Beckett Submersible Pump M250A инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Beckett Submersible Pump M250A. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Beckett Submersible Pump M250A или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Beckett Submersible Pump M250A можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Beckett Submersible Pump M250A, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Beckett Submersible Pump M250A должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Beckett Submersible Pump M250A
- название производителя и год производства оборудования Beckett Submersible Pump M250A
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Beckett Submersible Pump M250A
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Beckett Submersible Pump M250A это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Beckett Submersible Pump M250A и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Beckett, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Beckett Submersible Pump M250A, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Beckett Submersible Pump M250A, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Beckett Submersible Pump M250A. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    CZ8697 Rev. D SUBMERSIBLE PUMP OWNERS MANUAL Models: M250A & M400A This pump is carefully inspected and tested to ensur e both safety and operating performa nce. The Pump is manufactured for continuous dut y usage. Failure to follow these instructions an d warnings may result in pump damage and/or serious i njury. Be sure to save this manua l f[...]

  • Страница 2

    MAINTENANCE CAUTION: Always disconnect from the electrical outlet b efore handling the Pump. IF THE PUMP FAILS TO OPER ATE, CHECK TH E FOLLOWING: • Check the circuit breaker and try another GFCI p rotected outlet to ensure the Pump is getting electrical power. • Check the pump discharg e, impeller and tubing for ob structions. • Check the int[...]

  • Страница 3

    MANUAL del PROPIETARIO de la BOMBA SUMERGIBLE Modelos: M250A y M400A Series Esta bomba se ha examinado y probado cuidadosamente para seguri dad y funcionamiento. F abricad a para uso continuo. Sin embargo, el no seguir las instrucciones y advertencias d e este manual puede dar como resultado q ue la bomba sufra daños y/o que se produzca n lesiones[...]

  • Страница 4

    MANTENIMIENTO CUIDADO : Desconecte siempr e de la toma eléctric a antes de tocar la Bomba. SI LA BOMBA NO FUNCI ON A, REVISE LO SIGUIENTE: • Revise el fusible del circuito y pruebe otro toma corriente (GFCI) para asegura rse de que la Bomba recibe alimentación eléctrica. • Revise la boca de descarga, impulsor y la tubería de l a Bomba para [...]

  • Страница 5

    R GUIDE D’UTILISATION de la POMPE SUBMERSIBLE POMPES: M250A et M400A Cette pompe est soigneusement inspectée p our vérifier leur sûreté et leur bon fonctionnement dans des bassins et des fontaines. Ils sont manufacturés pour l' utilisation de dev oir continu. Il faut cependant suivre les instructions et directives suivantes sous pei ne [...]

  • Страница 6

    ENTRETIEN MISE EN GARDE : Débranchez toujours la Pompe avant de la manipuler ou de procéder à des travaux d’entre tien. SI LA POMPE NE FONCTIONNE PAS, VÉRIFIEZ CE QUI SUIT: • Vérifiez le disjoncteur et essayez une au tre prise de type disjoncteu r de fuite à la terre (GFCI) pour vous assurer que la Pompe e st alimentée en courant. • V?[...]

  • Страница 7

    LIMIT ED WARRA NTY Each Becket t Corporation (“Be ckett ”) product is warrante d to be free from defects in material and w orkmanship for the applicable Warranty Period (herein so calle d) se t forth below. The Warranty Period for each product commences on the date of p urchase by the original pur chaser. The Warranty P eriods are as follows: P[...]

  • Страница 8

    GARANTIE LIMITÉE Chaque produit de Beckett Corporation ( Beckett ) est garanti con tre les défau ts de matière s et de fabric ation pour la période de garantie appli cable (ainsi appelée da ns les présentes) indiquée ci-dessous. Pour chaque produit, la période de gara ntie commence à la date de l’achat par l’ache teur in itial. Les pé[...]