Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Hoover VHV 780 CX. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Hoover VHV 780 CX или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Hoover VHV 780 CX можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Hoover VHV 780 CX, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Hoover VHV 780 CX должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Hoover VHV 780 CX
- название производителя и год производства оборудования Hoover VHV 780 CX
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Hoover VHV 780 CX
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Hoover VHV 780 CX это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Hoover VHV 780 CX и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Hoover, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Hoover VHV 780 CX, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Hoover VHV 780 CX, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Hoover VHV 780 CX. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
fåëíêìÅíáçå= _ççâ s ÉåíÉÇ= q ìãÄäÉ= aêóÉê ∆ båÖäáëÜ kÉÇÉêä~åÇë bëé~¥çä 40005188.qxp 17/08/2007 13:46 Page 1[...]
-
Страница 2
båÖäáëÜ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=O kÉÇÉêä~åÇë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NU bëé~¥çä K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PQ fåíêçÇìÅíáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=P aÉäáîÉêó= áåÑçêã~íáçå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K[...]
-
Страница 3
fåíêçÇìÅíáçå mäÉ~ëÉ= êÉ~Ç= ~åÇ=Ñçääçï= íÜÉëÉ= áåëíêìÅíáçåë Å~êÉÑìääó=~åÇ= çéÉê~íÉ=íÜÉ= ã~ÅÜáåÉ= ~ÅÅçêÇáåÖäó K qÜáë= ÄççâäÉí= éêçîáÇÉë=áãéçêí~åí= ÖìáÇÉäáåÉë= Ñçê ë~ÑÉ= ìëÉI= áåëí~ää~íáçåI= ã~áåíÉå~åÅÉ= ~åÇ=?[...]
-
Страница 4
p~ÑÉíó= êÉãáåÇÉêë fåëí~ää~íáçå ● `ÜÉÅâ= íÜ~í= íÜÉ= éêçÇìÅí= Ü~ë=åç= îáëáÄäÉ= ëáÖåë=çÑ= Ç~ã~ÖÉ= ÄÉÑçêÉ=ìëÉK= fÑ= Ç~ã~ÖÉÇ= Çç åçí= ìëÉ= ~åÇ= éäÉ~ëÉ= Å~ää=df^p pÉêîáÅÉK ● aç= åçí= ìëÉ= ~Ç~éíÉêëI= ãìäíáéäÉ=ÅçååÉÅíçêë= ~[...]
-
Страница 5
íìãÄäÉ= ÇêóÉê K= `äçíÜÉë= íÜ~í= ~êÉ=ÇêáééáåÖ= ïÉí= ëÜçìäÇ= klq ÄÉ=éìí= áåíç= íÜÉ=ÇêóÉê K ● iáÖÜíÉêë= ~åÇ= ã~íÅÜÉë= ãìëí= åçí=ÄÉ= äÉÑí= áå=éçÅâÉíë= ~åÇ= kbsbo ìëÉ= Ñä~ãã~ÄäÉ äáèìáÇë= åÉ~ê= íÜÉ= ã~ÅÜáåÉK ● dä~ëë= ÑáÄê[...]
-
Страница 6
bäÉÅíêáÅ~ä= êÉèìáêÉãÉåíë q ìãÄäÉ= ÇêóÉêë= ~êÉ=ëìééäáÉÇ= íç= çéÉê~íÉ=~í= ~ îçäí~ÖÉ= çÑ= OPMJOQMs I= RM= eò=ëáåÖäÉ= éÜ~ëÉK= `ÜÉÅâ íÜ~í= íÜÉ= ëìééäó= ÅáêÅìáí= áë=ê~íÉÇ= íç= ~í=äÉ~ëí= NP^K bäÉÅíêáÅáíó= Å~å= ÄÉ= ÉñíêÉãÉäó=Ç~å[...]
-
Страница 7
^ÇÉèì~íÉ= îÉåíáä~íáçå= ãìëí= ÄÉ= éêçîáÇÉÇ=áå= íÜÉ êççã= ïÜÉêÉ= íÜÉ= íìãÄäÉ= ÇêóÉê=áë= äçÅ~íÉÇ= íç éêÉîÉåí= Ö~ëÉë= Ñêçã= ~ééäá~åÅÉë= ÄìêåáåÖ=çíÜÉê ÑìÉäëI= áåÅäìÇáåÖ= çéÉå= ÑáêÉëI= ÄÉáåÖ=Çê~ïå= áåíç= íÜÉ êçç[...]
-
Страница 8
_ÉÑçêÉ= ìëáåÖ= íÜÉ= íìãÄäÉ= ÇêóÉê=Ñçê= íÜÉ= Ñáêëí=íáãÉW ● mäÉ~ëÉ=êÉ~Ç= íÜáë= áåëíêìÅíáçå=Äççâ= íÜçêçìÖÜäó K ● oÉãçîÉ=~ää= áíÉãë= é~ÅâÉÇ=áåëáÇÉ= ÇêìãK ● táéÉ=íÜÉ= áåëáÇÉ= çÑ=íÜÉ= Çêìã= ~åÇ= Çççê= ïáíÜ ~= Ç~ãé=[...]
-
Страница 9
pçêí= íÜÉ= äç~Ç= ~ë= ÑçääçïëW ● _ó=Å~êÉ= ëóãÄçäë qÜÉëÉ= Å~å= ÄÉ= ÑçìåÇ= çå=íÜÉ= Åçää~ê= çê=áåëáÇÉ ëÉ~ãW pìáí~ÄäÉ= Ñçê= íìãÄäÉ= ÇêóáåÖK q ìãÄäÉ= ÇêóáåÖ= ~í=ÜáÖÜ= íÉãéÉê~íìêÉK q ìãÄäÉ= ÇêóáåÖ= ~í=äçï= íÉãéÉê~íìêÉ= ç[...]
-
Страница 10
aç= åçí= íìãÄäÉ= ÇêóW t ççääÉåëI= ëáäâI= ÇÉäáÅ~íÉ=Ñ~ÄêáÅëI= åóäçå= ëíçÅâáåÖëI ÇÉäáÅ~íÉ= ÉãÄêçáÇÉêó I= Ñ~ÄêáÅë=ïáíÜ= ãÉí~ääáÅ ÇÉÅçê~íáçåëI= Ö~êãÉåíë= ïáíÜ= ms`= çê=äÉ~íÜÉê íêáããáåÖëI= íê~áåáåÖ= ëÜçÉëI= Äìäâó= á[...]
-
Страница 11
`çåíêçä= é~åÉä= ~åÇ= áåÇáÅ~íçê= äáÖÜíë mêçÖê~ããÉ=pÉäÉÅíçê Ó= pÉäÉÅíë= íÜÉ=êÉèìáêÉÇ= éêçÖê~ããÉ låLlÑÑ=Äìííçå= ~åÇ=áåÇáÅ~íçê Ó= mêÉëë= íç= ëïáíÅÜ= çåI=íÜÉ= áåÇáÅ~íçê= ïáää=äáÖÜíK qÜÉ= Çáëéä~ó= ïáää= ëÜçï= íÜÉ=ëÉ[...]
-
Страница 12
léÉåáåÖ= íÜÉ= Çççê mìää= çå= Ü~åÇäÉ= íç= çéÉå=íÜÉ= Çççê K q ç= êÉëí~êí= íÜÉ=ÇêóÉê I= ÅäçëÉ= íÜÉ=Çççê= ~åÇ= éêÉëë ======K cáäíÉê fjmloq ^kq W= q ç= ã~áåí~áå= íÜÉ= ÉÑÑáÅáÉåÅó=çÑ= íÜÉ ÇêóÉê= ÅÜÉÅâ= íÜ~í= íÜÉ= ÑäìÑÑ=ÑáäíÉê= á?[...]
-
Страница 13
kçíÉW qÜÉ= ëÉåëçê=ã~ó= åçí= ÇÉíÉÅí= ~=ëã~ää= äç~Ç= çÑ ëã~ää= ~êíáÅäÉëK= cçê= ëã~ää= äç~Çë=~åÇ= ëÉé~ê~íÉ= áíÉãë çê= éêÉJÇêáÉÇ= Ñ~ÄêáÅë= ïáíÜ= äçï=ãçáëíìêÉ= ÅçåíÉåíI ìëÉ= íÜÉ= íáãÉÇ= éêçÖê~ããÉëK= pÉí=íÜÉ= éêçÖê~ããÉ ?[...]
-
Страница 14
NK léÉå= íÜÉ= Çççê= ~åÇ= äç~Ç=íÜÉ= Çêìã= ïáíÜ=ä~ìåÇêó K= båëìêÉ= íÜ~í= Ö~êãÉåíë= Çç åçí= ÜáåÇÉê= ÅäçëìêÉ= çÑ= íÜÉ=Çççê K OK dÉåíäó= ÅäçëÉ= íÜÉ= Çççê= éìëÜáåÖ=áí= ëäçïäó= ìåíáä=óçì= ÜÉ~ê= íÜÉ=Çççê= DÅäáÅâD ëÜìíK PK mê[...]
-
Страница 15
q ç= ÅçããÉåÅÉ= íÜÉ=éêçÖê~ããÉ= éêÉëë ======== ~åÇ= íÜÉ Çáëéä~ó= ïáää= áåÇáÅ~íÉ= íÜÉ= Üçìêë=êÉã~áåáåÖ= çå= íÜÉ íáãÉ= ÇÉä~ó= ~åÇ= ïáää= ÅçãéäÉíÉ=íÜÉ= ÇêóáåÖ= ÅóÅäÉ=~í íÜÉ= ÉåÇ= çÑ= íÜáë= íáãÉK kçíÉW fÑ ========áë = åçí= é?[...]
-
Страница 16
NS tÜ~í= ãáÖÜí= ÄÉ= íÜÉ= Å~ìëÉ= çÑKKK aÉÑÉÅíë= óçì= Å~å= êÉãÉÇó= óçìêëÉäÑ _ÉÑçêÉ= Å~ääáåÖ= df^p= pÉêîáÅÉ= Ñçê=íÉÅÜåáÅ~ä= ~ÇîáÅÉ= éäÉ~ëÉ=êìå= íÜêçìÖÜ= íÜÉ ÑçääçïáåÖ= ÅÜÉÅâäáëíK= ^= ÅÜ~êÖÉ= ïáää=ÄÉ= ã~ÇÉ= áÑ=íÜÉ= ã~ÅÜ?[...]
-
Страница 17
pÜçìäÇ= íÜÉêÉ= ëíáää= ÄÉ= ~=éêçÄäÉã= ïáíÜ= óçìê=ÇêóÉê ~ÑíÉê= ÅçãéäÉíáåÖ= ~ää= íÜÉ= êÉÅçããÉåÇÉÇ=ÅÜÉÅâëI éäÉ~ëÉ= Å~ää= df^p= pÉêîáÅÉ= Ñçê=~ÇîáÅÉK= qÜÉó= ã~ó=ÄÉ ~ÄäÉ= íç= ~ëëáëí= óçì= çîÉê=íÜÉ= íÉäÉéÜçåÉ= çê=~êê~åÖÉ[...]
-
Страница 18
fåäÉáÇáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NV ^ÑäÉîÉêáåÖëáåÑçêã~íáÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NV ráíé~ââÉå= î~å= ÜÉí= éêçÇìÅí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K[...]
-
Страница 19
fåäÉáÇáåÖ iÉÉë=ÇÉòÉ= áåëíêìÅíáÉë= òçêÖîìäÇáÖ=Çççê= Éå= ÖÉÄêìáâ= ÇÉòÉ ã~ÅÜáåÉ=çé= Ä~ëáë= î~å=ÇÉòÉ= ~~åïáàòáåÖÉåK= aáí= ÄçÉâàÉ ÖÉÉÑí=ì= å~~ëí= ÄÉä~åÖêáàâÉ=êáÅÜíäáàåÉå= îççê= ÜÉí= îÉáäáÖÉ ÖÉÄêìáâ=ÇÉ= îÉáäá?[...]
-
Страница 20
s ÉáäáÖÜÉáÇë~~åïáàòáåÖÉå fåëí~ää~íáÉ ● `çåíêçäÉÉê=ÜÉí= ~éé~ê~~í= çé=òáÅÜíÄ~êÉ= ÄÉëÅÜ~ÇáÖáåÖÉå= îççê~äÉÉê= ì= ÜÉí=ÖÉÄêìáâíK= dÉÄêìáâ= ÜÉí åáÉí=~äë= ÜÉí= ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=áë= ã~~ê= åÉÉã= Åçåí~Åí= çé=ãÉí= df^pJpÉêîáÅÉK[...]
-
Страница 21
● _Éâáàâ=~äíáàÇ= ÇÉ= ï~ëîççêëÅÜêáÑíÉå=çé= ÜÉí= ï~ëÖçÉÇ= çã= íÉ=ÅçåíêçäÉêÉå= çÑ= ì=ÜÉí= áå=ÇÉ= ÇêçÖÉê ã~Ö=ÇêçÖÉåK ● häÉêÉå=ãçÉíÉå= ÖÉÅÉåíêáÑìÖÉÉêÇ= çÑ=ÖêçåÇáÖ= ìáíÖÉïêçåÖÉå= ïçêÇÉåI= îççêÇ~í= òáà=áå= ÇÉ ?[...]
-
Страница 22
bäÉâíêáëÅÜÉ= îÉêÉáëíÉå aêçÖÉêë=ïçêÇÉå= ÖÉäÉîÉêÇ= çã=íÉ= âìååÉå= ïÉêâÉå= çé= ÉÉå îçäí~ÖÉ=î~å= OPMJOQMs I= RM= eò= ãçåçéÜ~ëÉK= `çåíêçäÉÉê=çÑ ÜÉí=îçÉÇáåÖëÅáêÅìáí= íÉå= ãáåëíÉ=NP^= ÄÉÇê~~ÖíK bäÉâíêáÅáíÉáí=â~å= ÉêÖ= ?[...]
-
Страница 23
bê=ãçÉí= îçäÇçÉåÇÉ= îÉåíáä~íáÉ=òáàå= áå= ÇÉ= â~ãÉê= ï~~ê=ÇÉ ÇêçÖÉê=ëí~~í= çã= íÉ=îççêâçãÉå= Ç~í= ÇÉ= Ç~í= Ö~ëëÉå=î~å ~åÇÉêÉ=~éé~ê~íÉå= ÇáÉ= Äê~åÇëíçÑ=îÉêÄê~åÇÉåI= ï~~êçåÇÉê ÉÉå=çéÉå= Ü~~êÇI= ÇÉ=â~ãÉê= áå= ïçêÇÉå= ?[...]
-
Страница 24
^äîçêÉåë=ÇÉ= ÇêççÖíêçããÉä= îççê=ÇÉ= ÉÉêëíÉ= âÉÉê= íÉ ÖÉÄêìáâÉåW ● iÉÉë=ÇÉòÉ= Ü~åÇäÉáÇáåÖ= ~KìKÄK= ~~åÇ~ÅÜíáÖ= Çççê K ● s ÉêïáàÇÉê= ~ääÉ=~êíáâÉäÉå= ÇáÉ= áå=ÇÉ= íêçããÉä=òáàå ÖÉé~âíK ● s ÉÉÖ= ÇÉ=ÄáååÉåâ~åí= î~å=[...]
-
Страница 25
pçêíÉÉê= ÜÉí= ï~ëÖçÉÇ= ~äë îçäÖíW ● lé=ï~ëîççêëÅÜêáÑí aÉòÉ=îáåÇí= ì= áå=ÇÉ= âê~~Ö= çÑ= áå= ÇÉ=ÄáååÉåå~~ÇW h~å=áå= ÇÉ= ÇêççÖíêçããÉä=ÖÉÇêççÖÇ= ïçêÇÉåK aêçÖÉå=áå= ÇÉ= ÇêççÖíêçããÉä=çé= ÜçÖÉ íÉãéÉê~íììê K aêçÖÉå=á[...]
-
Страница 26
káÉí= áå= ÇÉ= ÇêççÖíêçããÉä ÇêçÖÉåW tçäI=òáàÇÉI=Ñáàå= ÖçÉÇI= åóäçå=âçìëÉåI= Ñáàå=ÄçêÇììêïÉêâI ëíçÑÑÉå=ãÉí= ãÉí~äÉå=îÉêëáÉêáåÖÉåI= âäÉÇáåÖëíìââÉå=ãÉí éîÅ=çÑ= äÉêÉå= ê~åÇÉåI=íê~áåáåÖëëÅÜçÉåÉåI= ~êíáâÉäÉå[...]
-
Страница 27
_ÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä= Éå= áåÇáÅ~íáÉä~ãéàÉë= mêçÖê~ãã~âÉìòÉëÅÜ~âÉä~~ê Ó= háÉëí=ÜÉí= ÖÉïÉåëíÉ=éêçÖê~ãã~ ^~åLráí=âåçé= Éå= áåÇáÅ~íáÉä~ãéàÉ ======= Ó= fåÇêìââÉå=çã= ~~å= íÉ=òÉííÉåI= ÜÉí=áåÇáÅ~íáÉä~ãéàÉ ò~ä=Ö~~å= Äê~åÇÉå[...]
-
Страница 28
aÉ= ÇÉìê= çéÉåÉå q êÉâ= ~~å= ÇÉ=ÜÉåÇÉä= çã= ÇÉ=ÇÉìê= íÉ=çéÉåÉåK lã=ÇÉ= ÇêçÖÉê= çéåáÉìï=íÉ= ëí~êíÉåI= ÇçÉí=ì= ÇÉ=ÇÉìê= ÇáÅÜí Éå=Çêìâí= ì= çé =======K cáäíÉê _bi^kdofghW=`çåíêçäÉÉê I= çã=Éêîççê= íÉ= òçêÖÉå=Ç~í= ÇÉ ÇêçÖÉê=É[...]
-
Страница 29
léãÉêâáåÖW= aÉ= ëÉåëçê= ò~ä=ãáëëÅÜáÉå= ÉÉå= âäÉáåÉ= ä~ÇáåÖ ~êíáâÉäÉå=åáÉí= çåíÇÉââÉåK= dÉÄêìáâ=áãÉêéêçÖê~ãã~Û ë= îççê=âäÉáåÉ= ä~ÇáåÖÉå= Éå=~é~êíÉ= ~êíáâÉäÉå= çÑ îççêÖÉÇêççÖÇÉ=ëíçÑÑÉå= ãÉí=ÉÉå= ä~~Ö=îçÅÜí?[...]
-
Страница 30
NK açÉ=ÇÉ= ÇÉìê= çéÉå=Éå= ä~~Ç= ÇÉ= íêçããÉä= ãÉí=ï~ëÖçÉÇK= wçêÖ= Éêîççê=Ç~í= ÇÉ âäÉÇáåÖëíìââÉå=ÜÉí= ëäìáíÉå= î~å=ÇÉ= ÇÉìê= åáÉí= ÄÉäÉããÉêÉåK OK açÉ=ÇÉ= ÇÉìê= îççêòáÅÜíáÖ=ÇáÅÜí= ï~~êÄáà= ì= Ü~~ê= ä~åÖò~~ã=~~åÇêìâí= [...]
-
Страница 31
léãÉêâáåÖW fåÇáÉå ======== åáÉí= ÄáååÉå= R= ëÉÅçåÇÉå= ïçêÇí áåÖÉÇêìâíI=ïçêÇí= ÇÉ= pí~êíâÉìòÉ=~ìíçã~íáëÅÜ ÖÉ~ååìäÉÉêÇK pÅÜççåã~âÉå= î~å= ÇÉ ÇêçÖÉê K ● j~~â=ÇÉ= ÑáäíÉê= å~= áÉÇÉêÉ= ÇêççÖÅóÅäìë=ëÅÜççåK ● s ÉÉÖ= å~=[...]
-
Страница 32
PO t ~í= òçì= ÇÉ= êÉÇÉå= âìååÉå= òáàå= îççêÁ aÉÑÉÅíÉå= ÇáÉ= ì= òÉäÑ= âìåí= çéäçëëÉå s ççêÇ~í= ì=ÇÉ= df^pJpÉêîáÅÉ= îççê=íÉÅÜåáëÅÜ= ~ÇîáÉë=ÄÉäíI= âìåí= ì=ÇÉ= îçäÖÉåÇÉ=ÅçåíêçäÉäáàëí ~ÑÖ~~åK=bê= òìääÉå= âçëíÉå=ïçêÇÉ?[...]
-
Страница 33
^äë=Éê= åçÖ= ëíÉÉÇë=ÉÉå= éêçÄäÉÉã= ãçÅÜí= òáàå= ãÉí=ìï ÇêçÖÉê=å~Ç~í= ì= ~ääÉ=~~åÄÉîçäÉå= ÅçåíêçäÉë= ÜÉÄí ìáíÖÉîçÉêÇI=ÄÉä= Ç~å= ~KìKÄK=ÇÉ= df^pJpÉêîáÅÉ= îççê= ~ÇîáÉëK wáà=âìååÉå= ì= ãáëëÅÜáÉå=~~å= ÇÉ= íÉäÉÑççå= ÜÉ?[...]
-
Страница 34
fåíêçÇìÅÅáµå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PR fåÑçêã~Åáµå= ÇÉ= ÉåíêÉÖ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PR aÉëÉãÄ~ä~àÉ= ÇÉä= éêçÇìÅíç K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=[...]
-
Страница 35
fåíêçÇìÅÅáµå mçê=Ñ~îçê= äÉ~= ÅìáÇ~Ççë~ãÉåíÉ=Éëí~ë= áåëíêìÅÅáçåÉë= ó ìíáäáÅÉ=ä~= ã•èìáå~= ëÉÖ∫å=ëìë= áåÇáÅ~ÅáçåÉëK= bëíÉ= ÑçääÉíç éêÉëÉåí~=ÇáêÉÅíêáÅÉë=áãéçêí~åíÉë= é~ê~=ìëç= ëÉÖìêçI áåëí~ä~Åáµå=ó= ã~åíÉå[...]
-
Страница 36
^ÇîÉêíÉåÅá~ë= ëçÄêÉ= ëÉÖìêáÇ~Ç fåëí~ä~Åáµå ● s ÉêáÑáèìÉ= èìÉ= Éä=éêçÇìÅíç= åç=ãìÉëíêÉ= Ç~¥çë= îáëáÄäÉë=~åíÉë= ÇÉ=ìë~êäçK= bå= Å~ëç=ÇÉ= éêÉëÉåí~ê ~äÖ∫å=Ç~¥çI= åç= äç=ìëÉ= ó= éµåÖ~ëÉ= Éå= Åçåí~Åíç=Åçå= Éä= pÉêîá?[...]
-
Страница 37
Éå=ëÉÅ~Ççê~K ● ^åíÉë=ÇÉ= áåíêçÇìÅáê= êçé~=Éå= ä~= ëÉÅ~Ççê~I= ~èì¨ää~= ÇÉÄÉ=ÅÉåíêáÑìÖ~êëÉ= ç= ÉëÅìêêáêëÉ=ÄáÉåK= i~ë éêÉåÇ~ë=èìÉ= ÉëÅìêêÉå= ~Öì~= kl ÇÉÄÉå=áåíêçÇìÅáêëÉ= Éå= ä~= ëÉÅ~Ççê~K ● aÉÄÉå=ë~Å~êëÉ= ÇÉ= äçë=Äç[...]
-
Страница 38
oÉèìáëáíçë= Éä¨ÅíêáÅçë i~ë=ëÉÅ~Ççê~ë= Éëí•å= éêÉé~ê~Ç~ë=é~ê~= ÑìåÅáçå~ê= Åçå= ìå îçäí~àÉ=ãçåçÑ•ëáÅç= ÇÉ= OPMJOQM=s I=~= RM=eòK= sÉêáÑáèìÉ=èìÉ Éä=ÅáêÅìáíç= ÇÉ= ëìãáåáëíêç=íÉåÖ~= ìå~= ÅçêêáÉåíÉ= åçãáå~ä= ÇÉ ~ä=ãÉåçë[...]
-
Страница 39
aÉÄÉ=ëìãáåáëíê~êëÉ= îÉåíáä~Åáµå= ~ÇÉÅì~Ç~=Éå= ä~= ë~ä~ ÇçåÇÉ=Éëí¨= ìÄáÅ~Ç~= ä~=ëÉÅ~Ççê~= é~ê~= Éîáí~ê= èìÉ= äçë Ö~ëÉë=ÇÉ= ~é~ê~íçë= èìÉ=èìÉãÉå= çíêçë= ÅçãÄìëíáÄäÉëI áåÅäìóÉåÇç=ää~ã~ë= ~ÄáÉêí~ëI= áåÖêÉëÉå=Éå= ä~= ?[...]
-
Страница 40
^åíÉë=ÇÉ= ìë~ê= éçê=éêáãÉê~= îÉò= ä~= ëÉÅ~Ççê~W ● mçê=Ñ~îçê= äÉ~= Åçå= ~íÉåÅáµå= ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë= ÇÉ ÉëíÉ=ã~åì~äK ● oÉíáêÉ=íçÇçë= äçë= ~êí∞Åìäçë= èìÉ= Ü~ó~=Öì~êÇ~Çç= Éå= Éä áåíÉêáçê=ÇÉä= í~ãÄçê K ● `çå=ìå= íê~é?[...]
-
Страница 41
`ä~ëáÑáèìÉ= äçë= ~êí∞Åìäçë èìÉ= ëÉ= î~å= ~= ëÉÅ~ê= ÇÉ= ä~ ëáÖìáÉåíÉ= ã~åÉê~W ● pÉÖ∫å=äçë= ë∞ãÄçäçë= ÇÉ= ÅìáÇ~Çç pÉ=ÉåÅìÉåíê~å= Éå= Éä=ÅìÉääç= ç= Éå= ä~= Åçëíìê~=áåíÉêáçêW ^éêçéá~Çç=é~ê~= ëÉÅ~Ççê~K rë~ê=ëÉÅ~Ççê~= ~= [...]
-
Страница 42
kç= ëÉÅ~ê= Éå= ëÉÅ~Ççê~W mêÉåÇ~ë=ÇÉ= ä~å~I= ëÉÇ~I=íÉä~ë= ÇÉäáÅ~Ç~ëI= ãÉÇá~ë= ÇÉ= åóäçåI ÄçêÇ~Ççë=ÇÉäáÅ~ÇçëI= íÉä~= Åçå=~Ççêåçë= ãÉí•äáÅçëI= éêÉåÇ~ë Åçå=Öì~êåáÅáçåÉë= ÇÉ= ms`=ç= ÇÉ= ÅìÉêçI= ò~é~íáää~ë= ÇÉ ÇÉéçêíÉI=éáÉ[...]
-
Страница 43
m~åÉä= ÇÉ= Åçåíêçä= ó= äìÅÉë= ÇÉ= ~îáëç pÉäÉÅíçê=ÇÉ= éêçÖê~ã~ Ó= pÉ=ëÉäÉÅÅáçå~= Éä= éêçÖê~ã~=êÉèìÉêáÇç _çíµå=ÇÉ= ã~êÅÜ~Lé~ê~Ç~=É= áåÇáÅ~Ççê Ó= mêÉëáµåÉäç=é~ê~= ~Åíáî~ê= ä~=ã•èìáå~= ó=ëÉ áäìãáå~ê•=Éä= áåÇáÅ~Ççê K= b[...]
-
Страница 44
jçÇç= ÇÉ= ~Äêáê= ä~= éìÉêí~ q áêÉ= ÇÉ= ä~=é~ä~åÅ~= é~ê~=~Äêáê= ä~= éìÉêí~K m~ê~=éçåÉê= ä~= ëÉÅ~Ççê~=Éå= ã~êÅÜ~= åìÉî~ãÉåíÉI=ÅáÉêêÉ= ä~ éìÉêí~=ó= éêÉëáçåÉ =======K cáäíêç fjmloq ^kqbW= m~ê~= ã~åíÉåÉê= ä~=ëÉÅ~Ççê~= Éå= ÅçåÇáÅáçåÉë Ç[...]
-
Страница 45
kçí~W bë= éçëáÄäÉ= èìÉ=Éä= ëÉåëçê=åç= ÇÉíÉÅíÉ= ìå~=éÉèìÉ¥~ Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ= éáÉò~ë= éÉèìÉ¥~ëK=m~ê~= Å~åíáÇ~ÇÉë= éÉèìÉ¥~ë ó=éáÉò~ë= ëÉé~ê~Ç~ë= ç=íÉä~ë= éêÉîá~ãÉåíÉ= ëÉÅ~Ç~ë= èìÉ ÅçåíáÉåÉå=éçÅ~= ÜìãÉÇ~ÇI= ìíáäáÅÉ=äçë= ?[...]
-
Страница 46
NK ^Äê~=ä~= éìÉêí~= É=áåíêçÇìòÅ~= ä~= êçé~= Éå= Éä=í~ãÄçê I=ÅìáÇ~åÇç= ÇÉ=èìÉ= ~èì¨ää~= åç ÉëíçêÄÉ=~ä= ÅÉêê~ê= ä~=éìÉêí~K OK `áÉêêÉ=ä~= éìÉêí~= ëì~îÉãÉåíÉI=Éãéìà•åÇçä~= äÉåí~ãÉåíÉ= Ü~ëí~= èìÉ= çáÖ~=ìå= êìáÇç= ÇÉ ÚÅäáÅÛ[...]
-
Страница 47
m~ê~=ÅçãÉåò~ê= Éä= éêçÖê~ã~I=éêÉëáçåÉ =========ó=ä ~= é~åí~ää~ áåÇáÅ~=ä~ë= Üçê~ë= êÉëí~åíÉë=Éå= ä~= çéÅáµå= ÇÉ= éçëéçåÉê=Éä áåáÅáç=ÇÉ= ä~= ÑìåÅáµå=ó= ÅçãéäÉí~= Éä= ÅáÅäç= ÇÉ=ëÉÅ~Çç= ~ä= Ñáå~ä ÇÉ=ÉëíÉ= íáÉãéçK kçí~W pá ===[...]
-
Страница 48
QU `~ìë~= éçëáÄäÉ= ÇÉKKK aÉÑÉÅíçë= èìÉ= éìÉÇÉ= ëçäìÅáçå~ê= ìëíÉÇ= ãáëãç ^åíÉë=ÇÉ= ää~ã~ê= ~ä=pÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç= ÇÉ= df^p= é~ê~=çÄíÉåÉê= ~ëÉëçê~ãáÉåíç= í¨ÅåáÅçI=äÉ~ ÇÉíÉåáÇ~ãÉåíÉ=ä~= ëáÖìáÉåíÉ= äáëí~K=pÉ= ÅçÄê~ê•= É[...]
-
Страница 49
pá=ÇÉëéì¨ë= ÇÉ= êÉîáë~ê=íçÇçë= äçë= ~ëéÉÅíçë= êÉÅçãÉåÇ~Ççë éÉêëáëíáÉê~=~äÖ∫å= éêçÄäÉã~= Åçå=ä~= ëÉÅ~Ççê~I= ää~ãÉ= ~ä pÉêîáÅáç=df^p= ÇÉ= ^íÉåÅáµå=~ä= `äáÉåíÉ= é~ê~= çÄíÉåÉê ~ëÉëçê∞~K=bë= éçëáÄäÉ= èìÉ=äÉ= éìÉÇ~å= ~ë[...]
-
Страница 50
QMMMRNUU 40005188.qxp 17/08/2007 13:46 Page 18[...]