Русский dropdown-ico

Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC
- название производителя и год производства оборудования Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Bang & Olufsen, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Bang & Olufsen BeoPlay H3 ANC. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    BeoPla y H3 ANC[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    3 L M M S XS Comply TM[...]

  • Страница 4

    4 x1 x2 x3[...]

  • Страница 5

    5 ON OFF 00:01[...]

  • Страница 6

    6 EN Move th e swi tch to ON p ositi on an d hol d for 1 s ec. to s witch on th e Act ive No ise C anc ella tion . Th e indi cato r tur ns whi te. DA Fly t kont ak ten til p ositi one n ON , og h old d en n ede i 1 s eku nd for a t ak tivere Ac tive N ois e Ca ncel latio n. I ndi katore n be gyn der a t lyse hvi dt. DE Sc hieb en Si e den S ch alte[...]

  • Страница 7

    7 JA アク ティ ブ ノイ ズ キャ ンセリ ング を有 効 にするに は、 ス イ ッ チ を「 ON 」の 位 置 に 1 秒 間 保 持 し ま す 。イ ン ジ ケ ー タ が 白 色 に 点 灯 し ま す。 KO 활성 잡음 제거 기능 을 켜려면 스위치를 O N 위치로 이동 하고 1 초 동안 그대로 있으십 ?[...]

  • Страница 8

    8 ZH 将 开关拨至 ON 位 置并 按 住 1 秒钟 ， 以打开 主动噪音 消除功能。 指示灯变成白 色。 ZH TW 將開 關切換 到 ON 位 置並按住 1 秒 鐘 ，如 此 即 可 開 啟 主 動 降 噪功能 。 指示燈會變成 白色 。[...]

  • Страница 9

    9[...]

  • Страница 10

    10 EN Wh en th e indi cato r turn s red , the b at ter y power i s bel ow 10 % . Cha rge th e ea rph one u sing t he US B ca ble . Y ou c an u se the earphone while t hey are charging. When the ba t t er y i s fu lly ch arge d, t he in dic ator tu rns co ns tant g ree n. DA Nå r ind ikator en be gyn der a t lyse rø dt, e r bat ter inive aue t un [...]

  • Страница 11

    11 FR Lorsque le témoi n devient rouge, l a charge de la batt erie est infé rie ure à 1 0 % . Cha rgez l es é coute urs ave c leu r câ ble U SB . Vous po uvez u tilis er le s éco uteu rs p end ant le ur ch arg e. Le tém oin d evien t ver t et fixe un e fois l a bat teri e es t complè tement char gée. IT Qu and o la sp ia dive nta di c olo[...]

  • Страница 12

    12 NL Wann ee r de in dic ator roo d word t, is h et verm og en van d e bat ter ij min der d an 1 0% . L aad d e oor tel efoo n op me t de US B- kab el. U k unt d e oor tel efoo n tijd ens h et op lad en gebruik en . W anneer de ba tterij v olledig i s opgeladen, word t de in dica tor gro en . PT Qua nd o o indi ca dor fi ca il umin ado c om um a [...]

  • Страница 13

    13 ZH 当电 池电 量 低 于 1 0% 时 ， 指示灯变成 红 色。 使用 U SB 电 缆 给耳 机 充电。 耳机在充电 时仍然可以使用。 电 池电量充 满后 ， 指示灯 变 成 绿 色常 亮。 ZH TW 當指 示燈變成紅色時 ， 表示電池電量低於 10% 。這 時 請 使 用 US B 線 幫 耳 機 充 電 。 充 電 [...]

  • Страница 14

    14 TILMELD DIG ONLINE REGIsTRIEREN sIE sIch ONLINE REGIsTER ONLINE REGIsTRO EN LíNEa INscRIpTION EN LIGNE REGIsTRazIONE ON-LINE オンライン登録 온라인 등록 ONLINE REGIsTREREN REGIsTO ONLINE ОНЛАЙН РЕГИСТР АЦИЯ ONLINE-REGIsTRERING 在线注册 線上註冊[...]

  • Страница 15

    15 Tilmeld dig online på ww w.beopla y .com/ register for at modtage vigtige oplysninger om produk t- og softwareopdateringer – og modtage spændende nyheder og tilbud fra B&O PLA Y . Hvis du har købt dit pr odukt i en BANG & OLUFSEN-butik eller på www .beoplay .com, er du automatisk ble vet tilmeldt. Registrieren Sie sich online auf w[...]

  • Страница 16

    16 Inscrivez- vous à l'adresse ww w.beopla y .com/ register pour rec evoir d'importantes informations sur les pr oduits B&O PLA Y et leurs mises à jour logicielles, ainsi que les actualités de la marque et des offr es ex ceptionnelles. Si vous av ez acheté votr e produit dans un magasin BANG & OLUFSEN ou sur www .beoplay .com,[...]

  • Страница 17

    17 Registreer online op w ww .beoplay .com/ register om belangrijke informatie ov er producten en softwar e-updates te ontvangen – en voor int eressante nieuwtjes en aanbiedingen van B&O PLA Y . Als u uw product in een BANG & OLUFSEN- winkel of op www .beoplay .com hebt gekocht, bent u automa tisch geregistreerd. Registe-se online em w ww[...]

  • Страница 18

    18 通过  www.beoplay.com/register  进行在线注册、即可获得产品和软件更 新方面的重要信息、还有 B&O PLAY 发布的重要新闻和折扣信息。如果   您 从  BANG  &  OLUFSEN  商店或  www.beoplay.com  购入产品、即已自动  注册。 在  www.beoplay.com/register  辦理?[...]