Идти на страницу of
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации LEGRAND RS-250. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции LEGRAND RS-250 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции LEGRAND RS-250 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций LEGRAND RS-250, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции LEGRAND RS-250 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства LEGRAND RS-250
- название производителя и год производства оборудования LEGRAND RS-250
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием LEGRAND RS-250
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск LEGRAND RS-250 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок LEGRAND RS-250 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта LEGRAND, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания LEGRAND RS-250, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства LEGRAND RS-250, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции LEGRAND RS-250. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
Ins tallation Ins tructions Please r ead all instructions bef or e installing DESCRIPTION AND OPERA TION The RS-250 Universal Application W all Switch V ac ancy Sensor is designed to replac e a standar d light or fan swit ch. It is ideal for living and dining r ooms, famil y rooms, bedr ooms, bathr ooms and any other indoor ar ea in a residential s[...]
-
Страница 2
Time Delay The time delay can be sel ected by the user during set up. It can be adjusted from 15 sec onds up to 30 minutes. F or additional information on ho w to adjust it, please r ead the SENSOR AD JUSTMENT & PROGRAMMING section of this installation manual. Light Level When the sensor is set for occupancy sensor Mode 2 (Auto-ON/OFF) the ligh[...]
-
Страница 3
4. Wire the sensor . T wist the exis ting wires together with the wir e leads on the RS-250 sensor as indicated bel ow . Cap them securel y using the wir e nuts pro vided (See Fig 4). • Connect the green or non- insulated (copper) GROUND wire fr om the circuit to the green t erminal on the RS-250. • Connect the NEUTRAL wire from the cir cuit an[...]
-
Страница 4
Adjusting the Light Level This featur e is factory set at maximum, so that e ven the brightest light will not pre vent the sensor fr om turning the load ON when it detects oc cupancy . If this featur e is not needed, leav e the light lev el at maximum, fully cl ockwise. 1. The light lev el must be adjusted when lights would normall y be turned OFF [...]
-
Страница 5
WARRANTY INF ORMA TION W att Stopper/Legrand warranties its pr oducts to be fr ee of defects in mat erials and workmanship for a period of fi v e (5) years. Ther e ar e no obligations or liabilities on the part of W att Stopper/Legrand for c onsequential damages arising out of, or in connection with, the use or performanc e of this pr oduct or oth[...]
-
Страница 6
Ins truc ciones de Ins talación Por favor l eer todas las instruc ciones antes de realizar la ins talación DESCRIPCION Y OPERACION El Sensor de Desocupación de pared c onfi gurabl e RS-250 esta diseñado para sustituir un interruptor de luz c onvencional o el interruptor de un ventilador . Es ideal para salas y comedor es, cuartos de tel evisi?[...]
-
Страница 7
MODO 2 Sensor de Ocupación (ENCENDIDO/AP AGADO automátic o con contr ol manual y r etorno a ENCENDIDO AUTOMA TICO después de 5 minutos de desocupación): la car ga se enciende y se apaga automáticamente por detección de ocupación. El RS-250 mantiene la car ga encendida hasta que deje de detectar movimiento por un periodo de tiempo igual al de[...]
-
Страница 8
Strip Gage 1/2" 12.7 mm Fig. 3: Pelado apropiado del cable 4. Conecte el sensor . T uerza conjuntament e los cabl es exist entes en la caja de cone xiones con los c ables del sensor RS-250 utilizando los conect ores (“wir e nuts”) pro vistos de acuer do al diagrama Fig. 4. • Conecte el cabl e ver de (o alambre de c obr e sin aislante) qu[...]
-
Страница 9
• Un patrón de dos parpadeos c onsecutivos, r epetido 3 veces, indic ará Modo 2 (Operación como Sensor de Ocupación), ENCENDIDO/AP AGADO automático con contr ol manual y r etorno a ENCENDIDO Automátic o después de 5 minutos de desocupación. • Para cambiar el modo de oper ación presione el Bot ón de Selección de Modos. El LED repetir [...]
-
Страница 10
INFORMACION SOBRE LA G ARANTIA DE PRODUCT O W att Stopper/Legrand garantiza que sus pr oductos est án libres de def ectos en sus materiales y ensambl e por un período de cinco (5) años. No e xisten obligaciones o responsabilidades por part e de W att Stopper / Legrand por daños ocasionados por o en cone xión con el uso o desempeño de este pr [...]