Graham Field LUMEX LF1030 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Graham Field LUMEX LF1030. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Graham Field LUMEX LF1030 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Graham Field LUMEX LF1030 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Graham Field LUMEX LF1030, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Graham Field LUMEX LF1030 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Graham Field LUMEX LF1030
- название производителя и год производства оборудования Graham Field LUMEX LF1030
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Graham Field LUMEX LF1030
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Graham Field LUMEX LF1030 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Graham Field LUMEX LF1030 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Graham Field, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Graham Field LUMEX LF1030, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Graham Field LUMEX LF1030, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Graham Field LUMEX LF1030. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    OWNER'S MANUAL CD001030-1040 ©Graham-Field 10/03 IMPOR T ANT : READ THIS MANUAL BEFORE OPERA TING YOUR P A TIENT LIFT A G raham-F ield B rand LF1030 HYDRAULIC P A TIENT LIFT LF1040 ELECTRIC P A TIENT LIFT[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 3 CONTENTS INTR ODUCTION ................................................................................................................... 4 SPECIAL NO TES ........................................................................................................[...]

  • Страница 4

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 4 INTR ODUCTION Congratulations on your purchase of a Lumex patient lift. The following pages will provide y ou with important safety and operating instructions on the use of patient lifts, slings, and accessories, as well as maintenance and warranty information[...]

  • Страница 5

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 5 SPECIAL NO TES Warning: Do not operate this equipment without first reading and understanding this manual. If you are unable to understand the warnings, cautions and instructions, contact your dealer or a healthcare professional before attempting to use this e[...]

  • Страница 6

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 6 SAFETY PRECA UTIONS IMPOR T ANT : Before using patient lift, please r ead and adhere to the following safety pr ecautions and warnings. F ailure to do so could result in serious injury or damage to your patient lift. Always consult your healthcare pr ofessiona[...]

  • Страница 7

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 7 Warning: Unauthorized modification of your patient lift or the use of non-Lumex replace- ment parts may change the structure of the lift and could create a hazardous condition, which may result in serious injury and will void the warranty. Warning: LF1030 Hydr[...]

  • Страница 8

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 8 FEA TURES 6-point suspension Hydraulic pump (LF1030 hydraulic patient lift only ) See above left for LF1040 electric patient lift components Battery, battery charger, & control box (LF1040 electric patient lift only ) Actuator (LF1040 electric patient lift[...]

  • Страница 9

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 9 HANDLING PR OCEDURES SHIPPING AND TRANSPORTATION INSTRUCTIONS If the patient lift is to be reshipped b y common carrier , it should be packed in the same carton/s in which it was receiv ed (the LF1030 is shipped in one carton; the LF1040 motor may be packaged [...]

  • Страница 10

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 10 ASSEMBL Y INSTR UCTIONS The LF1030 patient lift is packed in one carton. The LF1040 motor may be in a separate carton. Com- ponents are shown in illustration belo w and called out in list below illustration. LF1030 hydraulic patient lift components 1 2 7 3 4 [...]

  • Страница 11

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 11 Assembly 1. Remo ve the locking pin from the mast sleev e located on the rear of the base. 2. Install the L-inserts in the base. 3. With the boom pointed in the same dir ection as the base legs, insert the mast into the sleeve. 4. Insert the locking pin throu[...]

  • Страница 12

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 12 6. Screw the push handles into the mast and tighten the nuts. 7. Remo ve the bolt from the top of the spr eader bar , taking care not to drop the pin assembly . Install the spreader bar in the U bracket at the end of the boom. Align holes. Insert bolt and tig[...]

  • Страница 13

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 13 Note: Steps 10-13 apply to LF1040 Electric Patient Lift only. 10. Attach control box using 5mm cap scr ews as shown at right. 11. Attach battery charger using 5mm cap screws as shown at right. 12. Clip battery onto unit. 13. See follo wing E lectrical connect[...]

  • Страница 14

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 14 Charging the battery with lift-mounted batter y charger: W ith control box, battery charger , and batter y assembled, insert the batter y charger plug into a standard 110V r eceptacle. A green light signifying power and a yello w light signifying that the bat[...]

  • Страница 15

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 15 OPERA TING INSTRUCTIONS LIFTING THE PATIENT Lifting the patient from a bed 1. Roll the patient onto their side. P lace the folded sling behind the patient’ s back. The center of the sling should be parallel with the patient’ s spine. Roll the patient onto[...]

  • Страница 16

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 16 Lowering the patient onto a bed 1. Raise the patient lift until the patient ’ s buttocks are above the surface of the bed. E nsure that there are no obstacles underneath or around the bed. M ove the patient lift under the bed. Be car eful the patient does n[...]

  • Страница 17

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 17 8. Slo wly lower the patient into the wheelchair . 9. With one (1) attendant behind the wheelchair and the other operating the lift, the attendant behind the chair should pull back on the handle or sides of the sling to place the patient into the back of the [...]

  • Страница 18

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 18 CARE AND MAINTENANCE Pr oper care and maintenance is essential to keeping y our Lumex patient lift in a safe operating condi- tion. In addition to inspecting the unit befor e each use, periodic maintenance checks should be done. We further recommend that this[...]

  • Страница 19

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 19 Cleaning R egular cleaning is r ecommended. A soft cloth, dampened with water and a mild NON-ABRASIVE detergent (household cleaner , soapy water , or hospital grade disinfectant) is all that is needed to clean your patient lift. A utomobile wax or furniture p[...]

  • Страница 20

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 20 MAINTENANCE SCHEDULE Note: Only qualified persons should service and repair your Lumex patient lift. Regular maintenance of your patient lift is necessary to ensure continuing proper and safe operation. Read and observe the following recommended maintenance s[...]

  • Страница 21

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 21 TR OUBLESHOO TING Warning: If you experience a problem with your lift and are unable to service it yourself, contact your Lumex dealer. LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT SYMPTOM POSSIBLE CAUSE ACTION Patient lift does not Air in the cylinder Bleed the cylinder by[...]

  • Страница 22

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 22 SPECIFICA TIONS Note: All dimensions given in inches unless otherwise specified. LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT Base width Open: 39.4" Closed: 25.6" Base height (Clearance): 5-1/2" Base length 45.30" Lifting h[...]

  • Страница 23

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 23 LIMITED W ARRANTY NO TE: The warranty below has been drafted to comply with the F ederal Law applicable to products manufactured after J uly 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/consumer or dealer/non-consumer who does not buy for[...]

  • Страница 24

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 24 THE FOREGOING W ARRANTY IS EXCL USIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESSED W ARRANTIES AND IMPLIED W ARRANTIES, INCLUDING BUT NO T LIMITED T O THE IMPLIED W ARRANTIES OF MER CHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE, AND SHALL NO T EXTEND BEY OND THE[...]

  • Страница 25

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 25 INDEX A Actuator , maintenance (LF1040 only) 20 Assembly instructions 10 B Battery , charging (LF1040 only) 13 C Care and maintenance 18 Care of sling 19 Caution, as used in this manual 5 Checking for damage and wear 19 Cleaning 19 E Electrical connections (L[...]

  • Страница 26

    LF1030 HYDRAULIC PATIENT LIFT / LF1040 ELECTRIC PATIENT LIFT OWNER'S MANUAL, 10/03 26 NOTES[...]

  • Страница 27

    [...]

  • Страница 28

    U.S.A., Corporate Headquar ters: Graham-Field Health Pr oducts 2935 Northeast Parkway Atlanta, Geor gia 30360 telephone: 800-347-5678, 770-447-1609 fax: 800-726-0601, 678-291-3232 http://www .grahamfield.com[...]