Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Gorenje EC67563BX. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Gorenje EC67563BX или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Gorenje EC67563BX можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Gorenje EC67563BX, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Gorenje EC67563BX должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Gorenje EC67563BX
- название производителя и год производства оборудования Gorenje EC67563BX
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Gorenje EC67563BX
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Gorenje EC67563BX это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Gorenje EC67563BX и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Gorenje, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Gorenje EC67563BX, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Gorenje EC67563BX, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Gorenje EC67563BX. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
BA BE BE IE AT CY BA HR SI NL PT ES FR IT GB DE RU HU AL MK RS GR BG SK CZ PL RO UA MT LU LU TR Gebrauchs- und P fl egeanweisung - Porzellanbräter Instructions for use and maintenance - Porcelain roasting pan Istruzioni d’uso e manutenzione - T eglia in porcellana Notice d’utilisation et d’entretien - Plat en porcelaine Instrucciones para e[...]
-
Страница 2
257700 • Der Bräter ist zum Zubereiten von folgenden Speisen geeignet: - Backen von T eigwaren mit Hack fl eisch, Käse und Gemüse - Braten von Kartoffeln - Backen von Au fl äufen - Braten von Bohnen mit Zwiebeln und Paprikaschoten - Lasagne - Moussaka Sie können den Porzellanbräter auch als Servierbräter verwenden. Hinweis: Stellen Sie d[...]
-
Страница 3
275700 • La teglia è adatta per: - cottura di pasta con ragù, formaggio e verdure - cottura di patate - souf fl et - cottura di fagioli con cipolla e peperoni - lasagne - mussaka Potete usarla come teglia per servire il cibo. Attenzione: Non posizionate la teglia dopo la cottura sulle super fi ci fredde. Usate una sottopentola di legno o di s[...]
-
Страница 4
257700 • El recipiente de porcelana es apto para preparar los siguientes platos: - Platos con carne picada, queso y verduras; - patatas al horno; - souf fl és; - judias con cebolla y pimientos - lasaña - moussaka. T ambién se puede utilizar para servir la comida. A viso: Después de sacar el recipiente del horno, no lo deje encima de una supe[...]
-
Страница 5
275700 • Peka č je primeren za: - pe č enje testenin z mletim mesom, sirom in zelenjavo - pe č enje krompirja - narastkov - prebranca – pe č en fi žol s č ebulo in papriko - lazanje - musake Lahko ga uporabljate tudi kot servirni peka č . Opozorilo: Po pe č enju, peka č a ne postavljajte na hladne površine. Uporabite podlogo iz lesa [...]
-
Страница 6
257700 • Posuda je prikladna za: - pe č enje tjestenina s mljevenim mesom, sirom i povr ć em - pe č enje krumpira - nabujaka - prebranca (pe č eni grah s lukom i paprikom) - lazanje - musake Možete ga koristiti i kao servirni pladanj. Upozorenje: nakon pe č enja ne stavljajte vru ć pladanj na hladne površine. Upotrijebite podlogu od drvet[...]
-
Страница 7
275700 • T epsija je prikladna za: - pe č enje testenina s mlevenim mesom, sirom i povr ć em - pe č enje krompira - su fl ea - prebranca (zape č eni pasulj s lukom i paprikom) - lazanje - musake Možete da ga koristite i kao servirni pladanj. Upozorenje: nakon pe č enja ne stavljajte vru ć pladanj na hladne površine. Koristite podlogu od [...]
-
Страница 8
257700 • A süt ő tál a következ ő ételek készítésére alkalmas: - darált hússal, sajttal és zöldségekkel készült tészták, - sült burgonya, - felfújtak - prebranac – sült bab hagymával és paprikával, - lasagne, - muszaka. Tálalóedényként is használható. Figyelem: A sütést követ ő en ne helyezzük a tálat hideg [...]
-
Страница 9
275700 • Лотк ом можна корист уватися для : - приготування страв з фаршу , сиру та ово чів ; - смаження або запік ання картоплі ; - приготування су фле ; - приготування « пре бранка » - печених бобів із ?[...]
-
Страница 10
257700 • Brytfank ę mo ż na wykorzysta ć do: - zapiekania makaronu z mi ę sem mielonym, serem i warzywami; - zapiekania ziemniaków; - zapiekania ry ż u z jab ł kami; - zapiekania fasoli z cebul ą i papryk ą ; - lazanii; - musaki. Mo ż na jej u ż ywa ć równie ż do bezpo ś redniego serwowania da ń . Ostrze ż enie: po pieczeniu bryt[...]
-
Страница 11
275700 • Porcelánová misa je vhodná pre prípravu nasledujúcich jedál: - varené jedlá s mletým mäsom, syrom a zeleninou; - opekané alebo pe č ené zemiaky; - su fl é; - prebranac - zape č ená fazu ľ a s cibu ľ kou a paprikou (a iné zapekané jedlá) - lasagne (a iné cestoviny) - moussaka. Misu môžete taktiež použi ť na ser[...]
-
Страница 12
257700 • Το ταψί είναι κ ατάλληλο για τα παρακ άτω φαγητά : - μαγειρευτά φαγητά με κιμά , τυρί και λαχανικ ά - ψητές πατάτες ή πατ άτες φούρνου - σουφλέ - φασόλια μαγειρεμένα με κρεμμύδια και πιπεριέ?[...]
-
Страница 13
275700 13[...]
-
Страница 14
257700 14[...]
-
Страница 15
[...]
-
Страница 16
275700/un (08-09)[...]