Lumex Syatems LX1000 инструкция обслуживания
- Просмотреть online или скачать инструкцию
- 12 страниц
- 6.39 mb
Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Wheelchair
Lumex Syatems 7958A
1 страниц 0.55 mb -
Wheelchair
Lumex Syatems LX1000
12 страниц 6.39 mb -
Wheelchair
Lumex Syatems 6810A
1 страниц 0.43 mb -
Wheelchair
Lumex Syatems 7955A
1 страниц 0.55 mb -
Wheelchair
Lumex Syatems 609201M
2 страниц 0.32 mb -
Wheelchair
Lumex Syatems 609201P
2 страниц 0.32 mb -
Wheelchair
Lumex Syatems 7956A
1 страниц 0.55 mb -
Wheelchair
Lumex Syatems 609201B
2 страниц 0.32 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Lumex Syatems LX1000. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Lumex Syatems LX1000 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Lumex Syatems LX1000 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Lumex Syatems LX1000, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Lumex Syatems LX1000 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Lumex Syatems LX1000
- название производителя и год производства оборудования Lumex Syatems LX1000
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Lumex Syatems LX1000
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Lumex Syatems LX1000 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Lumex Syatems LX1000 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Lumex Syatems, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Lumex Syatems LX1000, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Lumex Syatems LX1000, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Lumex Syatems LX1000. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
GF Health Pr oducts, Inc. www .grahamfield.com Fabricado en China GF Health Pr oducts, Inc. no es r esponsable por err or es tipográcos. El embalaje, garantías, pr oductos y specicaciones son sujetos a cambiar sin aviso. Graham-Field ® y Lumex ® son mar cas r egistradas de GF Health Pr oducts, Inc. LX1000-INS-LAB-RevA08 © GF Health Prod[...]
-
Страница 2
LX1000-INS-LAB-RevA08 2 LX1000-INS-LAB-RevA08 11 CONTENTS IntroductIon......................................................................................................................................................................................... 2 Product descrIPtIon ........................................................................[...]
-
Страница 3
LX1000-INS-LAB-RevA08 10 LX1000-INS-LAB-RevA08 3 ALMACEN AJE Y TRANSPORTE El HybridLX ™ es diseñado para doblar y almacenaje fácil. Para Doblar la Silla de T r anspor te 1. Dobla las plataformas hacia arriba. 2. Jale el mango pequeño en el medio de la silla para r etirar el asiento de las barras de soporte del asiento. 3. Apr eté los mangos j[...]
-
Страница 4
LX1000-INS-LAB-RevA08 4 LX1000-INS-LAB-RevA08 9 WARNING: Doing a "wheelie" (tilting the HybridLX ™ backward until it r eaches its balance point) is dangerous and could r esult in per sonal injur y to the user . WARNING: DO NO T stand or step on the footpla tes while tr ansfer ring to or from the Hy- bridLX ™ . T his could cause the Hy[...]
-
Страница 5
LX1000-INS-LAB-RevA08 8 LX1000-INS-LAB-RevA08 5 OPERACIÓN AD VERTENCIA: Lea la sección de se guridad y instr ucciones de oper ación en este manual antes de usar . AD VERTENCIA: Antes de utilizar el HybridLX ™ , ase gur ase que las r uedas están ar mados se guramente al mar co, que la silla está en su posición asegur ado, y que los botones s[...]
-
Страница 6
LX1000-INS-LAB-RevA08 6 LX1000-INS-LAB-RevA08 7 REAR WHEELS R ear W heel Installation The r ear wheels, which fold down for use, ar e connect- ed to the r ollator frame by the brake cable. T o install the r ear wheels: 1. Remove plastic wrapping fr om wheel. 2. Fold back the wheel with the folding mechanism so that it is fully extended. 3. Lock the[...]
-
Страница 7
LX1000-INS-LAB-RevA08 6 LX1000-INS-LAB-RevA08 7 RUED AS TRASERAS Instalación de las Ruedas T r aser as Las ruedas traseras, que se doblan por abajo para uso, son conectadas al mar co del r odador por los cables de fr eno. Para instalar las ruedas traseras: 1. Remueva el plastico envoltorio de la rueda. 2. Doble la rueda con el mecanismo de doblar [...]
-
Страница 8
LX1000-INS-LAB-RevA08 8 LX1000-INS-LAB-RevA08 5 OPERA TION WARNING: R ead the safety section and operating instructions in this manual before use. WARNING: Before using the HybridLX ™ , ensure that the wheels ar e securel y attac hed to the frame, that the seat is fully in its lock ed position, and that the push buttons protr ude fully thr ough t[...]
-
Страница 9
LX1000-INS-LAB-RevA08 4 LX1000-INS-LAB-RevA08 9 AD VERTENCIA: Haciendo un “w heelie” (v olcando la silla de transpor te hacia atrás has- ta que lle ga a una punta de balance) es peligr oso y puede resultar en herida per sonal al usuario. AD VERTENCIA: NO debe parar se en los r eposapiés de pr esión cuando transriendo a o del HybridLX ™ [...]
-
Страница 10
LX1000-INS-LAB-RevA08 10 LX1000-INS-LAB-RevA08 3 ST ORAGE AND TRANSPORT The HybridLX ™ is designed for easy folding and storage. T o F old for T r anspor t 1. Fold the footplates up. 2. P u l l t h e s m al l h a n d l e o n t he mi d d l e o f t h e s e a t u p t o r e l e a s e th e s e a t fr o m t h e s e a t s u p p o rt b a rs . 3. Push the[...]
-
Страница 11
LX1000-INS-LAB-RevA08 2 LX1000-INS-LAB-RevA08 11 INTRODUCCIÓN Este manual contiene las instrucciones de asamblea, operación y mantenimiento para su HybridLX ™ . Lea el manual enter o cuidadosamente antes de usar su HybridLX ™ , r eera durante uso si usted tiene pr eguntas. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCT O mango respaldo apoyobrazos respaldo apoy[...]
-
Страница 12
GF Health Pr oducts, Inc. www .grahamfield.com Ma de i n Ch in a GF H ea lt h Pr od uc ts , In c. i s not r es po ns ib le f or t yp og ra ph ica l er r or s. Pa ck ag in g, w ar ra nt ie s, pr od uc ts an d sp ec i ca ti on s ar e su bj ec t t o ch an ge w it ho ut no ti ce . Gr ah am -F ie ld ® an d Lu mex ® ar e r e gi st er ed t rad em ar[...]