Русский dropdown-ico

LaCie 4big Quadra Enterprise инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации LaCie 4big Quadra Enterprise. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции LaCie 4big Quadra Enterprise или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции LaCie 4big Quadra Enterprise можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций LaCie 4big Quadra Enterprise, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции LaCie 4big Quadra Enterprise должна находится:
- информация относительно технических данных устройства LaCie 4big Quadra Enterprise
- название производителя и год производства оборудования LaCie 4big Quadra Enterprise
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием LaCie 4big Quadra Enterprise
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск LaCie 4big Quadra Enterprise это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок LaCie 4big Quadra Enterprise и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта LaCie, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания LaCie 4big Quadra Enterprise, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства LaCie 4big Quadra Enterprise, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции LaCie 4big Quadra Enterprise. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on T abl e o f Co nte nts Us er Man ual pag e 1 T able of Contents 1. Introduction .................................................................................................................. 4 1.1. Minimum System Requirements ........................................[...]

  • Страница 2

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign by n e il P oul t on F orewo rd Us er Man ual pag e 2 Copyrights Copyright © 2009 LaCie. All rights reserved. No part of this publication may be repro- duced, stored in a retrieval system, or trans- mitted in any form or by any means, elec- tronic, mechanical, photocopying, recording or oth[...]

  • Страница 3

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign by n e il P oul t on F orewo rd Us er Man ual pag e 3 Health and Safety P recautions ✦ Only qualified persons are authorized to carry out maintenance on this de- vice. ✦ Read this User Manual carefully and follow the correct procedure when set- ting up the device. ✦ Do not open a disk[...]

  • Страница 4

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on Int rod ucti on Us er Man ual pag e 4 1. Introduction The LaCie 4big Quadra Enterprise class is the ultimate RAID solu- tion, featuring seven flexible RAID modes for maximum security and performance. Its convenient 128-bit AES hardware encryption, eas- ily configured [...]

  • Страница 5

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on Int rod ucti on Us er Man ual pag e 5 1.1. Minimum System Requirements Operating System Interface Port Disk Space The latest versions of Microsoft Win- dows XP*, Windows Vista, or Windows 7 eSATA**, FireWire 400, FireWire 800, and/or USB 2.0 Minimum of 600MB recommended[...]

  • Страница 6

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on Int rod ucti on Us er Man ual pag e 6 © 2 0 0 8 L a C i e , a l l r i g h t s r e s e r v e d . w w w . l a c i e . c o m 7 1 2 4 9 0 Sto rag e U tili tie s V ersion 1.0 LaCie User Manuals Utilities & Backup So ftware Quick Install Guide 4big qu adra ENT ERPRIS E C[...]

  • Страница 7

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on Int rod ucti on Us er Man ual pag e 7 F ig. 01 1.3. Views of the Drive Front View The blue button on the front of the LaCie 4big serves as a LED drive status indicator and the LaCie Shortcut Button. See the LaCie Desktop Manager User Manual on the CD-ROM for more inform[...]

  • Страница 8

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on Int rod ucti on Us er Man ual pag e 8 Rear View 1. RAID selection switch 2. Power input connection 3. Hi-Speed USB 2.0 port 4. FireWire 800 ports 5. FireWire 400 port 6. eSATA 3Gb/s port 7. on/auto/off power switch 8. Drive tray handle 9. Drive lock 10. Drive status LED[...]

  • Страница 9

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on Int rod ucti on Us er Man ual pag e 9 1.4. Cables and Connectors 1.4.1. USB 2.0 USB is a serial input/output technology for connecting peripheral devices to a computer or to each other. Hi-Speed USB 2.0 is the latest implementation of this standard, and it provides the [...]

  • Страница 10

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on Int rod ucti on Us er Man ual pag e 10 1.4.3. eSA T A Your LaCie 4big Quadra uses the latest in SATA technology, allow- ing interface (or bus) transfer rates of up to 3 Gb/s. SATA technol- ogy was originally developed to serve as an internal interface, de- livering impr[...]

  • Страница 11

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on Set up Us er Man ual pag e 11 This section covers the installation and configuration of your LaCie 4big Enterprise Class. Follow the steps below to power on and con- figure your LaCie 4big: TEC HNIC AL NOTE: Th e L aCie 4b ig Quad ra Enter pris e c omes wi th no enc r[...]

  • Страница 12

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on Set up Us er Man ual pag e 12 2.1. Connect the Interface Cable 1. Plug one end of the interface cable (USB, FireWire or eSATA) into the corresponding port on your host computer. 2. Connect the other end of the cable to the matching port on the 4big. TEC HNIC AL NOTE: If[...]

  • Страница 13

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on Set up Us er Man ual pag e 13 2.2. T urn On the 4big The power supply kit is composed of two cables: one cable ( A ) con- nects to the LaCie drive; and the other cable ( B ) connects to a power outlet, such as a wall outlet or a surge protector ( Fig. 06 ). 1. Connect c[...]

  • Страница 14

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on RAI D Us er Man ual pag e 14 3. RAID 3.1. About RAID Modes This section will help you decide which RAID mode is right for your application. 3.1.1. RAID 0 RAID 0 (also called FAST mode in some LaCie devices), is the fast- est RAID mode. Requiring at least 2 drives, RAID [...]

  • Страница 15

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on RAI D Us er Man ual pag e 15 3.1.2. RAID 10 RAID 10 (also called RAID 1+0) is another RAID level that combines the attributes of other levels, specifically RAID 1 and RAID 0. It is a “mirror of stripes”, meaning that data is striped across two mirrored arrays. The [...]

  • Страница 16

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on RAI D Us er Man ual pag e 16 3.1.4. RAID 3 and RAID 3+Spare RAID 3 uses byte-level striping with a dedicated parity disk (Disk 4 in Fig. 10 and Fig. 11 ) so that one volume mounts on the computer. A RAID 3 array can tolerate a single disk failure without data loss. If o[...]

  • Страница 17

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on RAI D Us er Man ual pag e 17 3.1.5. RAID 5 and RAID 5+Spare RAID 5 combines the striping of RAID 0 with data redundancy in an array with a minimum of three disks ( Fig. 12 ). Data is striped across all disks and a parity block (P) for each data block is written on the s[...]

  • Страница 18

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on RAI D Us er Man ual pag e 18 3.2. Changing the RAID Mode The 4big comes preconfigured in RAID 5 mode. Before you change the RAID mode of the LaCie 4big, familiarize yourself with the 4big’s RAID modes. See section 3.1. About RAID Modes . T o change the RAID mode: 1. [...]

  • Страница 19

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on RAI D Us er Man ual pag e 19 3.3. Removing and Installing Drives In the event that an individual hard disk fails in the LaCie 4big En- terprise Class, please contact your LaCie reseller or LaCie Customer Support. Please replace a defective hard drive only with a new dri[...]

  • Страница 20

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on RAI D Us er Man ual pag e 20 3.4. Formatting and P artitioning The 4big Quadra comes pre-formatted in HFS+ (optimized for Mac OS X). Please read the following information on file system formats for Windows and Mac operating systems to determine if you need to reformat [...]

  • Страница 21

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on RAI D Us er Man ual pag e 21 Mac OS X Users TEC HNIC AL NOTE: The LaCi e 4big Qua dra comes pref orma tted in HFS+ for opti mum perf orma nce w ith Mac OS X . You may customize the drive by reformatting and/or partitioning the drive with separate file system formats. F[...]

  • Страница 22

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on RAI D Us er Man ual pag e 22 CAUTION: Following these steps will erase everything from the 4big, including encrypted data. If you have information that you want to protect or continue to use, back up this information before performing these steps. IMPORTANT NOTE: Format[...]

  • Страница 23

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on RAI D Us er Man ual pag e 23 9. Click Next . 10. Click Next . 11. Click Next . 12. Click Next . 13. On the Format Partition window, select Quick Format . Click Next ( Fig. 19 ). 14. Click Finish to begin the formatting process. 15. Windows Disk Management will format an[...]

  • Страница 24

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on RAI D Us er Man ual pag e 24 3.4.3. Mac Users CAUTION: Following these steps will erase everything from the 4big, including encrypted data. If you have information that you want to protect or continue to use, back up this information before performing these steps. 1. Co[...]

  • Страница 25

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on T roubl esh ooti ng Us er Man ual pag e 25 4. T roubleshooting In the event that your LaCie 4big is not working correctly, please refer to the table on the following page to identify the status of your device. If you have gone through all of the points in the table and [...]

  • Страница 26

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on T roubl esh ooti ng Us er Man ual pag e 26 4.1. LED Status Indicators Use the 4big’s front and rear LEDs and the chart below as a reference to determine the status of your 4big: If the front LED is: And the rear LED is: And the RAID mode is: Then: Solid blue Blinking [...]

  • Страница 27

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on T roubl esh ooti ng Us er Man ual pag e 27 If the front LED is: And the rear LED is: And the RAID mode is: Then: Dimming red (5s)* Off All During standby mode, when one or more drives have failed or are improperly inserted; RAID is not functional. Dimmed LED stays on fo[...]

  • Страница 28

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on T roubl esh ooti ng Us er Man ual pag e 28 4.2. Other T roubleshooting T opics Problem Solutions The 4big is not recognized by the computer. If there is no icon for the 4big on the desktop (Mac users) or in My Computer (Windows users): ✦ Check the interface cable conn[...]

  • Страница 29

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on Con tac ting Cu sto mer Sup port Us er Man ual pag e 29 Before Y ou Contact T echnical Support 1. Read the manuals and review section 4. Troubleshooting . 2. Try to isolate the problem. If possible, make the drive the only external device on the CPU, and make sure that [...]

  • Страница 30

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on Con tac ting Cu sto mer Sup port Us er Man ual pag e 30 5.1. LaCie T echnical Support Contacts LaCie Asia Contact us at: http://www.lacie.com/asia/contact/ LaCie Australia Contact us at: http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgium Contact us at: http://www.lacie.com/[...]

  • Страница 31

    L aC ie 4bi g Q uad ra Ent erp ris e C la ss • D e sign b y n e il P oul t on W arr ant y In for mati on Us er Man ual pag e 31 LaCie warrants your LaCie 4big Enterprise Class against any de- fect in material and workmanship, under normal use, for the period designated on your warranty certificate. In the event this product is found to be defect[...]