Русский dropdown-ico

Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino
- название производителя и год производства оборудования Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Magimix, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    1 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 1 10.12.14 14:32[...]

  • Страница 2

    2 CONTENT / C ONTENU /INHOUDSOPGA VE OVERVIEW/ PRESENTA TION /OV ER ZI CHT ............................................................ 3 SPECIFICATIONS/ SPECIFICATIONS /TECHNISCHE GEGE VENS ............................... 3 PA CK AGING CONTENT/ CONTENU DE L ’EMBALL AGE / INH OUD VAN D E VERPAK KING ...............................................[...]

  • Страница 3

    3 1 4 2 3 1x 1x 1x 1x OVERVIEW/ PRESENT A TION /O VERZICHT P ACKAGING CONTENT / C ONTENU DE L ’EMBALLA GE / INHOUD V AN DE VERP AKKING SPECIFICA TIONS/ SPECIFICA TIONS / TECHNISCHE GEGEVENS M105 1 2 cm 23 cm 32 . 1 cm 220 - 240 V , 5 0- 60 Hz, 11 50 - 1260 W Max/ max. 19 B a r 2.4 K g 0.7 L EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 3 1[...]

  • Страница 4

    4 LEGEND OF SY MBOLS/ LÉGENDE DE SY MBOLES /LEGENDE ON Switch on the coff ee machine/ Allumer l’ appareil /Schakel de koffiemachine aan OFF Switch off the coff ee machine/ Éteindre l’ appareil /Schakel de koffiemachine uit Energy Saving Mode/ Mode économie d’ énergie /Energiebesp aringsmodus Energy Sav ing Mode off/ Mode économie d?[...]

  • Страница 5

    5 T o change this setting / Pour modier ce réglage / Deze instelling wijzigen ENERGY SA VING MODE/ MODE D’EC ONOMIE D’ENERGIE /ENERGIEBESP ARINGSMODUS 9 min. AUT O ON OFF 1’ ’ 3’ ’ 1x 2x OFF 1’ ’ 3’ ’ 30’ 9’ a) b) EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 5 10.12.14 14:33[...]

  • Страница 6

    6 1 L ON 25’ ’ 3 x FIRST USE OR AFTER A L ONG PERIOD OF NONUSE / PREMIERE UTILISA TION OU APRES UNE L ONGUE PERIODE DE NONUTILISA TION / EERSTE GEBRUIK OF NA LANGE PERIODE V AN NIETGEBRUIK EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 6 10.12.14 14:33[...]

  • Страница 7

    7 COFFEE PREP AR A TION/ PREP ARA TION DU CAFE /K OFFIEZETTEN VOORBEREIDEN ON 25’ ’ 1 2 2 1 = 40 ml = 110 ml STOP < 40 ml < 110 ml > 40 ml > 110 ml 1 2 3 25’ ’ AU TO EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 7 10.12.14 14:33[...]

  • Страница 8

    8 ON 25’ ’ 1 2 2 1 3 X PROGRAMMING THE W A TER V OL UME / PROGRAMMA TION DU VOL UME D ’EA U /W A TERVOL UME PROGRAMMEREN EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 8 10.12.14 14:33[...]

  • Страница 9

    9 OFF 1’ ’ 2 1 3’ ’ OFF AUT O EMPTYING THE SYSTEM/ VID ANGE DU SY STEME /HET SYSTEEM LEEGM AKEN EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 9 10.12.14 14:33[...]

  • Страница 10

    10 OFF 1’ ’ 5’ ’ ON 3 X 25’ ’ = 40 ml = 110 ml 9’ RESET T O F A CT ORY SETTINGS/ REST AURER LES REGLA GES D’ USINE /F ABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN F actor y settings/ Régl ages d ’ usin e / Fa br ie k s in s te ll i ng en EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 10 10.12.14 14:33[...]

  • Страница 11

    11 1 2 15’ 1 L ON 5’ ’ 0 L 0 L 1 x 0.5 L 17 oz 1 L 0 L 0 oz 0 L 0 oz 2 x ON 3’ ’ 25’ ’ 1 L 0 L 0 L DESCALING/ DET ARTRAGE /ONTKALKING EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 11 10.12.14 14:33[...]

  • Страница 12

    12 (1) Dureté de l’eau /Op de hardheid van het drink water (2) Détar trer aprè s /Ontkalken na (3) Indice f rançais /Franse hardh eidsgraa d (4) Indice allemand /Dui tse hardheidsgraad (5) Carb onate de calcium /Calciumcarb onaat CLEANING/ NETT O Y A GE /REINIGEN DESCALING/ DET ARTRAGE /ONTKALKING fH 36 18 0 20 10 0 1 000 CaCO 3 360 mg/l 18 0[...]

  • Страница 13

    13 TROUBLESHOO TING/ P ANNES / ST ORINGEN a)    b) b) c) a) First use/ Première utilisat ion / Eers te gebruik EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 13 10.12.14 14:33[...]

  • Страница 14

    14 55 ° C 131 ° F 2 1 3 a) b)  a) b)    EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 14 10.12.14 14:33[...]

  • Страница 15

    15 DISPOSAL AND ENVIRONMENT AL PRO TECTION/ RECY CLA GE ET PRO TECTION DE L ’ENVIRONNEMENT / AFVOEREN EN MILIEUBESCHERMING This appliance comp lies with th e EU Direc tive 2002/96/ EC. Packaging mater ials and appliance contain re cyclable mater ials. Y our appliance contains valuab le materials that can b e recovered or can b e recyclab le. Sepa[...]

  • Страница 16

    16 LIMITED W ARR ANTY/ GARANTIE LIMITEE /GARANTIE UK & ROI. Should your mac hine have a genuine manuf actur ing fault, you mu st retur n it to the ret ailer within 28 days of pu rchase. Out side of 28 days, p lease contac t Nespres so on 080 0 442 4 4 2. Y our machin e is guarantee d for 3 years f or par ts and lab our from th e date of purchas[...]

  • Страница 17

    17 NESPRESSO CL UB/ CL UB NESPRESSO / NESPRESSO CL UB BE 0800 162 64 FR 0800555253 NL 0800 022 2320 UK IE 0800 442 442 1800 81 26 60 (ROI) ww w .nespresso. com/inissia EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 17 10.12.14 14:33[...]

  • Страница 18

    18 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 18 10.12.14 14:33[...]

  • Страница 19

    19 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 19 10.12.14 14:33[...]

  • Страница 20

    20 M105 BY NESPRESSO NES-432001-2002F-4 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 20 10.12.14 14:33[...]