Bugera 212V-BK инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Bugera 212V-BK. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Bugera 212V-BK или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Bugera 212V-BK можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Bugera 212V-BK, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Bugera 212V-BK должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Bugera 212V-BK
- название производителя и год производства оборудования Bugera 212V-BK
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Bugera 212V-BK
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Bugera 212V-BK это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Bugera 212V-BK и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Bugera, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Bugera 212V-BK, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Bugera 212V-BK, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Bugera 212V-BK. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    www.bugera-amps .com A50-A9O40- 24001 EN ES FR IMPORT ANT: Read this document before using this product. W ant more information ? See the back page of this booklet . IMPORT ANTE : Lea este documento antes de empezar a usar este apar ato. ¿Necesita más información? V ea la c ontraportada. IMPORT ANT : Lisez ce document av ant d’utiliser le prod[...]

  • Страница 2

    BUGERA 212V -BK • pg 2 www.bugera-amps .com EN ES FR W arnin g T erminals marked wi th this symbol carry electrical current of suf cient magnitude to c onstitute risk of electric shock. Use onl y high-quality commerciall y-av ailable speaker cables wi th 1 / 4 " TS plugs pre-installed. All other installation or modi cation should be pe[...]

  • Страница 3

    BUGERA 212V -BK • pg 3 www.bugera-amps .com EN ES FR Al conectar la unidad a la t oma de corrient e 15 . eléctrica asegúr ese de que la cone xión disponga de una unión a tierr a. Si el enchufe o conect or de red sirve como únic o 16. medio de descon exión, éste debe ser ac cesible fácilment e. ¡PRECAU CIÓN! Las instrucciones de servicio[...]

  • Страница 4

    BUGERA 212V -BK • pg 4 www.bugera-amps .com Limited W arranty W arranty § 1 This limit ed warr anty is valid onl y if you purchased [1] the product fr om a BUGERA authorized dealer in the country of purchase. A list of auth orized dealers can be found on BUGERA ’ s we bsite www .buger a-amps.c om under “Where t o Buy“, or you can c ontact [...]

  • Страница 5

    BUGERA 212V -BK • pg 5 www.bugera-amps .com BEHRINGER* gar antiza que t odas las piezas [2] mecánicas y electrónica s de este apar ato no tienen ningún defecto ni en mat eriales ni en mano de obr a bajo condicione s de uso normales dur ante un periodo de un (1) año desde la fecha de compr a original (vea más ade lante el punto 4 de esta g ar[...]

  • Страница 6

    BUGERA 212V -BK • pg 6 www.bugera-amps .com EN ES FR G arantie limitée G arantie § 1 Cett e gar antie limitée n ’ est valide que si vou s [1] av ez acheté ce pr oduit auprès d’un rev endeur BUGERA agréé dans le pa ys d’ achat. V ous trouv erez une list e des rev endeurs agréés sur le site de BUGERA, à l’ adresse www .bug era-amp[...]

  • Страница 7

    BUGERA 212V -BK • pg 7 www.bugera-amps .com IMPORT ANT NO TICE F ailure to observe t he following points ma y result in damag e to the ampli er or loudspeakers. D amage caused in such a wa y are not c ov ered by w arr anty . Observe the c orrect impedance for y our loudspeaker • and use the appr opriate output sock et. Alwa ys u se loudspeak[...]

  • Страница 8

    BUGERA 212V -BK • pg 8 www.bugera-amps .com BUGER A 21 2V -BK Contr ols Step 1: Controls P aso 1: Controle s Étape 1 : Rég lages LEFT / 16 OHMS input—In STEREO mode, this input jack connects to the left speaker , with 8 Ohms impedance. In MONO mode, this input jack connects to both speakers and offers 16 Ohms of impedance. Entrada LEFT /16 oh[...]

  • Страница 9

    BUGERA 212V -BK • pg 9 www.bugera-amps .com 212V-B K EN ES FR BUGER A 21 2V -BK G etting st ar t ed Ste p 2: G et ti n g star t ed P a so 2 : P u e sta en marcha Éta pe 2 : M is e en oeuvre T urn off the amp before connecting it t o the speaker cabinet. Apague el amplicador ant es de conectarlo a la caja de alta voces. Eteignez l'ampli a[...]

  • Страница 10

    BUGERA 212V -BK • pg 10 www.bugera-amps .com BUGER A 212V -BK Hook-Up Step 3: Hook-Up P aso 3: Conexione s Étape 3 : Connexions V55HD BUGER A V55H D head and mono 212V-BK cabinet in 4 or 1 6 Ohms C abe zal B UGERA V55H D y ca ja 212 V-BK mono en 4 o 16 ohmios Ampl icate ur de tête BUGERA V55HD et encei nte 2 12V-B K mono en 4 ou 16 ohms BUGE[...]

  • Страница 11

    BUGERA 212V -BK • pg 11 www.bugera-amps .com 212V-B K EN ES FR V55HD 0 -10 -20 3000-WATT STEREO POWER AMPLIFIER V-A MP PRO EUROLIVE EPX3000 BUGERA V55HD head and double mono 212V-BK cabinets C abe zal B UGERA V55HD y cajas 212V-BK mono dobles Ampl icate ur de tête BUGERA V55HD et deux enceintes 212V-BK mono 212V -BK i n ster eo mo de with ste[...]

  • Страница 12

    BUGERA 212V -BK • pg 1 2 www.bugera-amps .com W irin g 8 Ohms 8 Ohms STEREO 16 Ohms 4 Ohms MONO[...]

  • Страница 13

    BUGERA 212V -BK • pg 1 3 www.bugera-amps .com Specication BUGERA 212V-BK Speaker type 2 x 12" BUGERA V intage G uitar Series, 12G7 0J8 P ower rating 1 x 1 40 W atts (mono)/ 2 x 70 W atts (st ereo) Impedance (mono / stereo) 4 Ohms mono (right input) or 16 Ohms mono (left input)/8 Ohms stereo Dimensions (H x W x D ) 690 x 27 5 x 530 mm / 27[...]

  • Страница 14

    BUGERA 212V -BK • pg 1 4 www.bugera-amps .com EN ES FR Im po rtan t information As pe ct os import ant es In fo rm at io n s import ant es Other impor t ant information Register online. 1. Please regist er your new BUGERA equipment right after y ou purchase it b y visiting www . buger a- amps. com. R egistering y our purchase using our simple onl[...]

  • Страница 15

    BUGERA 212V -BK • pg 1 5 www.bugera-amps .com EN ES FR[...]

  • Страница 16

    EN ES FR www.bugera-amps .com BUGER A 212V-B K[...]