper h alf of th e scree[...]

  • Страница 36

    34 1939STB4600 Manual B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 M essage T ransmission (sendi ng data to th e 1939STB) The transmissio[...]

  • Страница 37

    1939STB4600 Manual 35 B&B Electr onic s Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ott awa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electr onics Ltd – W estlink Comme rcia l Park – Oran more, Ga lway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Saving Message I nform ation T o save a co nfigur atio n: “the byte [...]

  • Страница 38

    1939STB46 00 Manual Appendix A A-1 B&B Electron ics Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electron ics Ltd – W estlink Co mmercial Park – Oranmo re, Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Appendix A. The Extended CAN / SAE-J1939 Message Fram e Arbit[...]

  • Страница 39

    A-2 1939STB46 00 Manual Appendix A B&B Electronics Mfg Co Inc – 707 Dayto n Rd - PO Box 1040 - Ottawa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electronics Ltd – Westlink Comm ercial Park – Or anmore, G alway, Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Arbitrat ion Field S O F Priority 3 Bits R 1 * D P PDU Format (P[...]

  • Страница 40

    1939STB46 00 Manual Appendix B B-1 B&B Electron ics Mfg C o Inc – 707 Dayton Rd - PO Box 1040 - Ottawa IL 61350 - Ph 815-433-5100 - Fax 815-433-5104 B&B Electron ics Ltd – W estlink Co mmercial Park – Oranmo re, Galway , Irel and – Ph +353 91 792444 – Fax +353 91 792445 Appendix B. Example This example u ses the SAE “ Electronic[...]