Русский dropdown-ico

China Household Electrical Appliance EK300 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации China Household Electrical Appliance EK300. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции China Household Electrical Appliance EK300 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции China Household Electrical Appliance EK300 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций China Household Electrical Appliance EK300, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции China Household Electrical Appliance EK300 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства China Household Electrical Appliance EK300
- название производителя и год производства оборудования China Household Electrical Appliance EK300
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием China Household Electrical Appliance EK300
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск China Household Electrical Appliance EK300 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок China Household Electrical Appliance EK300 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта China Household Electrical Appliance, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания China Household Electrical Appliance EK300, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства China Household Electrical Appliance EK300, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции China Household Electrical Appliance EK300. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    MODEL/MODELO/MODÈLE EK300 SA VE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION Slice Right ™ Electric Knife with Cutting Guide (English, see pg. 2) Cuchillo Eléctrico con guía para cortar (Español, consulte la página 5) Couteau électrique avec guide de coupe (Fran[...]

  • Страница 2

    2 IMPORT ANT SAFEGUARDS SA VE THESE INSTRUCTIONS This appliance has a polarized plug — one blade is wider than the other. To reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polar- ized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse it. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not att[...]

  • Страница 3

    3 Appliance Company-Owned or Authorized Service Center. Handle cord carefully for longer life; avoid jerking or straining it at outlet and appli- ance connections. IMPORTANT: Unplug and be sure the Safety Button is in the “Lock” position before inserting or removing Blades. In this position, the Operating Bar cannot be pressed inward even when [...]

  • Страница 4

    CAUTION: NEVER place your hand over the blade to support it while operating this knife. The Blades are designed to slide back and forth for cutting. 4. To use the Cutting Guide, slip the runners of the Guide through the holes at the side of the Knife. (Figure D). The Guide can be positioned on either side for right or left-handed use. Push in or pu[...]

  • Страница 5

    If the product should become defective within the warranty period, we will repair it or elect to replace it free of charge. We will return your product, transportation charges prepaid, provided it is delivered pre- paid to any Black & Decker Household Appliance Company-Owned or Authorized Service Center. This warranty gives you specific legal r[...]

  • Страница 6

    ■ No opere ningún aparato eléctrico en presencia de gases explosivos y/o inflamables. ■ Este producto ha sido diseñado solamente para uso doméstico y no para uso indus- trial o comercial. 6 CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES ENCHUFE POLARIZADO Se emplean enchufes polarizados (con una pata más ancha que la otra) para reducir los riesgos de choqu[...]

  • Страница 7

    IMPORTANTE : Desconecte y aseg˙rese que el botón de seguridad esté en la posición “Lock” (cer- rado), antes de poner o quitar las cuchillas. En esta posición, el interruptor no puede ser oprimido aún cuando el cuchillo esté conectado. (Ilus. A). 1. Antes de usar el cuchillo por primera vez, sepa- re las cuchillas y lávelas en agua calie[...]

  • Страница 8

    tar pueden lavarse con agua caliente y detergente o en la máquina lavaplatos. 3. El mango del cuchillo y el cable puede limpiarlos con un paño homedo. NO utilice limpiadores ni fibras abrasivas ya que pueden dañar el acabado del cuchillo. Si necesita ayuda, acuda a un centro de servicio autorizado o a uno de productos electrodomésticos de Black[...]

  • Страница 9

    IMPORT ANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales afin d’éviter les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures, notamment les suivantes. ■ Lire toutes les directives . ■ Afin d’éviter les risques de secousses électriques, [...]

  • Страница 10

    CORDON La longueur du cordon de l’appareil a été choisie afin d’éviter les risques que présente un long cordon. Tout cordon de rallonge de 10 A, 120 V, certifié par l’organisme américain Underwriters Laboratories ou homologué par la CSA peut servir au besoin. Les centres de service Black & Decker vendent de tels cordons. Manipuler [...]

  • Страница 11

    3. Dégager le verrou de sûreté en appuyant sur le bouton situé à l’opposé de l’interrupteur portant la mention UNLOCK (médaillon, fig. A). Appuyer sur l’interrupteur et diriger les lames du couteau vers le bas dans l’aliment. MISE EN GARDE : Ne jamais placer la main au- dessus la lame pour la soutenir pendant l’utilisation du coute[...]

  • Страница 12

    explicative énonçant le problème, sans oublier de donner l'adresse de retour et le numéro de téléphone de l'expéditeur. Il est également recommandé d'assurer le colis. GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN Black & Decker garantit ce produit pour un an à compter de la date d’achat ou de réception en cadeau, contre tout vice de [...]