HP (Hewlett-Packard) MHP-TN инструкция обслуживания

USER I N STRU CTIONS M HP- TN c entr ifu gal pu mp Singl e - stag e, axia l suction, vertical d is c h ar g e t yp e ce n trif u g a l pum p PCN= 7 15 7 6313 – 0 2/0 7 (E) I ns tall atio n Op eratio n M ain t enan ce Th es e i ns truct i on s m ust be re a d pr i or to i nsta lli ng , op er a t ing, us i n g and m aintain in g t h i s equ i pm e [...]

MHP - TN USER INSTRUCTIONS ENGLISH 71576 313 - 02 / 07 Page 2 of 28 flo ws e r v e . co m CON TENTS P age 1 IN T RODU C T IO N AN D S A FET Y ......................... 4 1.1 Gen e r al ................................ ........................ 4 1.2 CE m arkin g and app rova l s ............................ 4 1.3 D iscl aim er.......................[...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 /07 Page 3 of 28 flo ws e r v e . co m INDEX P a ge A ddition al s ou rces (1 0.3) ..................................... 27 Al i g nm e nt o f s h a ft i n g (s ee 4 .2 , 4. 4 a n d 4 .7 ) AT EX m ark in g (1.6 .4.2) ......................................... 7 CE m a rking a n d a pprov als (1 [...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 4 of 28 flo ws e r v e . co m 1 INTRO DUCTI ON A ND S AFETY 1.1 General These i ns tru c tions mus t al wa y s be k ep t clo s e to the p rodu c t's ope r a tin g locati on o r direc tl y with the prod uc t. Flowse r v e prod ucts a re desi g ned , d e v elop e d and m a nu f ac [...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 5 of 28 flo ws e r v e . co m 1.6 Sa fet y 1.6 . 1 Summ ary of s a fety m a r k i ngs T h e se U ser In stru ct i on s con t a in s pe ci f ic s af e t y m a rkin g s whe r e n on- o b ser van ce o f an ins t ru ct ion woul d cau se h az a rd s. T he s p ec if ic s a fet y m a rk ing [...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 6 of 28 flo ws e r v e . co m HA ZA RD O U S L IQU IDS When th e pu m p is h and l i n g h az a rd o u s liq u i d s c a r e m ust b e t ak e n t o a v oid e xp osur e t o th e l i q u id b y app r o p r iat e sit t i n g of the p um p, lim i ti ng p er sonn e l a cc e ss and b y op e[...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 7 of 28 flo ws e r v e . co m 1.6 . 4 .2 Marking A n e xa mp le o f A T EX e q ui p m ent m arkin g is s h o wn b e l o w . T he ac t u a l classific a tion of the pum p will be eng ra v ed o n the nam e p l at e. I I 2 GD c II C 135 ºC ( T4 ) Eq uip m ent G ro u p I = Min ing II = N[...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 8 of 28 flo ws e r v e . co m 1.6 . 4 .5 Preventi ng spark s T o preven t a p oten ti al h a z a rd f ro m m ec han i c al co nta c t , the c o up ling g uard m ust b e non - sparkin g. T o a void the pote n tial h a z ard fro m ran d o m in d u c ed current gen e rati ng a s p a rk t[...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 9 of 28 flo ws e r v e . co m 1.9 Noise lev el A t tentio n mu s t be give n to the exp o s u re of pers o n nel to the noi s e, a n d loca l leg is lati on will d ef ine wh e n g uid a n c e to per s o n nel on nois e lim i ta ti on i s re q uired, and wh e n n o i s e exp o sure re [...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 10 o f 28 flo ws e r v e . co m In are as where th e s t a ff h as to i n te r v ene, rem emb er that wh e n the leve l of t h e s oun d p re ss ure is:  b e l o w 70 d BA : it is not n ecessa r y t o tak e s pe c ial p re ca utions.  above 7 0 d BA : p eo pl e working co n ti n[...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 11 o f 28 flo ws e r v e . co m Mo tor pump u n it B a res haft pu m p W h e n han dling a lw a y s wear gl ov es, sa f e t y b o ots a n d a n indu s tri al s afet y hel m e t. For m a sses a bov e 2 5 kg ( 55 lb ) , m a nual h a n dlin g is fo rb idd en. 2.4 Storage S t ore the pum [...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 12 o f 28 flo ws e r v e . co m 3.2 Nom encla t ure Ch ara c teris tics s hown on the nam e p l a te fi xed on the pum p are a s s hown b elow: Eac h pum p i s s up p lied wit h th e f oll o wing na m e p late: Eac h pum p un it i s s up pl i e d with the f oll o win g n a m ep late: [...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 13 o f 28 flo ws e r v e . co m 4 INST A L LA TIO N Eq uipm e n t operat ed i n h a z ardou s loc at io n s mu s t c om p l y with t h e re l e van t e xp losi o n p ro te c t i on regu lati ons. See s e c t io n 1.6.4 , Pro d uct s use d in p o t en t ia lly explosive a t mospher e s[...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 14 o f 28 flo ws e r v e . co m 4.3 Grou ting 4.3 . 1 Base pl ate gro uti ng a) Prepare the s i t e f or grou ti n g. Befo r e g ro u ti ng clea n th e f oun dati on s urfa c e t h o roug h ly a n d p ro vi de e xte rn a l b arri ers a s s h o wn : b ) Prepare grou ti n g prod uct (c [...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 15 o f 28 flo ws e r v e . co m It i s onl y necessar y t o re c tify the ad j ustm e n t u n d e r b a se p late. If it p roves to b e i n s ufficient, m o d i fy the m o to r a nd th e p i p i ng.  Pump and m otor m ount ed on i n d i v i d u a l b a s e plat es : Machin e s a r [...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 16 o f 28 flo ws e r v e . co m c) If hig h points c ann o t b e avo ided in s uc t io n l i n e , p ro vi de them with a i r re l ief cocks. d ) If a s tr a iner is ne cessary , its net are a s hou ld b e three or fo ur ti m e s the are a o f the s uction p i p e. e) If an in let v a[...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 17 o f 28 flo ws e r v e . co m T h e i d e n ti fi c ation nam e plate s hou ld b e c hecked to ensure the power s u ppl y i s a pp ro p ri at e. A dev i c e to prov i d e em e rgen c y stopp i n g s hall be fitt ed. Carry o u t the grou nd conn e c ti ons ac c ordin g to t h e curre[...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 18 o f 28 flo ws e r v e . co m 5.3 . 1 Pri m i ng of a fl oo de d pu m p a) A s disc harg e val v e i s c l o sed , f ill th e pum p by open i n g the va l v e a t suction. Let a ir esca pe b y rem o v ing th e p l ugs loc ated on the pump . b ) T h e disc harg e pip e is headed and [...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 19 o f 28 flo ws e r v e . co m 5.5 Runn ing t he pu mp 5.5 . 1 V e nti ng th e pu mp V e nt the pump to e nab l e a ll t rapp e d ai r to esca p e t a kin g d u e c are w i th hot or h a z a rdou s l i q ui ds. Un d e r nor m a l operat ing cond it io n s , after th e pum p h a s bee[...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 20 o f 28 flo ws e r v e . co m T h e e xa m p l e (N ) v alu e i s giv en f or the p re f erre d operati ng fl ow re gion (t y pica l ly t h i s m ay e x te nd to 70 to 1 2 0 % of the p um p best e ffici e n c y point); outsi d e the p referred flow r egion th e actual vi brati o n e[...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 21 o f 28 flo ws e r v e . co m Al s o fo r a g i v e n flow rat e t h e power abs orbed increases with in c re a s ed v iscosity, a n d re d uces with re d uced v iscosity. It is i m porta n t that c hec ks are m a d e wi th y our near e st Flows erve o ff i c e i f chang e s in vis [...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 22 o f 28 flo ws e r v e . co m W h e n air o r co m p re s sed inert gas is used i n the m a i n te n a n c e proce ss, the op era t o r and a nyone in the vi c inity m u s t b e c arefu l a n d have t h e app ro priate protection . D o not spra y air or com p re ss e d inert g as o [...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 23 o f 28 flo ws e r v e . co m If a c h eck s h o w s a bad ru n ning o f t h e m o to r pum p un i t, t h e use r m ust: a)  Refer t o the " fa u lt fin din g c hart" c hap te r 7 of this lea flet to a p pl y the rec o mm en ded so lu t io n s . b ) En s u re t h a t yo[...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 24 o f 28 flo ws e r v e . co m 6.3 Sp are p art s 6.3 . 1 Orderi ng o f sp a res Flowse r v e ke e p s r e cord s of a ll pump s t h a t h a v e b e en s up p l i ed. W h en o rdering sp a re s the fol lowin g inform at io n s hou l d be q uote d : 1) Pum p s eri a l n u mb e r . 2) [...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 25 o f 28 flo ws e r v e . co m 7 F A UL TS ; C A USE S A ND R E ME DIES I ns u ffi c i en t f l ow rate I r regu l ar pump run ni ng Dri ve r ov erl oaded M echani cal se a l leak Eq ui p m e nt v ib ratio n Ex ce ssi v e pu mp ca s i ng temp erature PO SSIBL E CAU SES SO LUT IONS ?[...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 26 o f 28 flo ws e r v e . co m 8 P A RTS LIST A ND DR A WIN GS 8.1 S ection al drawing s 93 31[...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 Page 27 o f 28 flo ws e r v e . co m 8.2 Se ction al drawing s part list I TEM DES IG N A T I ON 11 10 Pu mp cas i ng 12 21 Ca s i ng cov er w i th st uff ing b o x 15 00 W ea r r ing 21 10 Pu mp s ha f t 22 50 R a dia l fl o w im pe ll er 24 50 Sh aft sle e ve 25 40 T hro we r 29 05 Pl ai[...]

MHP - T N USER INSTRUCTIONS ENG LI SH 71576 3 1 3 - 02 / 07 FL OW SER VE RE GI ONA L SA LE S OF FI CES : US A an d Ca na da Fl o ws er v e Co r po rat io n 52 15 N ort h O ’ Co n no r Blv d., Su ite 2 300 Ir v ing , T e xa s 7 50 39 - 5 42 1 U SA T e l e ph o ne 1 9 72 443 65 00 Fax 1 972 4 4 3 68 00 Eu r op e, M iddl e E as t , A frica W orth i [...]