Citizen Systems CLP 1001, CPL 2001, CLP 6001, CPL 6002, CPL 6401, CPL 7201e, CPL 7202e инструкция обслуживания

E N G L I S H User ’ s M anual CL P 10 0 1, 20 01 CLP 600 1, 6002, 6401 CLP 7201e, 7202 e[...]

E N G L I S H CE m ark ing sh o w s c o nform it y t o the foll o w ing crit eria and provisi ons: Low V oltage Dir e cti ve (73/23/EEC)/ E N60950 EMC D irective (89/336/EEC)/EN5 5 0 2 2 & EN50082-1 " DE SIG NED AN D M AN UFACT UR ED TO BE EQUI V ALE NT TO EU RO PEA N ST A N D ARD F O R I T E, EN60950 ."[...]

- i - E N G L I S H The foll owing symbol s ar e us ed in thi s manu al. Fo r the sa fe ope ration of you r prin t e r , please read t he fol lo w in g impor tant op erat io n and saf et y inst r ucti ons c ar ef ully : 1. Read al l of the s e i nstru ctions a nd s ave th em for late r referen ce. 2. Follow all wa rnings and i nstruction s mar ked [...]

E N G L I S H 13. Ex c ept a s ex plaine d els ewh ere in t hi s manu al, do n't a t t empt to servi c e or di sassemble thi s produ c t you rself. O pening and rem ov ing th ose cove rs t hat are marked " Do Not Remov e" may ex pose you to dangerou s vol tage p oint s o r oth er risk s. Refer a ll s ervicing on t hos e c ompa rt me [...]

- iii - E N G L I S H T abl e of Conte nt s Chapter 1 – Printer S etup ...... ..... ........ .............. ............. ............. ............. ......... ..... ........ ......... ......... ...... 1 1. 1 Co nf irma ti on o f Carton Co nt e nts ......... ........... ........... ........... ..... ........... .......... .... 1 1. 2 Pa r t Names[...]

[...]

E N G L I S H Chapter 1 – Prin ter Set up 1.1 C onf i rmation o f C a r ton Content s CAUT ION Be careful w hen m ov i ng o r carry i ng t he p ri nter and when t ak in g t h e pr in t er out of t he c ar t on . Th e pr i nt er m ay c aus e i nju r y or pr op ert y da m ag e i f dr o ppe d. B e su r e t o gr i p th e printer housing tightly when [...]

E N G L I S H 1.2 P art N a me s and Functions IN SIDE VI EW: CLP 7201e CLP 7202e IN SIDE VI EW: CLP 6001 CLP 6002 CLP 6401 1 5 6 7 3 13 8 4 2 9 14 14[...]

E N G L I S H INS ID E VIEW : CLP 100 1 CLP 200 1 n (1) Co ver: Op ens to al lo w load ing o f the m edia and r ibbo n. (2) Control panel: T o set th e printer c onf igura tio n set tings. (3) Ribbo n holder : T o at t ach t he s ourc e or unus ed ribb on (n ot on C LP 1 001) (4) Ribbo n w i nder : T o w ind the ri bbon a f te r prin tin g (not on [...]

E N G L I S H FRO N T VIE W n C ont r ol pan el Th e pri nt er h as tw o L E D in di c ator l i gh ts an d an L C D s cr e en t ha t disp l ays p r inter me ss age s. 1. LEDs : One LED is the power indic a t or and t he oth er is t h e er r or in di c at or. 2. LCD: Displays the curr e nt printer sta tus, co nf i gu rat i on s et t i ngs , or an er[...]

E N G L I S H 1.3 C onne ction to P ower C A U T I O N Al wa ys us e a n A C out l et th at acc e pt s a t hr ee- pr on ge d pl ug. O t h erw i s e, st at i c el ec t r ic it y ma y be ge n er at ed an d th er e wi l l be d an ger of el ect r i c s h ock . Conne ct to an AC outl e t a s f o ll ow s: 1 Ch ec k t h at th e p ow er sw i tc h on t h e [...]

E N G L I S H C h a pter 2 – The Contr ol P anel 2.1 C ontrol P a nel The contro l panel on the f ro nt of the printer con s ists o f three c o ntrol keys ( Pau s e, F eed an d S t op) , t w o L ED i n di cat or li gh ts ( Pow er, Er r or ) an d a LC D m ess a ge sc r een . On th e l ef t si d e of t he c on t r ol pan el t h er e ar e th r ee ad[...]

E N G L I S H therm a l o r th e r ma l tra nsf er p rintin g , tea r mode , e tc . T o enter the printer setup mode, pre ss and hold do wn the P a use key then pr es s t h e F ee d k ey an d r el ea s e bot h k eys . The f u nc ti o ns of t he con tr ol k ey s ar e described below . Changes to the printer co nf igu r a t ion are stored in “ nonv[...]

E N G L I S H 2.4 Self -T est Mode And H ex Dump Th e pr i nt er ent er s t h e s el f -t es t mode when the Feed key is pr es s ed an d h el d d o wn wh il e t ur ni ng t he pr i n t er o n. If the Feed key is held down fo r m o r e th an fo u r s e co nd s, t h e pri nt er as su mes continuous media is install e d. Th e pr i nt er per f or ms a t[...]

E N G L I S H PE 3.05v S/I Init S Maint BL 3.05v 2. 6 A dj usti ng the sen so r s for di ffer en t me di a The voltage se ttin g mode, p art of t he syst e m s e tti ng mode , is used to co r rectly adj us t t he s ee- t hr ou gh or bl ac k li n e s ens or s f or th e p ar ti cu l ar t ype of m edi a b ei ng used i n the p rint er . The ideal volta[...]

E N G L I S H C h a pter 3 – Pa per & Rib bon 3.1 Media Installation C A U T I O N T ake c a r e n o t t o tr a p l o s e clothin g in t he m e c han ism of t he printer when it is closed ! The p ri n t e r is de s igned f o r easy loading of pap er and r ibbo n. However , he r e is a de t ail e d g ui de f or f ir st -t i me us er s : 1 Push[...]

E N G L I S H 3.2 Ri bbon Inst allation (CLP 2001, 60 0 1 , 6002 , 6401) C A U T I O N B e c ar ef u l of th e edg es of t he pl at es s o in ju r y or pr op ert y da ma ge i s po ss i bl e. Afte r o pening th e c ove r, insta l l the ribbon as follows: 1 Push down the open leve r ① to move th e print hea d out o f the w ay . 2 Ins e r t the ribb[...]

E N G L I S H 3.3 Ribbon Inst allation ( CLP 7201e, 7202e) C A U T I O N B e c ar ef u l of th e ed ge s of t he plat e s s o inj ur y or property damage is possibl e . Afte r o pening t he c over , install t he r ibbon as follo w s: 1 Pu sh do w n t he h ea d o pen l ev er t o m ov e t he pr i nt head ou t o f th e wa y . 2 Insert the ri b bon sha[...]

E N G L I S H 3.4 Med i a T hi c kness Adjustmen ts C A U T I O N Ensu r e the print head adju s tment s are m ade correct ly acc or din g t o t he t y pe of m edi a (t hi ck n ess & wi dt h) . I nc or rec t ad j us tm ents c a n c au s e f ai lu r e of t h e pr in t head. The o ff se t adju stment screw allo ws you to adjust the printer depend[...]

E N G L I S H 3.5 Media W idth Adju stments C A U T I O N En su r e t h e pr i nt h ead a dju st m ent s ar e m ad e c or r e ct l y acc or di n g t o t h e t ype of m e di a ( th ic kn es s & wi dt h ). In c or r ect a dj us tm en ts c an c a us e f ail u r e of th e pr i nt head. Adjustm e n t s may be needed if pa per with different wi d t h[...]

E N G L I S H 3.6 R ibbon T ension A djustments (CLP 2001, 6001, 6002, 6401) When the ribbon slips o r wrinkles du r ing printing, adjust the r ibbon tension. The p r inter has alr ea dy b e e n f a ct o r y s e t with the r ibbon wid t h of 1 14 mm. W hen usi n g r i bbo n w i th a dif f er ent w i d t h , adj u st it ac c or di ng t o th e f ol l[...]

E N G L I S H 3.7 R ibbon Te nsion Adjustment s ( CL P 7 2 0 1 e, 7202e) The CLP 7201e and 7202e feature an au t omatic ribbon tensioning system to keep even t e nsi on during a print r u n. I f you r ec ei ve a “ Ri bbo n Out” error message during normal ope r ation, you may n ee d t o adj us t t h e tensioning system. Wit h some specialist r [...]

E N G L I S H 3. 8 A dj ust abl e Me di a Se ns or The a djustab l e m e di a sensor is standa r d on the CLP 6001, 6401 and 7201e models . It can be f itted as an option to all othe r m od els. If th e pri nt er h a s bo th a f i xe d s ens or an d an a dj us ta bl e s e ns or in st al l ed, r eme m ber t o s el ec t t h e “ Aj S ens O N” s et[...]

E N G L I S H C h a pter 4 – T roubl esh ootin g 4.1 Error Messa ges W h en t her e is a pr o bl em w i th th e pr in t er , a b uzz er s oun ds , an d t h e er r or l am p on the contr o l p anel lights and an error message is d is p l ay e d on the LCD scr een . S om e of t h e m ost c om mo n er ror s a nd c or r ec ti ve a c ti ons ar e s how[...]

E N G L I S H 4.2 Pr int T r oubleshooting Sw i tch on the p r in t e r whil st holding down the FE ED key unti l “PrntT e s t” is displayed. A sa mpl e o ut p ut i s pr i nt e d on pa ge 2. Pr ob l em Cau s e an d r eme d y Missing lin es ( v ertic al lines) Print head is d am a ged. Contact the Citizen service personal to ob tain a replacemen[...]

E N G L I S H 4.3 Inte rface T roubles hooting Any int e r facing problem s ca n g e n era l ly b e fixed by sim ply doubl e checking that the int erface c o nn e c tors are in t he corr ect s o ck et s a nd se c urely fast ened. Howev e r, for seri al int e r fa c es, w e re c o m mend the us e of Citiz e n’ s s t andard RS232 C seri al cable fo[...]