Beats by Dr. Dre Mixr инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Beats by Dr. Dre Mixr. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Beats by Dr. Dre Mixr или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Beats by Dr. Dre Mixr можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Beats by Dr. Dre Mixr, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Beats by Dr. Dre Mixr должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Beats by Dr. Dre Mixr
- название производителя и год производства оборудования Beats by Dr. Dre Mixr
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Beats by Dr. Dre Mixr
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Beats by Dr. Dre Mixr это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Beats by Dr. Dre Mixr и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Beats by Dr. Dre, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Beats by Dr. Dre Mixr, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Beats by Dr. Dre Mixr, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Beats by Dr. Dre Mixr. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Mixr User Guide[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    EN Important Saf ety Information 4 Us in g th e Re mote M i c 7 Co n ne ct, Li ste n, En joy 9 FR Renseignements de sécurit é importants 10 Utilisation du micr ophone de la télécommande 13 Co n ne ctez et p ro tez d e votre é co ute 15 ES I nformación important e sobr e la seguridad 16 Uso d e l mi cró fon o rem oto 19 Conéctese , Es cuc[...]

  • Страница 4

    1 5 2 6[...]

  • Страница 5

    = R -90º 90º 180º 3 4 7[...]

  • Страница 6

    4 English Impor tant Safe t y Information Listen Responsibly To avoid h e ar in g da ma g e, ma ke sure t ha t th e vol um e o n you r mu si c pl aye r i s turned down befor e connec ting y our headphones . After placing headphones in/ on your e a rs, g rad ua l ly t ur n up t he vo lu me u nt il yo u rea ch a c om for tab le li ste ni ng l eve l. [...]

  • Страница 7

    5 SOUND NO I S E LE VE L (d B ) EFFECT Whisper 30 Ve r y q u i e t Quiet Ofce 50 - 60 Comfortable hearing levels are u nd e r60 d B Vacuu m Cl e an er, Ha ir D r y er 70 Intrusive ; in terferes with telephone conv ersations Food Blender 85 -90 85d B is t he l eve l a t wh ic h he a ri ng da ma g e (8 hrs . ) beg in s Garbage T ruck, Cement[...]

  • Страница 8

    6 English “ … . a t yp ic al p e rso n c an sa fe ly l is ten to a n i Pod fo r 4.6 h ou rs p e r da y at 70 % vol um e. ” “ … . know in g th e l evel s on e i s li ste ni ng to m us ic a t, and fo r how l o ng i s ex tre m el y important . ” From http : / /www. cbc . ca / health / stor y /2006 / 1 0 /1 9 /music- earphones.h tml Get t h[...]

  • Страница 9

    7 English Using the Remot e Mic Beats Mixr headphone comes equipped with a remot e mic cable that gives you more freedom t o con trol your phone or music player . Functions include: • Pl ay • Pau se • Sk ip F or w ard/ Backward • Sc an F or ward/ Backward • An swe r • End C a ll • Voice C o mm an d • Volum e Co nt rol Note : Func ti[...]

  • Страница 10

    8 Pl ay o r pa u se a s on g o r vi de o: Pre ss a nd re l ea se t he c e nter b ut ton. R ep ea t to res u m e. Sk ip t ra ck o r b ac k wa rd to n ex t s on g or v id e o: Pre ss a nd re le a se t he c ente r bu t ton t wi ce q ui ck ly to s ki p for ward. P res s an d rel e as e th ree t im e s qu ic kl y to skip back. Sc an f or war d or b ac k[...]

  • Страница 11

    9 English Connect , Listen and En jo y Register Y our B eats T oday w w w.bea ts bydre.com/regis ter[...]

  • Страница 12

    10 Fr ançais Renseignements de sécurité importants Utilisation responsable Pou r évi te r de s ub ir d es d om m ag es a ud it if s, a ss urez - vou s qu e l e vol um e de votre l ec teu r mu lt im éd i a est r éd ui t ava nt de b ra nc he r vos é co ute ur s. A prè s avo ir p la cé l e s éc ou teu rs d an s vos o rei ll e s, au gm e ntez[...]

  • Страница 13

    11 SON NIVEA U SONORE ( dB) EFFET Chuchot ement 30 T rès calme. Bureau calme 50 - 6 0 Les n iv ea ux d ’ é co ute a gré a bl es son t in fér ie u rs à 6 0d B. Aspirat eur , sèche- cheveux 70 Intr us if, inter fère ave c le s conv ersations t éléphoniques. Mélangeur 85 - 9 0 85dB équivaut au niveau auquel l’ audition commence à[...]

  • Страница 14

    12 Fr ançais «…. une p er so nn e ord in ai re p eu t éc ou ter e n tou te sé cu r ité so n i Po d pe nd ant 4,6h eu res p ar jo ur à u n vo lu me d e 70%.» «... . il es t ex tr êm em e nt im po r ta nt de s avo ir l e ni ve au s on ore a uq ue l vou s éc ou tez d e la m us iq ue, a in si q ue l a du ré e de vot re é co[...]

  • Страница 15

    13 Fr ançais Utilisation du micr ophone de la télécommande Le casque d’écoute Mixr de Beats e st équipé d’ un câble avec télécommande et mi cro ph on e in tég rés q ui vo us d on n ent p lu s de l ib e r té p ou r co ntrô le r vot re tél ép ho n e ou vot re le cte ur m ul ti mé di a. Fonctions de la té l éc om m an d e: •[...]

  • Страница 16

    14 Pou r l ir e ou i nt er ro mp re l a l ec tu re d 'u n e ch an s on o u d' un e vi d éo: Appuyez sur le bouton centr al de la t élécommande, p uis r elâchez-le. App uyez à nouveau sur le bouton centr al de la t élécommande pour r eprendr e la lecture . Pou r s au te r un e c ha ns on o u u ne v id éo o u reve n ir à l a ch [...]

  • Страница 17

    15 Fr ançais Connecte z et pr oft ez de v o tre éco ute Enregistre z v os écout eurs Beats dès aujourd’ hui w w w.bea ts bydre.com/regis ter[...]

  • Страница 18

    16 Españ ol Información important e sobre la seguridad Escuche de manera responsable Para e vi tar e l da ño a s us o íd os, a se g úre se d e ba ja r el vo lu me n d e su repr oductor de m úsica an tes de conect ar los auricular es. Luego de colocar los au ri cu la res e n su s oí do s, su ba e l vol um e n gra du al m ente h as ta qu e al [...]

  • Страница 19

    17 SONIDO NI VE L D E RUIDO ( dB) EFECTO Murmullo 30 Muy silencioso Ocina silenciosa 50- 60 Los niveles de audición cómodos est án p or d eb aj o d e lo s 60 d B Aspirador a, secadora de cabello 70 Inv asor; int erere en conversaciones telef ónicas Licuadora 85 -90 La audición comienza a dañarse a lo s 85d B (8 h ) Ca mi ón d e l a [...]

  • Страница 20

    18 Españ ol “ …. una persona normal puede escuchar música de un iPod de maner a se gu ra du rante 4 ,6 ho ras a l dí a co n el vo lu m en s ub id o al 70 % ” . “ … . con oc e r lo s ni vel es a l os q u e un o esc uc ha m ús ic a y du ra nte cu ánto ti em po e s mu y im po r ta nte” . De http : / /www. cbc . ca /health / story /200[...]

  • Страница 21

    19 Españ ol Uso del micróf ono remo t o Los auriculares Beats Mixr vienen equipados con un cable de micr ófono rem oto qu e l e da m ás l ib er tad p ara c ont rol ar s u tel é fon o o rep rod uc tor de m ús ic a. La funciones incluye n: • Re pro du ci r • Pau sa • Sa lta r ad el a nte/ at rás • Buscar hacia adelan te / at rás • R[...]

  • Страница 22

    20 Re pr od uc i r o de ten e r un a ca nc i ón o v id eo: P res io ne y s ue l te el b otón c en tra l. Repita para continuar . Sa lt ar p i st a o ret ro c ed er a l a s ig ui e nte c an c ió n o vi de o: Pre si on e y su e lte e l bot ón centr al dos v eces rápidamen te para salt ar hacia adelante . Presione y su el te el b otón c e ntra l[...]

  • Страница 23

    21 Españ ol Conéctese , Esc uche y Disfrute Registre sus Beats hoy w w w.bea ts bydre.com/regis ter[...]

  • Страница 24

    22 Por tuguês Informações Impor tan tes de Segurança Ouça com Responsabilidade Para e vi tar d an os à a ud iç ão, c er ti  que - se d e qu e o vo lu me e m se u l ei tor de m ús ic a es teja d es li g ad o ante s de c o ne cta r seu fo n e de o uv id o. De po is de p os ic io na r se u fon e d e ou vi do c or reta me nte, au me nte o v[...]

  • Страница 25

    23 SOM NÍ VE L D E RUÍDO ( dB) EF E ITO Sussurro 30 M uito silencioso Escrit ório em Silêncio 50 - 60 Os nív eis conf ortáveis de audição est ão a ba ix o de6 0 d B As pi rad or d e Pó, Secador de Cabelo 70 Intrusiv o ; in terfere em con versas ao te le fo ne Liquidicador 85 -90 Os d an os à a ud iç ã o (8h) ocor re m a pa r ti r[...]

  • Страница 26

    24 Por tuguês “ … . uma p es so a no rm al p o de o uv ir a u m iP od d e mo d o se gu ro po r 4,6 h ora s po r di a em vo lu m e a 70% . ” “ .. .. sabe r os n íve i s qu e po de m se r a ti ng id os a o ou vi r mú si ca e p or q ua nto tem po é ex t rem am ente i mp or ta nte. ” Font e h ttp: / / ww w. cbc . ca / health / stor y /200[...]

  • Страница 27

    25 Por tuguês Utiliz ação do Microf one Remot o O fon e de o uv id o B ea ts M i xr ve m eq u ip ad o co m um c ab o d e mi cro fon e rem oto qu e ofe re ce m ai s li b erd ad e pa ra c ont rol ar s eu te le fo ne o u o le ito r de m ús ic a. As fu n çõ es i n cl ue m: • Re pro du zi r • Pau sa r • Sa lta r / Retr oceder • Avanç ar /[...]

  • Страница 28

    26 Re pr od u za ou p a us e u ma m ú si ca o u ví de o: Pre ss io n e e sol te o b otão c ent ra l. Repita para continuar . Pu le a f ai xa pa r a a pr óxi ma m ú si ca o u ví de o o u vol te p ar a a fa ixa a nte r io r: Pre ss io ne e s ol te, du as veze s e rap i da me nte, o bo tão c ent ral p ara p ul a r pa ra a próx im a fai xa. P r[...]

  • Страница 29

    27 Por tuguês Conecte , Ouça e Apro veite Cadastre seu Beats Hoje w w w.bea ts bydre.com/regis ter[...]

  • Страница 30

    w w w .beatsbydr e . com facebook . com / beatsby dr e t wit ter : @beatsby dre Beats Electr onics, LL C 1 6 0 1 Clover e ld B lvd Suite 500 0 N Sant a Monica C A 90404[...]

  • Страница 31

    ©2 01 2 Bea ts E le ct ro ni cs LLC[...]

  • Страница 32

    771- 0 0 011-01- C[...]