Beko WMB 91442 LA инструкция обслуживания

Lave-linge Wasmachine Waschmaschine Washing Machine WMB 91442 LA[...]

2 FR 1 C o n s i g n e s i m p o r t a n t e s d e s é c u r i t é Ce t t e s e ct i o n c on t i en t de s co n s ig n e s r e l at i v es à l a sé c u ri t é q u i v o us a id e r o n t à pr év en ir l es r is qu es d e bl es su re c or po r ell e ou d e do mm ag e ma té ri el . L e no n- r esp ec t de c es c on si gn es a nn ul er a t ou[...]

3 FR C  V éri fi ez q ue l es t uy au x d' ar ri vé ed 'e au e t de vi da ng e, a in si q ue l e câ bl ed ’a li me nt at io n, n e so nt p as p li és , pi nc és , ou éc ra sé s lo rs qu e vo us po us se z le p r odu it e n pl ac e ap r ès le s pr oc éd ur es?[...]

4 FR da ns d e bo nn es c on di ti on s, se rr ez co rr ec te me nt l' ex tr ém it é du t uy au d e vi da ng e de so rt e qu 'i l ne so rt e pa s. • Le t uy au d oi t êt r ea tt ac hé à u ne ha ut eu r co mp ri se e nt r e 4 0 et 1 00 c m. • Si l e t[...]

5 FR C  Ut il is ez u n an ti -d ét ar tr an ta da pt é au x la ve -l in ge . C  Il p ou rr ai t r est er d e l’ ea u da ns vo tr e mac hi ne su it e au x pr oc es su s d’ as su ra nc e qu al it é m en és a u co ur s de l a pr od uc ti on . Ce ci n ’a ff ec te p as vo tr e ma ch in e. Mi se [...]

6 FR • Le s li ng es i nt en sé me nt t ac het és p ar d es s al et és co mm e de l a fa ri ne , de l a pou ss iè re d e ch au x, de l a po ud re d e la it , et c. d oi ve nt êt r e se cou és av an t d' êt re i nt ro du it s da ns l a ma ch in e. A ve c le te m[...]

7 FR Si l e pr od ui t ne c on ti en t pas d e ré se rv oi r po ur le ss iv e li qu id e: • Ev it ez d 'u ti li se r la l es si ve li qu id e po ur l e pr él av ag e da ns u n pr og ra mm e av ec p ré la va ge . • Ut il is ez l e po t- ve rs eu r gr adu é fo urn ip ar l e fa br ic an t[...]

8 FR A st uc es p ou r u n la va ge e ff ic ac e Vê te men ts Co ul eur s cla ir es e t bl an c Co ul eur s Co ul eur s fo nc ées Dé li cat s/ Lai ne / So ie s (T em pé ra tu re s re co mm and ée s en fo nc ti on du d eg ré d e sa le té : 4 0- 90 C) (T em pé ra tu re s re co mm and ée s en fo nc ti on du d eg ré d e sa le té : f ro id -4[...]

9 FR 4 F o n c t i o n n e m e n t d e l ’ a p p a r e i l Ba nd ea u d e co mm an de 1 - Bo ut on d e ré gl ag e de l a vi te ss e d' es so ra ge 2 - Af fi ch ag e 3 - Bo ut on d e ré gl ag e de l a te mp ér at ur e 4 - Sé le ct eu r de p ro gr am me s 1 6 7 8 2 3 4 5 5 - Bo ut on «[...]

10 FR de gr é de s al et é et l a te mp ér at ur e d’ ea u au tor is ée . C  Sé le ct io nn ez e n pe rm an en ce la t em pé ra tu r e né ce ss ai r el a pl us b as se . Un e te mpé ra tu r e plu s él ev ée e st s yno ny me d e co nso mm at io n d’ én er gi e pl us i mp or ta nt e. C Po ur p lu [...]

11 FR A van t de s él ec ti on ne r ce p r ogr am me , sé le ct ion ne z la v it es se d 'e ss or ag e dé si ré e et ap pu ye z su r le bo ut on « D ém ar ra ge /P au se /A nnu la ti on » . La ma ch in e es so r era l e li ng e av ec l av it es se d 'e ss[...]

12 FR Ta bl ea u d es p ro gr am me s et d e co ns om ma ti on • : Sé le ct io n po ss ib le * : Au to ma ti qu em en t sé le ct ion né , no n an nu la bl e. ** : P ro gr am me d u la be l én er gé ti que ( EN 6 04 56 E d. 3) ** * : Si l a vi te ss e d' es so rag e ma xi ma le d e[...]

13 FR S él ec ti on d es f on ct io ns o pt io nn el le s Sé le ct io nn ez l es f on ct io ns op ti on ne ll es s ou ha it ée s av an t de l an ce r le p r ogr am me . De pl us , vo us po uv ez a us si s él ec ti on ne r ou an nu le r le s fo nc ti on s op ti on ne ll es q ui s on t a[...]

14 FR Ap pu ye z su r le b ou to n Dé pa rt/ Pa us e/ An nu la ti on . “: ” le s ig ne a u mi li eu d u te mp sd e dé pa rt d if fé ré à l 'é cr an ar rê te d e cl ig no te r .L e sy mb ol e de p au se a pp ar aî t. Le s ym bo le d e dé pa rt d if fé r é [...]

15 FR 5 E n t r e t i e n e t n e t t o y a g e Po ur p ro lo ng er l a du ré e de s er vi ce d e la m ach in e et r édu ir e la f r équ en ce d es p r obl èm es f r équ em me nt r enc on tr és , ne tt oy ez -l a à in te rv al le s ré gu li er s. Ne tt oy ag e d u ti ro ir à p ro du it s Ne tt oy ez l e ti ro ir à [...]

16 FR l' ea u se ra é va cu ée s an s pr ob lè me et l a du r ée de se rv ic e de l a po mp e s' en t ro uv er ap r ol on gé e. Si v ot re m ac hi ne n ’é va cu e pa s l’ eau , le f il tr e de l a po mp e es t ob st ru é. L e fi lt re d oi tê tr e net to yé [...]

17 FR 6 C a r a c t é r i s t i q u e s t e c h n i q u e s C  Af in d ’a mé li or er l a qu al it é du p ro du it , le sc ar ac té ri st iq ue s te ch ni qu es d e ce t ap pa r eil p eu ve nt ê tr e mo di fi ée s sa ns p ré av is . C Le s sc hé ma s pr és en té s da ns c e ma nue l so nt [...]

18 FR 7 D i a g n o s t i c Im po ss ib le d e la nc er o u de sé le ct io nn er l e pr og ra mm e. • La m ac hi ne e st p as sé e en m ode d e sé cu ri té à c au se d es p r obl èm es l ié s à l’ al im en ta ti on (t en si on d u ci r cui t, pr es si on ?[...]

[...]

20 FL 1 B e l a n g r i j k e v e i l i g h e i d s i n s t r u c t i e s Di t ho of ds tu k be va t ve il ig hei ds in st ru ct ie s di e u zu ll en he lp en b es ch er me n te ge n he tr is ic o op p er so on li jk l et se l of m at er ië le s ch ad e. E lk e gar an ti e ve rv al t a[...]

21 FL he t pr od uc t op e en s te vi ge e n vl akk e vl oe r di e vo ld oe nd e ca pa ci te it h ee ft om d e la di ng t e dr ag en . • Pl aa ts h et p r odu ct n ie t bo ve no p de st r oo mk abe l. • In st al le er h et p r odu ct n ie t op p laa ts en w aa r de te mp er at uu r on de r he t vr[...]

22 FL • Om t e vo or ko me n da t er v ui lw at er t er ug i n de m ac hi ne l oo pt e n om h et ma kk el ij k we g te la te n lo pe n mo et h et u it ei nde v an d e sl an g ni et on de rg ed om pe ld w or de n in h et v ui le wa te r of m ee r da n 15 c m [...]

23 FL 3 V o o r b e r e i d i n g Di ng en d i e u mo et d oe n vo or e ne r gi eb es pa ri ng De v ol ge nd e in fo rm at ie z al u he lp en h et p ro du ct o p ee n ec ol og is ch e en e ne rg ie be sp ar en de ma ni er t e ge br ui ke n. • La at h et p ro du ct i n de h oo gs te c apa ci te it[...]

24 FL • Ge br ui k ve rs ch il le nd e wa sm idd el en v oo r ge kl eu rd e en w it te k le di ng . • W as uw f ij ne k le di ng m et s pe ci al e wa sm id de le n (v lo ei ba ar w as mi dd el , wo lw asm id de l, e nz .) w at al le en g eb ru ik t wo rd t vo or f ij ne [...]

25 FL Ti ps v oo r ee n ef fi ci ën te w as be ur t Kl ed in g Li ch te k leu re n en wi tg oe d Ge kl eu rd e w as D on ke re k le ur en Fi jn e wa s / w ol / zi jd e (A an be vo le n te mp er at uu r op ba si s va n de be vu il in gs gr aa d: 40 - 90 ° C) (A an be vo le n te mp er at uu r op ba si s va n de v ui lg ra ad: k ou d - 40 ° C) (A a[...]

26 FL 4 B e d i e n i n g v a n h e t p r o d u c t Be di en in g sp an ee l 1 - Kn op v oo r ce nt ri fu ge er sn el he id aa np as sin g 2 - Sc he rm 3 - Kn op v oo r te mp er at uu ra an pa ssi ng 4 - Pr og ra mm ak eu ze kn op 1 6 7 8 2 3 4 5 5 - Aa n / Ui t kn op 6 - Ui tg es te ld e St ar t kn op pe n (+[...]

27 FL C  Se le ct ee r al ti jd d e la ag st ev er ei ste te mp er at uu r . Ho ge r e t em pe ra tu re n be te ke ne n ee n ho ge r st ro om ve rb ru ik . C  V oor m ee r pr og ra mm ad et ai ls , zi e "T a bel pr og ra mm a en v er br ui k" . Ho of dp ro g ra mm a' s Af ha nk el ij k va n?[...]

28 FL C Ge br ui k ee n la ge r e c en tr if ug ee rs nel he id v oo r fi jn e wa s. Te mp er at u ur se le ct ie T el ke ns w an ne er ee n ni eu w pr og ra mm a is ge se le ct ee rd , ve rs ch ij nt d e ma xi mum t em pe ra tu ur vo or d at g es el ec te er de p ro gr am ma o p de te mp er at uu ri nd ic at or [...]

29 FL Ta be l pr o gr am ma e n ve rb ru ik • : Se le ct ee rb aa r * : Au to ma ti sc h ge se le ct ee rd , ka nn ie t wo r den g ea nn ul ee r d. ** : E ne rg ie la be lp ro gr am ma ( EN 6 045 6 Ed .3 ) ** * : Al s de m ax im al e ce nt rif ug ee rs ne lh ei d va n de m ac hi ne[...]

30 FL Se le ct ie va n hu lp fu nc ti es Se le ct ee r de g ew en st e hu lp fun ct ie s vo or u h et pr og ra mm a st ar t. U k un t oo k hu lp fun ct ie s ki ez en o f an nu le re n di e ge sc hi kt z ij n vo or he t pr o gr amm a da t dr aa it d oo r op d e kn op ?[...]

31 FL An nu le re n om h et p r ogr am ma t e st ar te n. He t pr og r am ma s ta rt en Dr uk o p de k no p St ar t / Pa uze / A nn ul er en o m he t pr og ra mm a te s ta rt en . St ar ts ym bo ol, w at h et s ta rt en va n he t pr og ra mm a aa ng ee ft , ga at aa n. L aa dd eu r is ve rg r en[...]

32 FL wa te r .B ev es ti g de p ak ki ng en e n fi lt er s zo rg vu ld ig t eru g op h un p la at s en d ra ai d e moe r en va n de s la ng m et d e ha nd d ic ht . Re st er en d w at er w eg po mp en en d e po m pf il te r re in ig en He t fi lt er sy st ee m in u w ma chi ne v er hi nd er t da t st uk[...]

33 FL me t de p lu g en b ev es ti gt u de s la ng o p zi jn p la at s. D ra ai he t po mp fi lt er o m he t ui t te ne me n. W eg la te n lo pe n va n he t wa te r al sh et p r od uct n ie t vo or zi en i s va n ee n no od af voe rs la ng : Pl aa ts e en g r ote ?[...]

34 FL 7 P r o b l e e m o p l o s s i n g Pr og ra mm a ka n ni et w or de n ge st ar t of g es el ect ee r d. • De w as ma ch in e is m og el ij k ove rg es ch ak el d op d e ze lf be sc he rm in gs mo du s va nw ege e en vo ed in gp r obl ee m (z oa ls l ij ns pa nn ing , wa te r dr[...]

[...]

36 DE 1 W i c h t i g e H i n w e i s e z u I h r e r S i c h e r h e i t In d ie se m Ab sc hn it t fi nd en Si e Hi nw ei se , di e fü r Ih r e un d di e Si ch er he it a nd er er P er so nen u ne rl äs sl ic h si nd . Ha lt en S ie s ic h un be di ng t an di es e Hi nw ei se , da mi t es n [...]

37 DE vo rl ie ge n, d ar f da s Ge rä t nic ht i ns ta ll ie rt w er de n. Be sc hä di gt e Ge rä te k ön ne n gef äh rl ic h se in . C  Ac ht en S ie d ar au f, d as s W as ser zu la uf - un d -a bl au fs ch lä uc he s ow ie d as Ne tz ka be l ni ch t ge kn ic kt u nd ?[...]

38 DE Wa ss er ab l au f an sc hl ie ße n • Da s En de d es W as se ra bl au fs chl au ch es m us s di re kt a n de n W as ser ab la uf ( Ab fl us s) i n de r W and od er a m W as chb ec ke n an ge sc hl os se n we r den . A  An so ns te n ka nn e s zu Ü be rs chw em mu ng en ko mm en , fa ll s[...]

39 DE Er st e In b et ri eb na hm e Be vo r Si e Ih r ne ue s Ge rä t zum e rs te n Ma l be nu tz en , ma ch en S ie s ic h un be di ng t mit d en A bs ch ni tt en „Wi ch ti ge H in we is e zu I hr er S ic he rh ei t“ u nd „I ns ta ll at io n/ Au fs te ll un g“ ve rt ra ut . Be re it en S [...]

40 DE Be ac ht en S ie d ab ei i mm er d ie Hi nw ei se a uf d er V erp ac ku ng . • W as che n Si e Ho se n un d em pf in dl ic he Kl ei du ng ss tü ck e „a uf l in ks “, al so m it d er In ne ns ei te n ac h au ße n. • Le ge n Si e W äsc he st üc ke a us [...]

41 DE Fl üs si gw as ch mi tt el Be i Fl üs si gw as ch mi tt el n mi t Fl üs si gw as ch mi tt el be hä lt er : • Ge be n Si e de n Fl üs si gw as ch mit te lb eh äl te r in da s Fa ch I I. • Be nu tz en S ie d en M es sb ec he rd es W as chm it te lh er st el le rs u nd b ea ch te n Si e di e An[...]

42 DE Nü tz li ch e T ip ps z um Wa sc he n Kl eid ung He lle Fa rbe n u nd We ißw äsc he Bu ntw äsc he Du nkl e F arb en Fe inw äsc he/ wol le / Se ide (E mpf ohl en e T em pe rat ure n je nac h V ers chm utz ung sg rad : 40 – 90 °C ) (E mpf ohl en e T em pe rat ure n je nac h V ers chm utz ung sg rad : ka lt bis 4 0 ° C) (E mpf ohl en e [...]

43 DE 4 B e d i e n u n g Be di en fe l d 1 - Sc hl eu de rg es ch wi nd ig ke it -E ins te ll ta st e 2 - Di sp la y 3 - T em pe ra tu r ein st el lt as te 4 - Pr og ra mm au sw ah lk no pf 5 - Ei n- /A us ta st e 1 6 7 8 2 3 4 5 6 - Ze it ve rz ög er un gs ta st en ( + /- ) 7 - Zu sa tz fu nk ti on st[...]

44 DE C  Be ac ht en S ie b ei d er A us wa hl ei ne s W as chp ro gr am ms g ru nd sä tz li ch T e xt il ie nt yp , Fa rb e, V er sc hm ut zu ng sg ra d un d zu läs si ge W as ser te mp er at ur . C  W äh len S ie g ru nd sä tz li ch d ie n ie dr ig st mö gl ic he T em pe ra tu r .?[...]

45 DE Ma sc hi ne a bz up um pe n. Da zu w äh le n Si e zu nä ch st d ie ge wü ns ch te Sc hl eu de rg es ch wi nd ig ke it u nd st ar te n da s Pr og ra mm a ns ch li eß en d mi t de r St art -/ Pa us e- / Ab br ec he n- T as te . An sc hl ie ßen d wi rd d ie W ä sc he mi t de r?[...]

46 DE P ro gr am m- u nd V er br au ch st ab el le • : W äh lba r * : Au to ma ti sc h au sg ew äh lt ,n ic ht a bw äh lb ar . ** : E ne rg ie pr og ra mm ( EN 6 04 56 E d.3 ) ** * : Fa ll s di e ma xi ma le S chl eu de rg es ch wi nd ig ke it I hr er M as ch in e un te rh al b di [...]

47 DE Zu sa tz fu n kt io ne n au sw äh le n W äh len S ie d ie g ew ün sc ht en Z us at zf un kt io ne n, b evo r Si e da s Pr og ra mm s ta rt en . Da rü be rh in au s kö nn en S ie au ch i m Be tr ie b zu m la uf en den P r ogr am m pa ss en de Zu sa tz fu nk ti on en a us w?[...]

48 DE Ab la uf d es C ou nt do wn s ve rs chw in de t da s Ze it ve rz ög er un g- Sy mb ol , da sW as ch en b eg in nt , di e Pr og ra mm da ue r er sc he in t im D isp la y . Ve rz ög er un gs ze it ä nd er n W enn S ie d ie Z ei t be i la uf en de m Cou nt do wn ä nd er n mö ch [...]

49 DE an I hr e Ha ut g el an ge n kö nn en . Sc hie be n Si e di e W as chm it te ls ch ub la de n ac h de r Re in ig un g wi ed er an Or t un d St el le ; ve rg ew is se rn Si e si ch , da ss s ie r ic ht ig si tz t. Wa ss er zu l au ff il te r re in ig en Am E nd st üc k?[...]

50 DE un te n un d zi eh en d as T e il zu s ic h hi n he ra us . Be i ei ne r ei nt ei li ge n Fi lt erk ap pe ö f fne n Si e di e Ka pp e, in de m Si e si e an b ei de n Se ite n na ch o be n zi eh en . C  Di e Fi lt er ab de ck un g lä ss t sic h en tf er ne[...]

51 DE 6 T e c h n i s c h e D a t e n C  Im Z ug e de r Qu al it ät sv er be sse ru ng k ön ne n si ch d ie t ec hn is ch en D at en d ie se sG er ät es o hn e V ora nk ün di gu ng ä nd er n. C  Be i de n Ab bi ld un ge n in d ie ser A nl ei tu ng h an de lt e s si ch u m?[...]

52 DE 7 P r o b l e m l ö s u n g Pr og ra mm e la ss en s ic h ni ch t st ar ten o de r au sw äh le n. • Di e W asc hm as ch in e ha t si ch e ve nt ue ll a us S ic her he it sg rü nd en s el bs t ab ge sc ha lt et ; di es k an n äu ße re Ur sa ch en ( z. B . Sc hw an ku n[...]

[...]

54 EN 1 I m p o r t a n t s a f e t y i n s t r u c t i o n s Th is s ec ti on c on ta in s sa fe ty in st ru ct io ns t ha t wi ll he lp p ro te ct f r om ri sk o f pe rs on al i nj ur y or pr op ert y da ma ge . Fa il ur e to f ol lo w th es e ins tr uc ti on s sh al l vo id [...]

55 EN Re mo vi ng th e tr an sp or ta ti on l oc ks A  Do n ot r em ov e th e tr an sp or ta ti on lo ck s be fo re ta ki ng o ut t he p ac ka gi ng r ei nf or ce me nt . A Re mo ve th e tra nsp or ta ti on s af et y bo lt s be fo r e op er at in g th e wa sh in g ma ch ine , ot he rw is e, t he pr od uc t?[...]

56 EN Ad ju st in g t he f ee t A  In o r der t o en su re t ha t th e pr od uc t op er at es mo re s il en t an d vi br at io n- fr ee , it m us t st and l ev el an d ba la nc ed o n it s fe et . Ba la nc e th e ma ch in e by a dj us ti ng t he f ee t. O th erw is e, t he p r [...]

57 EN 3 P r e p a r a t i o n Th in gs t o b e do ne f or e ne rg y sa vi ng Fo ll ow in g in fo rm at io n wi ll he lp y ou u se t he p ro du ct i n an e co lo gi ca l an d en er gy -e ff ic ie nt ma nn er . • Op er at e th e pr od uc t in t he h ig he st ca pa ci ty al lo we d by t he [...]

58 EN • W as hy ou r de li ca te c lo th es o nl y wi th s pe ci al de te rg en ts ( li qu id d et er ge nt, w oo l sh am po o, e tc .) us ed s ol el y fo r de li ca te c lot he s. • Wh en w as hi ng d ar k co lo ur ed c lo th es an d qu il ts , it i s re co mm en de d to u se l [...]

59 EN Ti ps f or ef fi ci en t wa sh in g Cl ot hes Li gh t c ol our s an d wh it es Co lo rs D ar k col or s De li cat es / Wo ol ens /S ilk s (R ec omm en ded te mp era tu re ra ng e ba se d o n soi li ng l eve l: 40 -9 0C) (R ec omm en ded te mp era tu re ra ng e b as ed on s oil in g l ev el : col d- 40C ) (R ec omm en ded te mp era tu re ra ng[...]

60 EN 4 O p e r a t i n g t h e p r o d u c t Co nt ro l p an el 1 - Sp in S pe ed A dj us tm en t bu tt on 2 - Di sp la y 3 - T em pe ra tu r eA dj us tm en t bu tto n 4 - Pr og ra mm e Se le ct io n kn ob 5 - On / O ff b ut to n 1 6 7 8 2 3 4 5 6 - De la ye d St ar t bu tt on s (+ [...]

61 EN C  Al wa ys s el ec t th e lo we st r eq ui r ed te mp er at ur e. Hi gh er t em pe ra tu r em ea ns h ig he r pow er co ns um pt io n. C Fo r fu rt he r pr og ra mm e de ta il s, s ee "P r og ra mme an d co ns um pt io n ta bl e" . Ma in p ro g ra mm es De pe nd in g on t he t yp e of[...]

62 EN co ld w as h op ti on a pp ea rs o nt he d is pl ay . C If y ou s cr ol l to c ol d wa sh o pt io na nd p r es s T em pe ra tu r eA dj us tm en t bu tto n ag ai n, t he r eco mm en de d te mp er at ur e fo r th e se le ct ed pr og ra mm e ap pe ar s on t he d is pl ay . Pr es s th e?[...]

63 EN P ro gr am me a nd c on su mp ti on t ab le • : Se le ct ab le * : Au to ma ti ca ll y se le ct ed , n o ca nc el in g. ** : E ne rg y La be l pr og ra mm e (E N 604 56 E d. 3) ** * : If m ax im um s pi n sp ee do f th e ma ch in e is l ow er t he n th is v al ue , yo u[...]

64 EN Au xi li ar y f un ct io n se le ct io n Se le ct t he d es ir ed a ux il ia ry f un cti on s be fo re s ta rt in g th e pr og ra mm e. F ur th er mo re , yo u ma y al so s ele ct or c an ce l au xi li ar y fu nc ti ons t ha t ar e su it ab le t o th e ru nn in g pr og ra mm e by p r ess in g th e St ar t / Pau se /[...]

65 EN pr og ra mm e wi ll t urn on . Lo ad in gd oo r is l oc ke d an d Do or L oc ke d sy mb ol a pp ea rs on t he d is pl ay . T he sy mb ol o f th e st ep f r om wh ic h th ep r og ra mm eh as st ar te d ap pe ar s on t he d is pla y (P re wa sh , Ma [...]

66 EN If t he m ac hi ne f ai ls t o dr ain w at er , the p um p fi lt er is c lo gg ed . Fi lt er m us t be cl ea ne d wh en ev er i t is cl og ge d or i n ev er y 3 mo nt hs. W a te r mu st b e dr ain ed of f fi rs t to c le an t he p um p fi lt er . In a dd it io n, p ri or t o[...]

67 EN Pl ac e a la rg e co nt ai ne r in fr o nt of t he f il te r to c at ch wa te r fr om t he f il te r . Loo se n pu mp f il te r (a nt ic lo ck wi se ) un ti l wa te r st ar ts t o fl ow . Fi ll th e fl ow in g wa te r in to t he co nt ai ne r yo u ha ve p la ce d in fr on[...]

68 EN 7 T r o u b l e s h o o t i n g Pr og ra mm e ca nn ot b e st ar te d or s ele ct ed . • W as hin g ma ch in e ha s sw it ch ed t o se lf p ro te ct io n mo de d ue to a s up pl y pr ob le m (l in e vo lt ag e, w at er pr es su r e, et c. ). > >>  P re ss a nd h ol d St ar[...]