Русский dropdown-ico

Gorenje kr1800kdp инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Gorenje kr1800kdp. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Gorenje kr1800kdp или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Gorenje kr1800kdp можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Gorenje kr1800kdp, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Gorenje kr1800kdp должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Gorenje kr1800kdp
- название производителя и год производства оборудования Gorenje kr1800kdp
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Gorenje kr1800kdp
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Gorenje kr1800kdp это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Gorenje kr1800kdp и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Gorenje, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Gorenje kr1800kdp, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Gorenje kr1800kdp, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Gorenje kr1800kdp. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Navodila za uporabo Uputstva za uporabu Uputstva za upotrebu Instruction manual Instrukcja obsługi Manual de instrucţiuni Használati utasítás Инструкции з а упо треба Návod na obsluhu Upatstvo za upotreba SI BIH HR SRB - MNE MK GB PL RO HU BG SK Kontaktni raženj Kontaktný gril Kontaktni raženj Kontaktný gril Kontaktni [...]

  • Страница 2

    2 SI A ročaj B zgornja gre lna plošča C spodnja grelna plošča D zaskočka za pritrjevanje grelne plošče E luč - indikator grelnika F stikalo za nastavljanje temperature G, H levi in desni zgib I utor za odtekanje tekočin J noga VA RNOSTNA OPOZORILA  A parat se med delovanjem segrev a - Nevarn[...]

  • Страница 3

    3  Aparat postavite na ravno pov ršino, na takš no mesto, da ga otroci ne dosežejo, ker m ed delovanjem razvije visoke temperature.  Preden apara t priključite na elekt rično omrežje preverite:  da dovodna nape tost odgovarja napetosti, ki je navedena na napisni ploščic i,  da je moč om režne vtičnice najmanj 10A,  daje om[...]

  • Страница 4

    4 HR A ručka B gornja grijaća ploča C donja grijaća ploča D uskočnica za pričvršćivanje grijaće ploče E indikatorsko svjetlo grijača F sklopka za namještanje tem perature G, H lijevi i desni pregib I utor za otjecanje tekućine J noga SIGURNOSNA UPOZORENJA  A parat se zagrijava za v[...]

  • Страница 5

    5  provjerite odg ovara li električna utičnica utikaču koji je na aparatu a ako nije zamijenite ju,  provjerite je li električna utičnica uzemljena . ProizvoĎač ne odg ovara za štetu koja nastane zbog nepo štivanja ov og zahtjeva.  Prije prve upora be grill uključite i pustit e da se najmanje 5 minuta zagrijava bez hrane u polož[...]

  • Страница 6

    6 S RB -MNE A ručka B gornja grejna ploča C donja grejna ploča D prihvatač za pričvršćivanje g rejne ploče E lampic a – pokazivač grejač a F prekidač za podešava nje temperature G, H levi i desni zglob I žleb za oticanje tečnosti J nožica    ?[...]

  • Страница 7

    7  Pre nego što uključite aparat u električnu mrežu, proverite:  da li dovodni napo n odgovara nap onu naved eno m na pločici,  da li je snaga mrežne utičnice najmanje 10A,  da li mrežna utičnica odgovara utikaču na aparatu, a ako ne odgov ara, zamenite je,  da li je m režna utičnica uzemljena . ProizvoĎač ne odgovar a [...]

  • Страница 8

    8 MK A рачка B горна грејна пло ча C долна грејна плоча D механи зам за прицврстување на грејната плоча E светилка– индикатор на грејач F копче за избор на темпер атура G, H лев и десен зглоб I канал з?[...]

  • Страница 9

    9       Пред првата употреб а, проверете да не се оштетил апаратот при транспор т;  Поставете го апаратот на рамна површи на, на место недостапно за деца, биде?[...]

  • Страница 10

    10 EN GENERA L DESCRIPTION A Handle B Upper cooking plate C Lowe r cooking plate D Fixing clip of cooking plate E Temperature pilot light F Temperature control G, H Left, right hinge I Draining groo ve J Leg SA FET Y INSTRUCT IONS Warning! A ppli ance is hot when turned on  beware of skin burn! A llow the appliance to cool down completely before[...]

  • Страница 11

    11  The current is at least 10A.  The plug is suitable to the socket.  The plug is grounded. The manufacturer does not take any responsibility for misuse.  Before first use leave the grill in the position for gr illing for 5 minutes. Air the room if any unwanted smell. PREHEA T ING Connect the plug to the socket and turn on. W ait for t[...]

  • Страница 12

    12 PL Dziękujemy za wy branie jednego z na szych produktów . Zalecam y uwa żne przeczytan ie niniejszej instrukcji. Zawiera ona informacje dotyczące praw idłowych w arunków uż ytkowania i konserw acji urządze nia.  A – uchwyt B – górna płyta grz ejna C – dolna płyta grzejna D – metalowe zatrzaski [...]

  • Страница 13

    13  Zawsze spraw dzaj czy płyty są prawidłow o zamontowane i zablokowane pr zez zatrzask.  Użytkuj produkt z daleka od dzieci. Nigdy nie odchodź od uru chomionego urządzenia.  Odłącz od źródła za silania:  przed zde jmowaniem płyt grzejnych,  przed czyszcze niem,  p o użyciu.  Zawsze uż ywaj prz edłużacza z uzie[...]

  • Страница 14

    14 RO A - MÂNER B - PLITĂ S UPERIOARĂ C - PLITĂ I NFERIOARĂ D - STABILI REA CLIP DE A GATI PLACĂ E - LED PENTRU FUNCŢIONARE F - BUTON PENTRU REGLAREA TEMPERATUR II G, H - BALAMA DREAPTA – STÂNGA I - ORIFICIU DE SCURGERE J - PICIOARE       ?[...]

  • Страница 15

    15 PRIMA UTILIZA RE  Asigur aţi - vă că aparatul nu a fost afectat în timpul transportului.  Poziţionaţi grill - ul pe o bază solidă şi perfect uscată care să nu fie la îndemâna copiilor! Există pericolul ca temperatura să fie mare când este conectat la energie! ! !  Aveţi grijă ca:  Voltajul electric ş i frecvenţa s[...]

  • Страница 16

    16 HU A FOGANTYÚ B FELSŐ SÜTŐLAP C ALSÓ SÜTŐLAP D SÜTŐLAPOKAT RÖGZÍTŐ KAPOCS E HŐMÉRSÉKLET JELZŐLÁMPA F HŐMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÓ G, H BAL - , JOBBOLDALI PÁNT I LEFOLYÓ BARÁZDA J LÁB   Figy elem!  ?[...]

  • Страница 17

    17        ?[...]

  • Страница 18

    18 BG A. ДРЪЖКА B. Г ОРНА ПЛОЧА C. Д ОЛНА ПЛОЧА D. ОП РЕДЕЛЯНЕ КЛИП НА ТАВИЧКА ТА E. ТЕМПЕРАТУРА ЛАМПА F. БУ ТОН ЗА РЕГУЛАЦИЯ НА ТЕМПЕРАТУРАТА G,H. СИСТЕМА ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ I. УЛЕЙ ЗА ОТТИЧАНЕ J. КРАК ?[...]

  • Страница 19

    19       ?[...]

  • Страница 20

    20 SK A Rukoväť B Horná platňa C Spodná platňa D Rukoväť na pre nášanie E Indikátor zapnutia F O vládač teploty G, H Záves platne I Odtoko vý žliabok J Nožičky  Upozornenie! ?[...]

  • Страница 21

    21  Uistite sa že:  Elektrické napätie a k mitočet s ú v poriadku.  Napätie musí byť min. 10 A.  Zástrčka je vhodná do zásuvky.  Zástrčka je uzemnená. Výrobca nezodpov edá za nesprávne po užitie.    [...]